{"id":22707,"date":"2021-12-08T17:36:05","date_gmt":"2021-12-08T16:36:05","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=22707"},"modified":"2021-12-08T17:36:05","modified_gmt":"2021-12-08T16:36:05","slug":"brasil-la-maldicion-de-los-vicepresidentes-valerio-arcary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=22707","title":{"rendered":"Brasil &#8211; La \u00abmaldici\u00f3n\u00bb de los vicepresidentes. [Valerio Arcary]"},"content":{"rendered":"<p class=\"ox-1d94d32949-MsoNormal\"><span style=\"color: #000000;\"><b><a href=\"https:\/\/esquerdaonline.com.br\/\">Esquerda Online<\/a>, 4-12-2021<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"ox-1d94d32949-MsoNormal\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Traducci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/\">Correspondencia de Prensa<\/a>, 8-12-2021<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"ox-1d94d32949-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">La presencia de Alckmin en una candidatura Lula en 2022 no es una soluci\u00f3n t\u00e1ctica \u00abimbatible\u00bb para vencer a Bolsonaro. El \u00abgiro al centro\u00bb no tiene por qu\u00e9 ser la orientaci\u00f3n de la campa\u00f1a contra Bolsonaro.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-1d94d32949-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Reconozc\u00e1moslo, sinceramente. Ha pesado en partes de la izquierda una idealizaci\u00f3n de que Lula ganar\u00e1 la elecci\u00f3n para la presidencia y ya est\u00e1. Pero lo cierto es que nadie sabe, con un a\u00f1o de antelaci\u00f3n, qui\u00e9n ganar\u00e1 las elecciones de 2022. Eso no es serio. Tres d\u00e9cadas y media de elecciones ininterrumpidas, cada dos a\u00f1os, han creado una mentalidad que alimenta una expectativa. Hay frivolidad y superficialidad en este optimismo ingenuo.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-1d94d32949-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Lula no debe preocuparse por asegurar a la clase dirigente que no hay rencor ni resentimiento por su encarcelamiento. Un Frente \u00danico de Izquierda puede ganar las elecciones si consigue entusiasmar a la clase trabajadora y a la juventud. Porque si ponemos en marcha esta base social, es posible arrastrar una mayor\u00eda entre los pobres semiproletarios de las ciudades, y dividir una parte de las clases medias. Sin apoyarse en la movilizaci\u00f3n de masas no ser\u00e1 posible derrotar a Bolsonaro.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-1d94d32949-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">La lucha electoral es una lucha de clases. No ser\u00e1 un conflicto entre propuestas, ser\u00e1 una disputa de intereses. En 2022 no ser\u00e1 una lucha electoral \u00abfr\u00eda\u00bb. Ser\u00e1 \u00abcaliente\u00bb, porque Bolsonaro depende de la movilizaci\u00f3n de los sectores exaltados y exasperados de su base social para llegar a la segunda vuelta, m\u00e1s a\u00fan ahora con una situaci\u00f3n econ\u00f3mica deteriorada y una feroz disputa con los candidatos de la \u00abtercera v\u00eda\u00bb. Su resultado depender\u00e1 de qui\u00e9n sea capaz de poner en marcha una fuerza de choque social m\u00e1s potente.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-1d94d32949-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Las oportunidades perdidas dejan valiosas lecciones. La \u00abmaldici\u00f3n\u00bb de los vices es una de las crueldades de la historia contempor\u00e1nea de Brasil. As\u00ed como el regicidio, el asesinato del rey, era el peligro de las monarqu\u00edas, la permanencia de la vicepresidencia es la amenaza institucional del presidencialismo. Tras la toma de posesi\u00f3n de tres vicepresidentes es inevitable equiparar los riesgos.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-1d94d32949-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00bfPodr\u00eda haber sido diferente? \u00bfFueron Sarney, Itamar (Franco) y Temer inexorables? La percepci\u00f3n de que lo ocurrido era inevitable es una ilusi\u00f3n \u00f3ptica anacr\u00f3nica. Toda lucha social y pol\u00edtica es un campo de posibilidades. No todo es posible, por supuesto. Pero siempre hay en disputa, dependiendo de la relaci\u00f3n de fuerzas entre las clases, diferentes resultados. Nada es fatal, hasta que es demasiado tarde. Los contrafactuales, la consideraci\u00f3n de otros escenarios como hip\u00f3tesis, son ejercicios leg\u00edtimos.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-1d94d32949-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">El mandato de cinco a\u00f1os de Sarney entre 1985\/89 no fue el \u00fanico resultado imaginable de la campa\u00f1a por las Directas Ya. Era posible ir m\u00e1s all\u00e1, si no nos hubi\u00e9ramos retirado de la propuesta de huelga general cuando ya hab\u00eda millones de personas en las calles. La toma de posesi\u00f3n de Itamar en 1992 no fue inevitable. El impulso de la explosi\u00f3n estudiantil que culmin\u00f3 con actos de medio mill\u00f3n de personas era plausible. El impeachment de Dilma Rousseff y el mandato de Michel Temer eran el \u00fanico ep\u00edlogo previsible a los trece a\u00f1os de gobiernos de coalici\u00f3n liderados por el PT. Si el gobierno de Dilma no hubiera capitulado ante la presi\u00f3n burguesa, y aceptado la imposici\u00f3n de Joaquim Levy (banquero, fue ministro de Econom\u00eda de Dilma: ndt) , por ejemplo, o si hubiera desafiado a Eduardo Cunha (presidente de la C\u00e1mara de Diputados por entonces: ndt) y, desde la Presidencia, hubiera enfrentado el golpe, convocando a la clase obrera y a la juventud a las calles. Se tomaron decisiones equivocadas, se tomaron decisiones absurdas y, por tanto, tuvieron consecuencias.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-1d94d32949-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Entre todos estos procesos, el m\u00e1s profundo e importante fue la batalla en la fase final de la lucha contra la dictadura. En 1984, al final de la campa\u00f1a de Diretas J\u00e1, la mayor\u00eda de la izquierda brasile\u00f1a decidi\u00f3 que la mejor orientaci\u00f3n era apoyar la elecci\u00f3n indirecta de Tancredo Neves y Jos\u00e9 Sarney en el Colegio Electoral. Se equivocaron. El PT se opuso y, por lo tanto, obtuvo la autoridad para ir con Lula a la segunda vuelta en 1989.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-1d94d32949-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">El proceso de las Directas fue lo suficientemente grande como para consolidar en las calles la conquista de las libertades democr\u00e1ticas, y derrotar al r\u00e9gimen. Fue la movilizaci\u00f3n de millones la que derrot\u00f3 a la dictadura, pero, parad\u00f3jicamente, no culmin\u00f3 con la ca\u00edda del gobierno de Figueiredo (general Jo\u00e3o Baptista de Oliveira Figueiredo; ndt),. \u00bfPor qu\u00e9 fue as\u00ed?<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-1d94d32949-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">El pacto de consenso entre la direcci\u00f3n del PMDB y las fuerzas pol\u00edticas que apoyaban la dictadura -el PDS y, sobre todo, las Fuerzas Armadas- se tradujo en una apuesta pol\u00edtica por una soluci\u00f3n institucional de conciliaci\u00f3n. Este entendimiento no habr\u00eda sido posible sin la movilizaci\u00f3n de masas que subvirti\u00f3 el pa\u00eds, e impuso una nueva relaci\u00f3n de fuerzas. El proyecto de una apertura lenta y gradual de los generales Geisel\/Golbery, e incluso de Figueiredo, fue dinamitado, pero s\u00f3lo parcialmente. Sus planes para una transici\u00f3n controlada \u00abdesde arriba\u00bb fueron subvertidos por la movilizaci\u00f3n \u00abdesde abajo\u201d.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-1d94d32949-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">La direcci\u00f3n del PMDB estaba seriamente dividida sobre la t\u00e1ctica y, por tanto, sobre el objetivo de las Directas desde el principio de la campa\u00f1a. Ulises Guimar\u00e3es, por un lado, y Tancredo Neves, por otro, luchaban entre s\u00ed por la presidencia. Ulises quer\u00eda ser candidato en las elecciones directas y Tancredo cre\u00eda que s\u00f3lo pod\u00eda ganar en las indirectas. Por ello, Tancredo inici\u00f3 las negociaciones con la direcci\u00f3n del PDS desde antes de la movilizaci\u00f3n en Pra\u00e7a da S\u00e9 (centro comercial y popular de San Pablo: ndt) del 25 de enero de 1984.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-1d94d32949-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Lo que merece ser considerado excepcional en el proceso de las Directas no es que Tancredo haya conspirado con la dictadura, sino que Ulises y Montoro hayan llamado a la movilizaci\u00f3n de masas contra Figueiredo. La desconfianza en la participaci\u00f3n popular fue el patr\u00f3n de conducta pol\u00edtica de la burgues\u00eda brasile\u00f1a. S\u00f3lo la obstinaci\u00f3n de los altos mandos de las Fuerzas Armadas en su obtusa defensa del r\u00e9gimen, cuando una nueva relaci\u00f3n de fuerzas internas e internacionales lo hab\u00eda dejado obsoleto, pod\u00eda explicar la decisi\u00f3n in extremis de Ulises y Montoro de resolver el conflicto apelando a la movilizaci\u00f3n de masas.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-1d94d32949-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Las formas institucionales del proceso de transici\u00f3n de la dictadura a la democracia parec\u00edan las de una transici\u00f3n negociada, pero ocultaban el contenido pol\u00edtico-hist\u00f3rico de lo ocurrido: el gobierno se mantuvo hasta la elecci\u00f3n de Tancredo y Sarney por el Colegio Electoral, pero, parad\u00f3jicamente, junto a Figueiredo era la dictadura la que hab\u00eda sido derrotada.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-1d94d32949-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">El an\u00e1lisis hist\u00f3rico debe reconstituir los contextos, describir los acontecimientos y explicar la grandeza y los l\u00edmites de estas luchas democr\u00e1ticas. Lo que no debe hacer es disminuir las imponentes movilizaciones pol\u00edticas de las masas populares que derrotaron una dictadura de veinte a\u00f1os. Porque no consigui\u00f3 llevar a cabo, como quer\u00eda, la transici\u00f3n que hab\u00eda previsto. No cay\u00f3 derrocado por la clase dirigente que lo hab\u00eda apoyado. Cay\u00f3 porque entraron en escena fuerzas sociales y pol\u00edticas colosales -un bloque social de alianza de la clase obrera con la mayor\u00eda de la clase media y fracciones minoritarias de la burgues\u00eda- que cambiaron la relaci\u00f3n de fuerzas que permitieron poner fin al r\u00e9gimen dictatorial.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-1d94d32949-MsoNormal\"><span style=\"color: #000000;\">He aqu\u00ed la principal lecci\u00f3n de la historia: una izquierda que no apuesta por la movilizaci\u00f3n no avanza en la lucha por el poder. <\/span><\/p>\n<p class=\"ox-1d94d32949-MsoNormal\"><span style=\"color: #000000;\">* <b>Valerio Arcary<\/b>, militante de la corriente Resistencia\/PSOL, columnista de Esquerda Online.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sarney, Itamar, Temer y, ahora, Alckmin.<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":22712,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[],"tags":[383943,17212,703604862,703605055],"class_list":{"0":"post-22707","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"tag-alckmin","8":"tag-america-latina","9":"tag-bolsonaro","10":"tag-lula","12":"fallback-thumbnail"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Temer-Dilma-e-lula-3158858523-1638981293848.jpg?fit=900%2C424&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-5Uf","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22707"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22713,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22707\/revisions\/22713"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}