{"id":18536,"date":"2021-05-08T18:35:28","date_gmt":"2021-05-08T16:35:28","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=18536"},"modified":"2021-05-08T18:35:28","modified_gmt":"2021-05-08T16:35:28","slug":"estados-unidos-la-cumbre-de-biden-sobre-el-clima-sigue-al-dinero-barry-sheppard","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=18536","title":{"rendered":"Estados Unidos – La \u00abcumbre\u00bb de Biden sobre el clima: \u00abSigue al dinero\u00bb. [Barry Sheppard]"},"content":{"rendered":"

\u201cSigue al dinero\u201d <\/b>1<\/a><\/sup><\/span><\/p>\n

A l\u2019encontre<\/a>, 6-5-2021 <\/b><\/span><\/p>\n

Traducci\u00f3n de Ruben Navarro \u2013 Correspondencia de Prensa<\/a>, 8-5-2021<\/b><\/span><\/p>\n

A finales de abril, el presidente Biden reuni\u00f3 a varios dirigentes mundiales (por videoconferencia) para hablar del cambio clim\u00e1tico y pedir nuevos compromisos sobre las emisiones de carbono.<\/span><\/p>\n

La militante ecologista Greta Thunberg mand\u00f3 un video el d\u00eda antes de que comenzara la conferencia, denunci\u00e1ndola como \u00abuna idiotez\u00bb. \u00abEn la cumbre sobre el clima, los pa\u00edses presentar\u00e1n sus nuevos compromisos en materia de protecci\u00f3n del clima, como emisiones netas \u2018cero\u2019 para el a\u00f1o 2050 [ver art\u00edculo publicado el 23 de abril de 2021<\/a>]<\/span><\/p>\n

Dir\u00e1n que esos objetivos hipot\u00e9ticos son \u2018ambiciosos\u2019. Pero si comparamos sus objetivos insuficientes con el conjunto de an\u00e1lisis cient\u00edficos de los que disponemos, podemos ver claramente que hay una brecha enorme. Nos faltar\u00edan muchas d\u00e9cadas\u00bb.<\/span><\/p>\n

\u00bfCu\u00e1les son esas d\u00e9cadas que faltan? La ciencia a la que se refiere Greta Thunberg es la conclusi\u00f3n de que debemos reducir las emisiones globales a cero antes de 2030 para evitar consecuencias catastr\u00f3ficas. Para lograr ese objetivo, \u00abnosotros\u00bb tendr\u00edamos que haber empezado ya a reducir las emisiones de carbono, pero en cambio, el mundo sigue avanzando en la direcci\u00f3n opuesta.<\/span><\/p>\n

Howie Hawkins, candidato del Partido Verde a la presidencia de Estados Unidos en 2020, escribi\u00f3: \u00abEs demasiado tarde para el gradualismo. Como m\u00ednimo, debemos aspirar al ‘objetivo inicial’ de 350 ppm (350 partes por mill\u00f3n de di\u00f3xido de carbono en la atm\u00f3sfera) que fue definido hace 13 a\u00f1os por los cient\u00edficos del clima James Hansen y sus colegas en un estudio de 2008\u00bb.<\/span><\/p>\n

Ese objetivo inspir\u00f3 el nombre de la organizaci\u00f3n \u00ab350.Org<\/a>\u00bb \u00a0 que lucha contra el cambio clim\u00e1tico.<\/span><\/p>\n

\u00abLa Tierra super\u00f3 esas 350 ppm a finales de 1988\u00bb, dice Hawkins. \u00abEn el Observatorio de Mauna Loa, en Hawai, el di\u00f3xido de carbono lleg\u00f3 a una media de 414 ppm en 2020, de 418 en marzo de este a\u00f1o y alcanz\u00f3 el r\u00e9cord de 421 ppm el 3 de abril.<\/span><\/p>\n

La \u00faltima vez que el carbono atmosf\u00e9rico estuvo a un nivel tan elevado fue durante el per\u00edodo c\u00e1lido del Plioceno Medio, hace 3,6 millones de a\u00f1os, cuando las temperaturas eran 4 grados Celsius (7 grados Fahrenheit) m\u00e1s altas y el nivel del mar era 27 metros m\u00e1s alto que hoy.<\/span><\/p>\n

Si se mantiene el ritmo anual de aumento del di\u00f3xido de carbono del a\u00f1o pasado, el planeta alcanzar\u00e1 las 500 ppm en torno a 2050…<\/span><\/p>\n

Estos cambios forman parte del sistema clim\u00e1tico originado por las emisiones contempor\u00e1neas de carbono, a menos que el mundo no s\u00f3lo reduzca las emisiones a cero, sino que logre r\u00e1pidamente emisiones negativas retirando el carbono de la atm\u00f3sfera y devolvi\u00e9ndolo a la bi\u00f3sfera a trav\u00e9s de la reforestaci\u00f3n y de la reconstrucci\u00f3n de suelos vivos, ricos en carbono, mediante la agricultura regenerativa.<\/span><\/p>\n

El cambio clim\u00e1tico acelerado que conocemos actualmente no se limita a las olas de calor, a las condiciones meteorol\u00f3gicas extremas y a las ciudades inundadas de las que hablan los titulares. De aqu\u00ed a 2050, seremos testigos de la extinci\u00f3n masiva de especies, del ocaso de los ecosistemas terrestres y oce\u00e1nicos, de una crisis agr\u00edcola con escasez de alimentos, de una contracci\u00f3n econ\u00f3mica con aumento de la pobreza, de cientos de millones de refugiados clim\u00e1ticos y de una escalada de conflictos sociales y guerras por el control de los recursos\u00bb. 2<\/a><\/sup>, y la conclusi\u00f3n es funesta. Entre 2010 y 2019, la Amazonia ha perdido biomasa: las emisiones de carbono de la Amazonia brasile\u00f1a son aproximadamente un 18% superiores a lo que absorbe, establece un comunicado de l\u2019Institut fran\u00e7ais de recherche pour l\u2019agriculture, l\u2019alimentation et l\u2019environnement<\/a>. \u00bb (Redacci\u00f3n A l\u00b4encontre)]<\/span><\/p>\n

En la \u00abcumbre\u00bb, Joe Biden anunci\u00f3 que Estados Unidos disminuir\u00eda sus emisiones en al menos un 50% con respecto a los niveles de 2005, y que alcanzar\u00eda las emisiones netas cero en 2050. La Uni\u00f3n Europea se comprometi\u00f3 a reducir, para 2030, las emisiones de carbono en un 55% respecto a los niveles de 1990. China afirma que seguir\u00e1 aumentando sus emisiones hasta 2030, antes de establecer un tope y lograr la neutralidad de carbono en 2060. China es actualmente el mayor emisor del mundo, y Estados Unidos tiene el triste honor de ser el segundo pero, con respecto a la cantidad de habitantes, ocupa el primer lugar.<\/span><\/p>\n

A\u00fan sin tener en cuenta la observaci\u00f3n de Greta Thunberg de que esos objetivos son insuficientes y llegan demasiado tarde, las decisiones de la cumbre carecen de sentido, seg\u00fan In These Times. Si nos fijamos en los \u00abobjetivos\u00bb de Estados Unidos y en las medidas que propone para alcanzarlos, podemos ver que es una muestra de lo que hacen tambi\u00e9n los otros pa\u00edses.<\/span><\/p>\n

Joe Biden no presenta ninguna medida para que las industrias de combustibles f\u00f3siles reduzcan sus emisiones de di\u00f3xido de carbono. Sabe que la industria de combustibles f\u00f3siles se opondr\u00eda en\u00e9rgicamente a propuestas en ese sentido, as\u00ed como la mayor\u00eda de los pol\u00edticos republicanos y dem\u00f3cratas.<\/span><\/p>\n

En lugar de \u00abcastigo\u00bb, Biden propone el \u00abincentivo\u00bb de apoyar las energ\u00edas limpias para que sean m\u00e1s rentables que los combustibles f\u00f3siles, pero si dar ning\u00fan calendario, ni siquiera en el caso de que pudiera conseguir los fondos suficientes en el Congreso para hacerlo.<\/span><\/p>\n

Tambi\u00e9n es poco claro, e incluso enga\u00f1oso, en cuanto a la cantidad de dinero necesaria, o sobre c\u00f3mo hacer frente a las enormes inversiones que la industria de los combustibles f\u00f3siles ya ha efectuado, desde la perforaci\u00f3n y el fracking hasta los oleoductos, las refiner\u00edas, etc.<\/span><\/p>\n

La generaci\u00f3n de electricidad representa el 27% de las emisiones de carbono, el transporte el 28%, la calefacci\u00f3n el 12% y la agricultura el 10%. Hay que transformar todos los sectores productivos. \u00abEsa transformaci\u00f3n enorme de emergencia s\u00f3lo puede lograrse mediante un enfoque ecosocialista que incluya la empresa p\u00fablica y la planificaci\u00f3n\u00bb, afirma Howie Hawkins.<\/span><\/p>\n

En las propuestas de Biden figura el concepto de emisiones \u00abnetas cero\u00bb. Para la mayor\u00eda de la gente, \u00abneto cero\u00bb suena como \u00abcero\u00bb, lo que explica el uso de ese t\u00e9rmino falaz. Se trata de equilibrar las emisiones continuas con la eliminaci\u00f3n del di\u00f3xido de carbono de la atm\u00f3sfera. Biden menciona como una posible forma para eliminar el di\u00f3xido de carbono de la atm\u00f3sfera una tecnolog\u00eda que aspirar\u00eda el aire que contiene mucho di\u00f3xido de carbono, por ejemplo de las chimeneas, para conducirlo a trav\u00e9s de tuber\u00edas subterr\u00e1neas donde podr\u00eda combinarse con algunas rocas y quedar atrapado. Es una tecnolog\u00eda que funciona en laboratorio, pero cuya eficacia s\u00f3lo se ha demostrado a peque\u00f1a escala debido a su costo. Por ahora, no hay perspectivas de uso a gran escala. Adem\u00e1s, no servir\u00eda para calentar edificios, ni para el transporte. En un futuro cercano, es imposible convertir todos los camiones, coches, etc. a la electricidad [por no mencionar el costo en CO2 y otros tipos de contaminaci\u00f3n durante la producci\u00f3n de esos coches el\u00e9ctricos], pero debemos actuar ahora. La electrificaci\u00f3n de los aviones no es posible a\u00fan y no es seguro que lo sea alg\u00fan d\u00eda.<\/span><\/p>\n

\u00bfY c\u00f3mo funcionar\u00eda ese sistema para reducir el di\u00f3xido de carbono en la atm\u00f3sfera en el mundo entero, no s\u00f3lo en los lugares que se encuentran cerca de las chimeneas? Es imposible. Es una idea absurda. Tendr\u00edamos que eliminar los gases de efecto invernadero de la atm\u00f3sfera para volver a las 350 ppm, aunque no quem\u00e1ramos m\u00e1s combustibles f\u00f3siles. Hay s\u00f3lo una manera de hacerlo, como lo explic\u00f3 Howie Hawkins.<\/span><\/p>\n

Se trata de restablecer el equilibrio con la naturaleza que el capitalismo interrumpi\u00f3, reforestando y reconstruyendo suelos vivos ricos en carbono gracias a la agricultura regenerativa. Es necesario reforestar los bosques y selvas del mundo que el capitalismo destruy\u00f3 y sigue destruyendo porque, como todas las plantas verdes, absorben el di\u00f3xido de carbono de la atm\u00f3sfera durante el proceso de fotos\u00edntesis, la base de toda nuestra alimentaci\u00f3n (y la de otros animales), y devuelven el ox\u00edgeno a la atm\u00f3sfera.<\/span><\/p>\n

Marx vio ya hace tiempo que el capitalismo cre\u00f3 una \u00abruptura metab\u00f3lica\u00bb entre las ciudades y el campo. Los productos vegetales y ganaderos producidos en el campo son enviados a las ciudades para su consumo. Los restos y desechos de este consumo ya no vuelven al suelo, no lo reconstituyen no lo revitalizan. Es por eso que se necesiten fertilizantes y plaguicidas qu\u00edmicos, que contaminan la bi\u00f3sfera. Las plantas no son tan \u00abeficientes\u00bb como cuando forman parte de un \u00abequilibrio natural\u00bb. Los residuos llegan a los r\u00edos a trav\u00e9s de los sistemas de alcantarillado y finalmente, contaminan los oc\u00e9anos. Adem\u00e1s de la lluvia \u00e1cida procedente de la quema de combustibles f\u00f3siles, las plantas oce\u00e1nicas [fitoplancton, etc.] est\u00e1n disminuyendo, lo que afecta la capacidad de los oc\u00e9anos para absorber el di\u00f3xido de carbono.<\/span><\/p>\n

Tenemos que devolverle el verde a la tierra<\/span><\/strong><\/p>\n

Los ecosocialistas marxistas de hoy se basan en lo que Marx y Engels se\u00f1alaron sobre la perturbaci\u00f3n nociva de la naturaleza provocada por el capitalismo para abordar el da\u00f1o a\u00fan mayor y siempre en aumento que en muchos aspectos el capitalismo ha hecho y sigue haciendo al ecosistema.<\/span><\/p>\n

En realidad, Joe Biden y los dem\u00e1s pol\u00edticos capitalistas internacionales presentes en la \u00abcumbre\u00bb no tienen ning\u00fan plan para evitar la cat\u00e1strofe clim\u00e1tica. Agitan promesas vagas mientras siguen el camino del infierno. Solamente con un movimiento de masas y una acci\u00f3n conjunta que se apoye en las masas trabajadoras de todo el mundo podr\u00e1 lograrse un cambio significativo. El camino es arduo, pero los socialistas deben comprometerse a recorrerlo.<\/span><\/p>\n

Notas <\/u><\/b><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A finales de abril, el presidente Biden reuni\u00f3 a varios dirigentes mundiales (por videoconferencia) para hablar del cambio clim\u00e1tico y pedir nuevos compromisos sobre las emisiones de carbono.<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":18547,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[68395,31683],"tags":[703606371,703604847,703606375,2411093,703605034,703605642,703606372,703606373,703606374,703606377,703606376,703605375,703605024,703605645,703605373],"class_list":["post-18536","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estados-unidos","category-medio-ambiente","tag-bedrag","tag-china","tag-dioxido-de-carbono","tag-ecosocialismo","tag-eeuu","tag-engels","tag-follow-the-money","tag-greta-thunberg","tag-howie-hawkins","tag-in-these-times","tag-james-hansen","tag-joe-biden","tag-marx","tag-marxismo","tag-petroleo","fallback-thumbnail"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-4OY","amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Cumbre0805-1063931975-1620491584336.jpg?fit=860%2C464&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18536"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18548,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18536\/revisions\/18548"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/18547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}