{"id":22323,"date":"2021-11-22T12:57:02","date_gmt":"2021-11-22T11:57:02","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=22323"},"modified":"2021-11-22T12:57:02","modified_gmt":"2021-11-22T11:57:02","slug":"iran-aumentan-la-represion-y-el-acoso-a-militantes-sociales-y-trabajadores-solidaires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=22323","title":{"rendered":"Ir\u00e1n &#8211; Aumentan la represi\u00f3n y el acoso a militantes sociales y trabajadores. [Solidaires]"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: right;\">Manifestaci\u00f3n de docentes, mujeres en su mayor\u00eda, en Ir\u00e1n el 18-9-2021<\/h5>\n<p class=\"ox-a89ada7ce7-MsoNormal\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Solidaires (CM) <\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"ox-a89ada7ce7-MsoNormal\"><b><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"http:\/\/www.laboursolidarity.org\/?lang=es\">Red Sindical Internacional de Solidaridad y de Luchas<\/a>, 15-11-2021 <\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"ox-a89ada7ce7-MsoNormal\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Traducci\u00f3n de Ruben Navarro \u2013 <a href=\"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/\">Correspondencia de Prensa<\/a>, 22-11-2021<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"ox-a89ada7ce7-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Con la llegada de Seyyed Ebrahim Raisi a la presidencia [a principios de agosto de 2021], se produjo un notable aumento de la represi\u00f3n contra militantes sindicales, escritores, abogados, militantes sociales y defensores de los derechos humanos. Antes de su elecci\u00f3n como presidente de la Rep\u00fablica isl\u00e1mica, Ebrahim Raisi era jefe del poder judicial y en el pasado hab\u00eda formado parte del escuadr\u00f3n de la muerte que ejecut\u00f3 clandestinamente a miles de presos pol\u00edticos en las c\u00e1rceles de Evin y Gohar Dasht en 1988.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-a89ada7ce7-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Desde principios de octubre, m\u00e1s de 50 militantes trabajadores y sociales de todo Ir\u00e1n han sido convocados por los \u00f3rganos de seguridad y sometidos a interrogatorios. Una represi\u00f3n que afect\u00f3 tambi\u00e9n a otras personas que est\u00e1n actualmente presas en las c\u00e1rceles del r\u00e9gimen.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-a89ada7ce7-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Algunos ejemplos de esta represi\u00f3n:<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-a89ada7ce7-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>&#8211;<\/strong> Assal Mohammadi e Hirad Pirbodaghi son defensores de los derechos de los trabajadores. El 6 de noviembre de 2021, las fuerzas de seguridad los detuvieron despu\u00e9s de haber allanado sus domicilios. Hirad Pirbodaghi pudo avisarle a su familia por tel\u00e9fono que hab\u00eda sido enviado a la celda 209 de la prisi\u00f3n de Evin [Teher\u00e1n], controlada por el Ministerio de la Informaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-a89ada7ce7-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>&#8211;<\/strong> 31 de octubre de 2021, Jafar Ebrahimi, responsable del Consejo de coordinaci\u00f3n de las organizaciones educativas profesionales de Ir\u00e1n, fue juzgado bajo acusaciones falsas por el Tribunal Central de Karaj. Adem\u00e1s, ser\u00e1 juzgado de nuevo el 17 de noviembre en el tribunal revolucionario de Karaj por cargos de propaganda contra el r\u00e9gimen y de acciones contra la seguridad nacional. En el Azerbaiy\u00e1n iran\u00ed, Latif RouziKhah, miembro de la direcci\u00f3n del Centro profesional docente departamental, fue citado por el tribunal revolucionario de Jolfa y va a ser juzgado con la acusaci\u00f3n infundada de \u00abpropaganda contra el r\u00e9gimen\u00bb.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-a89ada7ce7-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>&#8211;<\/strong> El mismo cargo, adem\u00e1s de \u00abinsulto al l\u00edder supremo, blasfemia y difusi\u00f3n de rumores\u00bb fue presentado contra Mahmoud Maleki, el que ser\u00e1 juzgado el 16 de noviembre. Es miembro del consejo de administraci\u00f3n del Centro de profesores profesionales de Bushehr [suroeste del pa\u00eds].<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-a89ada7ce7-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>&#8211;<\/strong> Sepideh Gholian, periodista y defensor de los derechos de los trabajadores, fue detenida por unos treinta agentes de seguridad que irrumpieron violentamente en el domicilio de sus padres. Estaba all\u00ed gracias a un permiso (de la c\u00e1rcel) especial. Al principio la trasladaron a un lugar desconocido, y luego, el 14 de octubre, la trasladaron de Ahwaz a Bouchehr, y despu\u00e9s la enviaron a la celda 209 de la prisi\u00f3n de Evin. Sepideh Gholian fue encarcelada de nuevo para cumplir el resto de la condena de 19 a\u00f1os que pesa sobre ella despu\u00e9s del informe que hizo en 2018 sobre la huelga de trabajadores [de la ca\u00f1a de az\u00facar] de Haft Tappeh.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-a89ada7ce7-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>&#8211;<\/strong> Seis militantes obreros encarcelados en la prisi\u00f3n de Teher\u00e1n tambi\u00e9n fueron v\u00edctimas de violencia el 9 de octubre de 2021. En esa fecha, Chapour Ehsani Rad, miembro del Sindicato libre de trabajadores de Ir\u00e1n, as\u00ed como Isama\u00efl Grami, profesor jubilado, y otros cuatro activistas pol\u00edticos -Pouya Ghobadi, Akbar Bagheri, Akbar Faraji y Akbar Chiraz- fueron atacados violentamente por una horda de presos comunes sin raz\u00f3n aparente.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-a89ada7ce7-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">La Organizaci\u00f3n independiente de trabajadores de Ir\u00e1n informa de que el ataque fue organizado en com\u00fan acuerdo con los responsables de la c\u00e1rcel para vengarse de los presos pol\u00edticos. Los atacantes estaban armados con cuchillos y objetos punzantes. Varias personas resultaron heridas en el ataque y necesitaron asistencia m\u00e9dica. La Rep\u00fablica Isl\u00e1mica no reconoce el estatuto de presos pol\u00edticos y, por lo tanto, los presos pol\u00edticos est\u00e1n a menudo encerrados deliberadamente con presos peligrosos en los mismos sectores o celdas.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-a89ada7ce7-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>&#8211;<\/strong> Khosrow Sadeghi Broujeni, periodista e investigador en econom\u00eda laboral y pol\u00edtica, fue detenido por primera vez el 8 de mayo de 2019. Fue condenado por el Tribunal de apelaciones de Teher\u00e1n a 5 a\u00f1os de prisi\u00f3n por reuni\u00f3n y conspiraci\u00f3n con el objetivo de cometer un delito contra la seguridad nacional e internacional del pa\u00eds. Fue detenido de nuevo en agosto y encarcelado en la c\u00e1rcel de Evin, donde actualmente cumple su condena. Recientemente su salud se ha deteriorado, pero los funcionarios de la prisi\u00f3n no lo autorizan a consultar a los m\u00e9dicos.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-a89ada7ce7-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>&#8211;<\/strong> Los abogados Mostafa Nili, Arach Keykhosravi y Mehdi Mahdavian, militantes sociales, fueron detenidos hace un mes mientras preparaban un informe contra Al\u00ed Jamenei, gu\u00eda de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica, de Hasan Rohani, ex presidente, y de su ministro de Salud, a quienes acusaban de la muerte involuntaria de ciudadanos tras la pandemia de Covid-19. Recientemente, en una carta dirigida a la \u00abComisi\u00f3n para el control de la correcta ejecuci\u00f3n de la ley y del respeto de las libertades jur\u00eddicas\u00bb, anunciaron que, debido a su negativa a firmar un compromiso escrito para abandonar su acusaci\u00f3n, fueron sometidos a presi\u00f3n psicol\u00f3gica en la c\u00e1rcel y encerrados en celdas de aislamiento individuales.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-a89ada7ce7-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>&#8211;<\/strong> En septiembre de 2021, la abogada Farzaneh Zilai fue condenada por el Tribunal revolucionario de Ahvaz [al norte de Basora] a un a\u00f1o de prisi\u00f3n y a dos a\u00f1os de prohibici\u00f3n de viajar al extranjero. Fue juzgada por defender los derechos de los trabajadores de Haft Tappeh. El abogado de la Dra. Farzaneh Zilai apel\u00f3 el fallo y los trabajadores de Haft Tappeh exigieron el retiro inmediato e incondicional de todos los cargos contra la Dra. Zilai.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-a89ada7ce7-MsoNormal\" style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Intensificaci\u00f3n de las protestas de los trabajadores<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"ox-a89ada7ce7-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Seg\u00fan las organizaciones obreras independientes, el aumento de la represi\u00f3n y el acoso a los militantes obreros por parte de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica est\u00e1n dirigidos a controlar y a reprimir las huelgas que tienen lugar en diversas partes del pa\u00eds.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-a89ada7ce7-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Por ejemplo, el mes pasado fuimos testigos de varias acciones de protesta a lo largo y ancho del pa\u00eds. El 11 de noviembre, en respuesta a la convocatoria del Consejo de coordinaci\u00f3n de las organizaciones profesionales de profesores de Ir\u00e1n, docentes activos y jubilados organizaron manifestaciones en 27 departamentos y 62 ciudades.<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"22329\" data-permalink=\"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?attachment_id=22329\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Iran2211b-2767801801-1637582069275.jpg?fit=750%2C365&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"750,365\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"Ir\u00e1n2211b\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Iran2211b-2767801801-1637582069275.jpg?fit=656%2C319&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-full wp-image-22329\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Iran2211b-2767801801-1637582069275.jpg?resize=656%2C319&#038;ssl=1\" alt=\"Ir\u00e1n2211b\" width=\"656\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Iran2211b-2767801801-1637582069275.jpg?w=750&amp;ssl=1 750w, https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Iran2211b-2767801801-1637582069275.jpg?resize=300%2C146&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 656px) 100vw, 656px\" \/><\/span><\/p>\n<p class=\"ox-a89ada7ce7-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Los docentes exig\u00edan aumentos salariales, mejores derechos jubilatorios y el fin de la privatizaci\u00f3n de la educaci\u00f3n. En junio de 2021, miles de trabajadores de la industria petroqu\u00edmica y del gas de Asalouyeh se pusieron en huelga para reclamar aumento de salarios, mejores condiciones laborales y el fin del control ejercido por las empresas privadas subcontratadas. La huelga fue apoyada por las organizaciones de profesores, organizaciones de jubilados, organizaciones de trabajadores independientes y familias que perdieron a sus familiares durante la sangrienta represi\u00f3n ejercida por las fuerzas represivas del r\u00e9gimen durante las protestas de diciembre de 2019. Una parte de los trabajadores de las empresas subcontratadas que no han obtenido a\u00fan respuestas a sus exigencias, siguen en huelga.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con la llegada de Seyyed Ebrahim Raisi a la presidencia [a principios de agosto de 2021], se produjo un notable aumento de la represi\u00f3n contra militantes sindicales, escritores, abogados, militantes sociales y defensores de los derechos humanos.<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":22329,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6645,129883,337028],"tags":[703605872,703606583,703607688,703607691,703607689,703607690],"class_list":["post-22323","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-iran","category-medio-oriente","category-sindicatos","tag-derechos-humanos","tag-ebrahim-raisi","tag-evin","tag-farzaneh-zilai","tag-gohar-dasht","tag-haft-tappeh","fallback-thumbnail"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Iran2211b-2767801801-1637582069275.jpg?fit=750%2C365&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-5O3","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22323"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22330,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22323\/revisions\/22330"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}