{"id":20089,"date":"2021-08-25T18:26:02","date_gmt":"2021-08-25T16:26:02","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=20089"},"modified":"2021-08-25T18:26:03","modified_gmt":"2021-08-25T16:26:03","slug":"vacunas-moderna-dinero-publico-y-paraisos-fiscales-christian-chavagneux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=20089","title":{"rendered":"Vacunas &#8211; Moderna, dinero p\u00fablico y para\u00edsos fiscales. [Christian Chavagneux]"},"content":{"rendered":"<p class=\"ox-803dd4723b-MsoNormal\"><span style=\"color: #000000;\"><b><a href=\"https:\/\/www.alternatives-economiques.fr\/\">Alternatives \u00c9conomiques<\/a>, 24-8-2021 <\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"ox-803dd4723b-MsoNormal\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Traducci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/\">Correspondencia de Prensa<\/a>, 25-8-2021<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"ox-803dd4723b-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Una investigaci\u00f3n de la ONG Somo muestra c\u00f3mo el laboratorio que provee una de las vacunas contra el coronavirus se enriqueci\u00f3 a costa de los Estados y gracias a la evasi\u00f3n fiscal masiva.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-803dd4723b-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Los cient\u00edficos que descubrieron las vacunas de ARN mensajero, las que podr\u00edan protegernos contra el coronavirus, y quiz\u00e1s pronto contra otras enfermedades como el c\u00e1ncer, merecen todo nuestro reconocimiento.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-803dd4723b-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Los laboratorios que las fabrican y las comercializan no lo merecen.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-803dd4723b-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Para ellos, fue una oportunidad de enriquecerse con la pandemia a expensas de los gobiernos y de los contribuyentes. En el caso de Moderna, despu\u00e9s de las investigaciones realizadas por la <a href=\"https:\/\/www.somo.nl\/modernas-free-ride\/\">ONG Somo<\/a>, queda claro que la operaci\u00f3n es doblemente rentable: la empresa utiliza el dinero p\u00fablico y luego transfiere los beneficios obtenidos a los para\u00edsos fiscales.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-803dd4723b-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Hagamos un repaso de la situaci\u00f3n de la empresa de biotecnolog\u00eda poco antes de la pandemia. Fue fundada en 2010 para profundizar las investigaciones sobre la tecnolog\u00eda del ARN mensajero. Para ello, logr\u00f3 reunir 1.500 millones de euros de capital privado en pocos a\u00f1os, los que proven\u00edan principalmente de fondos de inversi\u00f3n como Ballie Gifford, Vanguard y BlackRock, que son sus principales accionistas. Adem\u00e1s, hay que agregar los 680 millones de euros en inversiones procedentes de colaboraciones. Una suma de dinero que no sirvi\u00f3 para nada: en 10 a\u00f1os, la empresa no descubri\u00f3 nada, no vendi\u00f3 nada y no gan\u00f3 nada.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-803dd4723b-MsoNormal\" style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>\u00a0\u00a1Gracias, dinero p\u00fablico!<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"ox-803dd4723b-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Luego, el coronavirus se extendi\u00f3 por el mundo entero. El gobierno estadounidense le otorg\u00f3 a Moderna la suma de 4.100 millones de d\u00f3lares para la investigaci\u00f3n, los estudios cl\u00ednicos y la producci\u00f3n de la vacuna, adem\u00e1s de los 900.000 d\u00f3lares aportados por el programa COVAX, la iniciativa p\u00fablica mundial para los pa\u00edses pobres.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-803dd4723b-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Con los 5.000 millones de d\u00f3lares, a los que pronto se sumaron los pedidos adelantados de la Uni\u00f3n Europea, Moderna pudo aprovechar las innovaciones del ARN mensajero y de la prote\u00edna Spike, dos revoluciones nacidas en la <a href=\"https:\/\/www.alternatives-economiques.fr\/liberez-vaccins\/00099042\">investigaci\u00f3n p\u00fablica estadounidense<\/a>. A partir de ah\u00ed, desarroll\u00f3 una vacuna de ARN mensajero, con el apoyo no s\u00f3lo del dinero p\u00fablico, sino tambi\u00e9n de la investigaci\u00f3n p\u00fablica estadounidense: la patente de Moderna es copropiedad del gobierno de Estados Unidos.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-803dd4723b-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Al recibir este dinero p\u00fablico, la empresa se comprometi\u00f3 a ser transparente sobre la utilizaci\u00f3n de sus inversiones financiadas con gracias a \u00e9l. No lo hizo, aunque, como lo muestra la investigaci\u00f3n de SOMO, la parte p\u00fablica fue m\u00e1s que preponderante.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-803dd4723b-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Cuando recibi\u00f3 el dinero de COVAX, la empresa tambi\u00e9n prometi\u00f3 abastecder r\u00e1pidamente a los pa\u00edses pobres y emergentes, pero no lo hizo. Reci\u00e9n en mayo de 2021, acept\u00f3 entregar 34 millones de dosis bajo ese concepto, lo que es muy poco comparado con los cientos de millones de dosis que vendi\u00f3 a un precio muy alto en los mercados solventes de Europa y Estados Unidos.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-803dd4723b-MsoNormal\" style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Innovaci\u00f3n&#8230; fiscal<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"ox-803dd4723b-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Pero la voracidad de los directores de la empresa no se queda ah\u00ed.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-803dd4723b-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Para visitar las oficinas de Moderna, hay que ir a Massachusetts. Salvo que all\u00ed s\u00f3lo existe una filial. La empresa matriz est\u00e1 registrada en otro estado: Delaware, un notorio para\u00edso fiscal con 973.000 habitantes y 1,5 millones de empresas.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-803dd4723b-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">En Delaware, se encuentra tambi\u00e9n otra compa\u00f1\u00eda, ModernaTX, la que posee todas las patentes de la empresa.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-803dd4723b-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">El estado de Delaware cuenta con todas las ventajas de opacidad que puede proporcionar un para\u00edso fiscal, en particular la ausencia de obligaci\u00f3n de publicar las cuentas, un impuesto a las sociedades del 8,7%, un sistema judicial favorable a los accionistas y la ausencia de impuestos sobre los ingresos procedentes de activos inmateriales, como las patentes. El esquema habitual es que todas las filiales de la empresa relacionadas con las vacunas tienen que pagar royalties a ModernaTX, lo que les permite transferir parte de los beneficios a Delaware, donde no pagan impuestos.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-803dd4723b-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Pero el sentido de la innovaci\u00f3n -fiscal- de la direcci\u00f3n de la empresa va todav\u00eda m\u00e1s lejos. Como se puede ver en la primera p\u00e1gina de la parte p\u00fablica de los <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/sites\/default\/files\/moderna_pa_for_publication.pdf\">acuerdos de compra previa de vacunas de la UE<\/a>, Europa negocia sus contratos con Moderna Switzerland GmbH. Esta filial, creada en junio de 2020 en el cant\u00f3n de Basilea (Suiza), no tiene al parecer ninguna funci\u00f3n ni en la investigaci\u00f3n ni en la producci\u00f3n de vacunas. Sin embargo, est\u00e1 registrada en el territorio calificado por la Red de Justicia FiscalTax Justice Network como el tercero m\u00e1s opaco del mundo, y el quinto m\u00e1s utilizado por las multinacionales para evadir impuestos.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-803dd4723b-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">En definitiva, Moderna es una empresa que vende un producto financiado con dinero p\u00fablico, que revende a los Estados a un alto precio para obtener un beneficio que, seg\u00fan las estimaciones, deber\u00eda ascender a entre 8.000 y 10.000 millones de d\u00f3lares en 2021. Unos beneficios que acabar\u00e1n, en su mayor\u00eda, en los para\u00edsos fiscales.<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-803dd4723b-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">En una \u00e9poca, despu\u00e9s de la Primera y de la Segunda Guerra mundial, los Estados hab\u00edan establecido impuestos a los \u00abespeculadores de guerra\u00bb&#8230;<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-803dd4723b-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Por cierto, el director general de Moderna, St\u00e9phane Bancel, encabeza la lista de las nueve personas del mundo que s<a href=\"https:\/\/www.oxfam.org\/en\/press-releases\/covid-vaccines-create-9-new-billionaires-combined-wealth-greater-cost-vaccinating\">e hicieron multimillonarias gracias a la pandemia<\/a>, con una fortuna de 4.300 millones.\u00a0En la lista tambi\u00e9n figuran Timothy Springer y Robert Langer, dos cient\u00edficos accionistas fundadores de la empresa (2.200 y 1.600 millones respectivamente) y el presidente de la compa\u00f1\u00eda, Noubar Afeyan (1.900 millones).<\/span><\/p>\n<p class=\"ox-803dd4723b-MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">La noticia no dice qu\u00e9 estrategia fiscal pretenden seguir estos \u00faltimos.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una investigaci\u00f3n de la ONG Somo muestra c\u00f3mo el laboratorio que provee una de las vacunas contra el coronavirus se enriqueci\u00f3 a costa de los Estados y gracias a la evasi\u00f3n fiscal masiva.<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":20094,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[85629,2127],"tags":[703606938,703606939,993253,703604927,822389,703606942,703605017,703606946,703606945,703606941,703606943,703606944,703606940],"class_list":["post-20089","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-capitalismo","category-salud","tag-arn-mensajero","tag-ballie-gifford","tag-blackrock","tag-covax","tag-evasion-fiscal","tag-fiscaltax","tag-moderna","tag-noubar-afeyan","tag-robert-langer","tag-somo","tag-stephane-bancel","tag-timothy-springer","tag-vanguard","fallback-thumbnail"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-5e1","amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Moderna-3085306669-1629908740400.jpg?fit=1200%2C634&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20089"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20095,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20089\/revisions\/20095"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/20094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}