{"id":21251,"date":"2021-10-09T09:11:37","date_gmt":"2021-10-09T07:11:37","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=21251"},"modified":"2021-10-09T15:39:36","modified_gmt":"2021-10-09T13:39:36","slug":"brasil-venezuela-el-doble-destierro-de-los-indigenas-venezolanos-mario-osava","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=21251","title":{"rendered":"Brasil – El doble destierro de los ind\u00edgenas venezolanos. [Mario Osava]"},"content":{"rendered":"

M. Osava, desde R\u00edo de Janeiro<\/b><\/span><\/p>\n

Inter Press Service<\/a> (IPS), 8-10-2021\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/b><\/p>\n

Correspondencia de Prensa<\/a>, 9-10-2021<\/strong><\/span><\/p>\n

\u201cExtra\u00f1o todo de mi tierra. Parece mentira, es como estar lejos y extra\u00f1ar a todos, el ambiente, el agua, la selva, la tranquilidad\u201d, lamenta la ind\u00edgena venezolana Leany Torres, de 31 a\u00f1os, que lleva dos viviendo en Brasil.<\/span><\/p>\n

Ella forma parte de los cerca de 6000 ind\u00edgenas que eligieron tierras brasile\u00f1as para buscar mejores condiciones de vida, ante una Venezuela sumida en una multicrisis, que ocasiona que 94,5 por ciento de la poblaci\u00f3n viva en pobreza y 76,6 por ciento en pobreza extrema, seg\u00fan una Encuesta sobre Condiciones de Vida, publicada el 30 de septiembre por tres universidades del pa\u00eds vecino.<\/span><\/p>\n

Arribaron a un pa\u00eds que tampoco vive una bonanza atractiva, con un \u00edndice de desempleo cercano a 14 por ciento y una inseguridad alimentaria creciente, pero nada comparable a la ruina de Venezuela, que forz\u00f3 la migraci\u00f3n de unos seis millones de personas desde 2014.<\/span><\/p>\n

Roraima, el estado fronterizo que es la puerta de entrada de los venezolanos a Brasil,\u00a0 pobre y limitado a 650 000 habitantes, colaps\u00f3 ante una oleada de inmigrantes en 2018. Los ind\u00edgenas tuvieron que buscar un destierro m\u00e1s lejano, se dispersaron por este pa\u00eds de dimensiones continentales.<\/span><\/p>\n

El informe \u201cLos Warao en Brasil\u201d, de la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur), estim\u00f3 que ese pueblo originario del venezolano delta del Orinoco, en el noreste del pa\u00eds, ya ten\u00eda su gente distribuida por 75 ciudades de todas las regiones brasile\u00f1as hacia fines de 2020.<\/span><\/p>\n

Acnur Brasil monitorea principalmente a los waraos (habitantes de agua o de canoa, en su lengua) porque correspond\u00edan a 67 por ciento de los 5880 ind\u00edgenas venezolanos registrados en Brasil en junio de 2021, aunque sea solo el segundo pueblo originario m\u00e1s populoso en Venezuela, con 49 000 miembros en el censo venezolano de 2011.<\/span><\/p>\n

La poblaci\u00f3n wayuu es 8,4 veces m\u00e1s numerosa, seg\u00fan Acnur, pero migra poco a Brasil, ya que se ubica en la noroccidental frontera con Colombia, con el que ese pueblo comparte su territorio ancestral. Miembros de los pemomes, e\u00f1epas y kari\u00f1as, que viven en el este venezolano, tambi\u00e9n buscan refugio en Brasil.<\/span><\/p>\n

La warao Torres tuvo que cruzar todo el este de su pa\u00eds hacia el sur, desde el norte\u00f1o delta, m\u00e1s de 700 kil\u00f3metros, en varios buses, con la hija de ocho a\u00f1os y una sobrina de 20, hasta lograr llegar a territorio brasile\u00f1o en abril de 2019.<\/span><\/p>\n

Graduada en Turismo, se afirm\u00f3 luego como una lideresa de la comunidad warao. Vivi\u00f3 en uno de los tres \u201cabrigos\u201d de la Operaci\u00f3n Acogida del gobierno brasile\u00f1o, que ejecuta el Ej\u00e9rcito. A los ind\u00edgenas venezolanos se les aloja en Boa Vista, capital de Roraima y su ciudad m\u00e1s poblada, con 420 000 habitantes.<\/span><\/p>\n

Hay otro abrigo en Paracaima, m\u00e1s cerca de la frontera, pero se trata de una ciudad de solo 19 000 habitantes, m\u00e1s limitada en recursos para recibir migrantes.\"Brasil<\/span><\/p>\n

Pros y contras de la Operaci\u00f3n Acogida<\/b><\/span><\/p>\n

\u201cEl abrigo ofrece alimentaci\u00f3n tres veces al d\u00eda, cierta protecci\u00f3n y asistencia m\u00e9dica, pero no es bueno. Los ba\u00f1os precarios, apenas tapados para mujeres, a veces con colas\u201d, dijo Torres a IPS por tel\u00e9fono desde Boa Vista.<\/span><\/p>\n

Una de sus iniciativas puede abrir un camino a la inserci\u00f3n econ\u00f3mica, la gran dificultad de los ind\u00edgenas venezolanos. Ella y 18 familias warao lograron adquirir 14 250 metros cuadrados de tierra en el municipio de Cant\u00e1, de 19 000 habitantes, a 30 kil\u00f3metros de Boa Vista.<\/span><\/p>\n

All\u00ed esperan construir una comunidad, mantener la cultura warao y sembrar, por ejemplo, mandioca (yuca) y banano, en una labor colectiva. El dinero para la compra se junt\u00f3 con peque\u00f1os negocios, aportes de cada uno y de organizaciones de apoyo a los refugiados.<\/span><\/p>\n

\u201cEstimulamos a que otros hagan lo mismo. El Estado brasile\u00f1o deber\u00eda apoyarnos, pero lo veo dif\u00edcil. Si los mismos ind\u00edgenas brasile\u00f1os enfrentan muchos conflictos con su gobierno, para nosotros no veo posibilidades\u201d, lament\u00f3 Torres.<\/span><\/p>\n

\u201cHay que seguir viviendo, abrir paso a las nuevas generaciones. Regresar a Venezuela no es una alternativa a la vista\u201d, concluy\u00f3.\"Brasil<\/span><\/p>\n

En Roraima hay 1500 ind\u00edgenas venezolanos en los abrigos, estima Gilmara Ribeiro, activista del cat\u00f3lico Consejo Indigenista Misionero (Cimi). Torres cree que hay otros 500 fuera de esa operaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Creada en 2018, cuando el flujo de migrantes venezolanos provoc\u00f3 el colapso de la administraci\u00f3n en Roraima, la Operaci\u00f3n Acogida instal\u00f3 los abrigos para la poblaci\u00f3n desamparada en las calles.<\/span><\/p>\n

\u201cEra un modelo de emergencia, provisional, pero se volvi\u00f3 permanente y no involucra los gobiernos locales, en desmedro por ejemplo de cuestiones sanitarias y educacionales\u201d, lament\u00f3 Ribeiro a IPS, tambi\u00e9n por tel\u00e9fono desde Boa Vista.<\/span><\/p>\n

\u201cAntes se alojaban los venezolanos en escuelas, estadios, todos mezclados. Hubo conflictos entre culturas distintas. Se decidi\u00f3 entonces construir los abrigos separados para los ind\u00edgenas y los criollos\u201d, explic\u00f3.<\/span><\/p>\n

El problema es que muchos \u201cse quedan all\u00ed dos, tres a\u00f1os, se debilitan, no hay pol\u00edticas p\u00fablicas de inserci\u00f3n. La Operaci\u00f3n Acogida sale cara y no crea condiciones para que los migrantes y refugiados generen sus propios ingresos\u201d, observ\u00f3.<\/span><\/p>\n

El Cimi y otras instituciones apoyan con actividades de artesan\u00eda, de reciclaje de residuos, en el acercamiento con ind\u00edgenas brasile\u00f1os, ejemplific\u00f3 la activista.<\/span><\/p>\n

Refugiado, el estatus preferido<\/b><\/span><\/p>\n

La mayor\u00eda de los ind\u00edgenas venezolanos buscan legalizarse en Brasil mediante la solicitud de refugiado, que el gubernamental Comit\u00e9 Nacional para Refugiados (Conare) facilita porque desde 2019 catalog\u00f3 que Venezuela vive \u201cuna situaci\u00f3n de violaci\u00f3n de derechos humanos grave y generalizada\u201d.<\/span><\/p>\n

En junio de este a\u00f1o, 49 por ciento de los ind\u00edgenas llegados al pa\u00eds eran solicitantes de refugio, mientras 13 por ciento ya ten\u00edan el reconocimiento de refugiados y solo 38 por ciento ten\u00edan la residencia u otro estatus que garantizaba su permanencia en Brasil.<\/span><\/p>\n

\u201cYo prefer\u00ed quedarme como residente, porque me dijeron que el permiso para refugiados debe ser actualizado cada seis meses y la residencia dura dos a\u00f1os\u201d, justific\u00f3 Torres.<\/span><\/p>\n

En realidad, para el caso venezolano es m\u00e1s f\u00e1cil obtener el refugio, ya que todos sufren violaciones \u201cgeneralizadas\u201d. El pedido de refugio exige menos documentos formales que los de la residencia y el simple comprobante de solicitud asegurar todos los derechos, pero si hay que renovarlo cada 180 d\u00edas, hasta que el Conaire formalice el reconocimiento.<\/span><\/p>\n

Entre los venezolanos en general, ind\u00edgenas o no, 38,5 por ciento de los 264 257 que estaban en Brasil en agosto de 2020 prefirieron solicitar el refugio. Los ind\u00edgenas tienen m\u00e1s ventajas como refugiados, porque se benefician de derechos adicionales, como los previstos en los convenios internacionales y las resoluciones da Naciones Unidas.<\/span><\/p>\n

El gran problema es la generaci\u00f3n de ingresos. Como en la casi totalidad no tienen escolaridad y capacitaci\u00f3n profesional para la inserci\u00f3n econ\u00f3mica, se sujetan a trabajos informales, precarios y de baja remuneraci\u00f3n, en la construcci\u00f3n, limpieza urbana, agricultura, trabajos dom\u00e9sticos.<\/span><\/p>\n

El drama de la di\u00e1spora cada d\u00eda m\u00e1s acentuada se realza con el destino de los warao. La presencia de ese pueblo en Brasil comenz\u00f3 en 2014, cuando sum\u00f3 unas 30 personas. A fines de 2016 ya eran 600 y en diciembre de 2020 alcanzaron 3300, a medida que se acentuaba el deterioro de la situaci\u00f3n en Venezuela. En general los ni\u00f1os y adolescentes son mayor\u00eda.<\/span><\/p>\n

La merma de donaciones en las calles, que para la cultura warao no tiene la indignidad de mendigar, y las dificultades de convivir con los criollos, los venezolanos no ind\u00edgenas, de conseguir trabajo y ventas de la artesan\u00eda en Roraima, los llevaron primero a Manaos, capital del vecino estado de Amazonas, donde muchos volvieron a la pesca, la actividad tradicional del pueblo deltano.<\/span><\/p>\n

Luego prosiguieron camino al este, al estado de Par\u00e1, desde fines de 2017. En 2019 se dispersaron por las dem\u00e1s regiones brasile\u00f1as, Nordeste, Sureste, Centro-oeste y Sur. En diciembre de 2019 un grupo de 16 arribaba a S\u00e3o Paulo, la mayor metr\u00f3poli y capital econ\u00f3mica de Brasil.<\/span><\/p>\n

Ocho meses antes, 14 de ellos hab\u00edan llegado a Porto Alegre, la capital del extremo sur, y despert\u00f3 la atenci\u00f3n del N\u00facleo de Antropolog\u00eda de la Universidad Federal local.<\/span><\/p>\n

La Acnur trata de movilizar las varias instituciones, p\u00fablicas y no gubernamentales, para la debida asistencia a esos migrantes y refugiados especiales en todas partes, una tarea extensa y compleja.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cExtra\u00f1o todo de mi tierra. Parece mentira, es como estar lejos y extra\u00f1ar a todos, el ambiente, el agua, la selva, la tranquilidad\u201d, lamenta la ind\u00edgena venezolana Leany Torres, de 31 a\u00f1os, que lleva dos viviendo en Brasil.<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":21254,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[17923],"tags":[703605476,17212,703607380,703607377,5094632,703605039,703607378,703605366,703607379,20049700,703605801,997265,703607375,703607376],"class_list":["post-21251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-venezuela","tag-acnur","tag-america-latina","tag-boa-vista","tag-enepas","tag-extrema-pobreza","tag-indigenas","tag-karinas","tag-migrantes","tag-operacion-acogida","tag-pemones","tag-refugiados","tag-roraima","tag-warao","tag-wayuu","fallback-thumbnail"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Brasil-indigenas-I-942659679-1633763094788.jpg?fit=966%2C556&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-5wL","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21251"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21271,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21251\/revisions\/21271"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/21254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}