{"id":22415,"date":"2021-11-24T14:08:12","date_gmt":"2021-11-24T13:08:12","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=22415"},"modified":"2021-11-24T14:08:12","modified_gmt":"2021-11-24T13:08:12","slug":"brasil-lula-y-boulos-frei-betto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=22415","title":{"rendered":"Brasil – Lula y Boulos. [Frei Betto]"},"content":{"rendered":"

Correio da Cidadania<\/a>, 22-11-2021<\/strong><\/span><\/p>\n

Traducci\u00f3n de Correspondencia de Prensa<\/a>, 24-11-2021<\/strong><\/span><\/p>\n

He visto con gran preocupaci\u00f3n a los militantes petistas afirmando con vehemencia que no apoyar\u00e1n la candidatura de Guilherme Boulos (PSOL) al gobierno de S\u00e3o Paulo. \u00bfAcaso la izquierda no ha aprendido nada de lo ocurrido en Brasil en los \u00faltimos a\u00f1os? \u00bfNo aprendi\u00f3 a identificar cual es el lado, el compromiso de cada uno y la importancia de hacer al menos un frente amplio?<\/span><\/p>\n

Boulos tiene su trayectoria construida al lado de los sin techo, uno de los segmentos m\u00e1s excluidos de este pa\u00eds, con su derecho esencial a la vivienda restringido. Varias veces tuve la oportunidad de presenciar su abnegaci\u00f3n. Se fue a vivir a la periferia y a luchar con la gente m\u00e1s sufrida. Es un dirigente con los pies en el barro, y hace lo que predica. La coherencia es un valor fundamental para todos los que queremos cambiar la sociedad.<\/span><\/p>\n

Boulos estuvo al lado de Lula en los momentos m\u00e1s dif\u00edciles, cuando muchos no quer\u00edan estarlo, por miedo a da\u00f1ar su imagen ante la opini\u00f3n p\u00fablica. Sali\u00f3 a la calle para defender a Dilma contra el golpe. Estuvo en S\u00e3o Bernardo, junto con miles de personas sin techo, para luchar contra el injusto encarcelamiento del ex presidente. Visit\u00f3 a Lula en la c\u00e1rcel de Curitiba. El propio Lula ya ha expresado su admiraci\u00f3n y afecto por Boulos.<\/span><\/p>\n

En la elecci\u00f3n a la alcald\u00eda de S\u00e3o Paulo, Boulos se mostr\u00f3 como un gran l\u00edder de la nueva generaci\u00f3n de pol\u00edticos progresistas cr\u00edticos con el neoliberalismo. Y parece que esto molest\u00f3, sobre todo a los sectores de la izquierda que a\u00fan no se abren a nuevos liderazgos j\u00f3venes. La izquierda debe tener la capacidad de renovarse, de dar cabida a los nuevos, de mostrar caras nuevas. Y Boulos representa muy bien esta renovaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

En la actual y tr\u00e1gica situaci\u00f3n en la que se encuentra Brasil, es triste ver que todav\u00eda hay quienes se aferran a peque\u00f1as diferencias y ven enemigos donde no los hay. Son los fantasmas de Shakespeare. Guimar\u00e3es Rosa, por boca de Riobaldo, en \u00abGrande Sert\u00e3o, Veredas\u00bb, dice que, a lo largo de la vida, la persona va perdiendo el miedo a vivir y a morir, el mayor miedo, entonces, es a \u00abnacer\u00bb. Nacer all\u00ed significa vivir situaciones in\u00e9ditas, elecciones ante la encrucijada de la vida, hechos que simbolizan nuevas emergencias esperanzadoras, como la figura pol\u00edtica de Boulos. No hay que tener miedo de este nuevo liderazgo. Estoy absolutamente seguro de que Lula es la persona m\u00e1s preparada para derrotar a Bolsonaro e intentar reconstruir el pa\u00eds. Y siempre supo hacerlo valorando a sus aliados.<\/span><\/p>\n

Boulos tiene todo el derecho a lanzar su candidatura al gobierno de S\u00e3o Paulo, sobre todo despu\u00e9s de la hermosa campa\u00f1a que hizo en la capital, junto a Luiza Erundina. Incluso considero que es la mejor f\u00f3rmula: Lula para presidente y Boulos para gobernador. Ser\u00eda una gran se\u00f1al de apertura a la renovaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Si el PT toma otra decisi\u00f3n, est\u00e1 en su derecho. Pero creo que el momento hist\u00f3rico nos exige unidad. Y si no hay acuerdo, lo m\u00ednimo que se espera es respeto. Los ataques y la falta de generosidad con los que siempre han estado en el mismo bando, junto con las sospechas de traici\u00f3n, no es un buen camino, excepto para la derecha, que aplaude el fracaso de la izquierda.<\/span><\/p>\n

En mi trayectoria he aprendido a valorar m\u00e1s el compromiso social que la afiliaci\u00f3n a un partido. Esta br\u00fajula me permite mantenerme firme con los valores que he abrazado, de cara al sue\u00f1o de una sociedad justa y solidaria.<\/span><\/p>\n

Espero votar el pr\u00f3ximo a\u00f1o por Lula y Boulos. Y que los partidos de izquierda tengan el discernimiento de construir un ambiente de respeto y unidad, centrando sus cr\u00edticas en quienes, de hecho, son adversarios y enemigos de la mayor\u00eda del pueblo brasile\u00f1o.<\/span><\/p>\n

* Frei Betto<\/strong>, asesor de movimientos sociales. Autor de 53 libros publicados en Brasil y en el extranjero, gan\u00f3 dos veces el premio Jabuti (1982, con \u00abBatismo de Sangue<\/em>\u00ab, y 2005, con \u00abT\u00edpicos Tipos<\/em>\u00ab)<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfAcaso la izquierda no ha aprendido nada de lo ocurrido en Brasil en los \u00faltimos a\u00f1os?<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":22418,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[288368],"tags":[17212,703605683,170676,703605411,703604860,703607699,703607700,703605055,703604863,703605295,703607698],"class_list":{"0":"post-22415","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-izquierda","8":"tag-america-latina","9":"tag-boulos","10":"tag-curitiba","11":"tag-dilma","12":"tag-guilherme-boulos","13":"tag-guimaraes-rosa","14":"tag-luiza-erundina","15":"tag-lula","16":"tag-psol","17":"tag-pt","18":"tag-sao-bernardo","20":"fallback-thumbnail"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Brasil2411-4222320667-1637759277559.jpg?fit=640%2C331&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-5Px","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22415"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22419,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22415\/revisions\/22419"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}