{"id":16713,"date":"2021-02-12T17:43:14","date_gmt":"2021-02-12T16:43:14","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=16713"},"modified":"2021-02-12T17:43:14","modified_gmt":"2021-02-12T16:43:14","slug":"uruguay-al-margen-de-la-ley-las-carceles-como-epicentro-de-violencia-camila-ghemi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=16713","title":{"rendered":"Uruguay – Al margen de la ley. Las c\u00e1rceles como epicentro de violencia. [Camila Ghemi]"},"content":{"rendered":"

En lo que va del a\u00f1o ya se contabilizaron seis muertes en custodia \u2013cuatro de ellas violentas\u2013, cifra que, proyectada, amenaza superar el r\u00e9cord del a\u00f1o pasado.<\/strong><\/span><\/p>\n

Brecha<\/a>, 12-2-2021 <\/strong><\/span><\/p>\n

Correspondencia de Prensa<\/a>, 12-2-2021<\/strong><\/span><\/p>\n

No es novedad que los centros penitenciarios son un c\u00famulo de violencia y angustia. En 2020, a pesar de que el ministro del Interior, Jorge Larra\u00f1aga, asegur\u00f3 que hab\u00eda habido una baja en los delitos, nos encontramos con una poblaci\u00f3n penitenciaria de 13.039 personas, n\u00famero r\u00e9cord en el pa\u00eds, que contin\u00faa creciendo aceleradamente. Actualmente, Uruguay se encuentra en el puesto 28 de los 222 pa\u00edses del mundo con m\u00e1s presos.<\/span><\/p>\n

Mismas historias <\/strong><\/span><\/p>\n

El comisionado parlamentario para las c\u00e1rceles, Juan Miguel Petit, se present\u00f3 en mayo de 2020 ante la Comisi\u00f3n Especial para el Seguimiento de la Situaci\u00f3n Carcelaria para dar su visi\u00f3n sobre la actualmente vigente Ley de Urgente Consideraci\u00f3n. All\u00ed afirm\u00f3: \u00abM\u00e1s presos y m\u00e1s presos por m\u00e1s tiempo no van a traer m\u00e1s seguridad p\u00fablica, sino todo lo contrario: [m\u00e1s] reincidencia [de alrededor del 55 por ciento]\u00bb. Asimismo, asegur\u00f3 que es \u00abimprescindible\u00bb dejar de lado la idea de que m\u00e1s penas y m\u00e1s presos es sin\u00f3nimo de m\u00e1s seguridad, y destac\u00f3 que los estudios muestran que la eficiencia de las penas va acompa\u00f1ada de un sistema \u00ablleno de contenidos socioeducativos\u00bb. En esa visita, Petit habl\u00f3 sobre la First Step Act, o Ley de Primer Paso, aprobada en 2018 por Estados Unidos, cuyo objetivo principal era bajar la reincidencia. La norma se concibi\u00f3 para disminuir a la mitad la poblaci\u00f3n penitenciaria, promoviendo penas m\u00e1s cortas con contenidos educativos, programas de salud mental, la conexi\u00f3n con las comunidades, tareas de prevenci\u00f3n y una reforma de las c\u00e1rceles. Por otro lado, propuso derivar a los infractores con un consumo problem\u00e1tico de drogas a juzgados donde los delitos \u00abno graves vinculados a adicciones reciben un tratamiento particular, con internaciones en cl\u00ednicas o centros especializados para evitar el espiral del deterioro que trae la adicci\u00f3n no tratada\u00bb.<\/span><\/p>\n

Jaime Saavedra, quien cuenta con una larga trayectoria en los centros penitenciarios y hasta principios de 2020 fue director de la Direcci\u00f3n Nacional de Apoyo al Liberado (Dinali), coment\u00f3 a Brecha que el per\u00edodo 2016-2020 fue \u00abtr\u00e1gico, porque las muertes violentas en las c\u00e1rceles se dispararon a n\u00fameros muy dolorosos\u00bb. Seg\u00fan datos del Instituto Nacional de Rehabilitaci\u00f3n (INR), en 2016 y 2017 murieron 47 reclusos cada a\u00f1o; en 2016 fueron violentas 32 de las muertes y al a\u00f1o siguiente, 28. Durante 2018 se observ\u00f3 una baja, con un total de 37 defunciones, de las cuales 27 fueron violentas. En 2019 la cifra lleg\u00f3 a 44, con 32 muertes violentas. Las cifras de 2020 a\u00fan no est\u00e1n cerradas, pero se estima que las defunciones no ser\u00e1n menos de 44, con 18 homicidios, 15 suicidios y 11 muertes naturales.<\/span><\/p>\n

Denisse Legrand, coordinadora del proyecto Nada Crece a la Sombra<\/a>, habl\u00f3 con Brecha y declar\u00f3 que en estas estad\u00edsticas no se est\u00e1n midiendo las lesiones discapacitantes, como las producidas en los ojos y la p\u00e9rdida de movilidad en brazos y piernas. Enfatiz\u00f3 el alto costo de este tipo de da\u00f1os en el sistema de salud, tanto por las curaciones correspondientes como por los tratamientos espec\u00edficos que se necesitan luego.<\/span><\/p>\n

Saavedra apunt\u00f3 a la cantidad r\u00e9cord de reclusos que hay en nuestro pa\u00eds y enfatiz\u00f3 que ese n\u00famero no es un buen \u00edndice. \u00abHay un desaf\u00edo que es parapenitenciario y bordea lo penal: la pol\u00edtica desquiciada de meter a todo el mundo en cana, casi como la \u00fanica opci\u00f3n\u00bb, sentenci\u00f3. Asegur\u00f3 que \u00abva a contrapelo de lo que las buenas pr\u00e1cticas y las experiencias exitosas en el mundo est\u00e1n aconsejando\u00bb. A\u00f1adi\u00f3 que el camino es buscar alternativas de castigos para las personas y que este problema no surgi\u00f3 en esta administraci\u00f3n, sino, \u00abparad\u00f3jicamente, en el gobierno progresista\u00bb. En cuanto a la violencia institucional, opin\u00f3 que el problema radica en la organizaci\u00f3n y el dise\u00f1o del sistema. Explic\u00f3 que Uruguay es el \u00fanico pa\u00eds del mundo donde los polic\u00edas trabajan dentro de las c\u00e1rceles y que \u00abno hay nada m\u00e1s inconveniente que eso\u00bb, no por los polic\u00edas en s\u00ed, sino porque no est\u00e1n capacitados para cumplir esa funci\u00f3n. En 2010, mediante un acuerdo multipartidario, se decidi\u00f3 comenzar una separaci\u00f3n gradual de la Polic\u00eda de esos cargos y apareci\u00f3 la figura del operador penitenciario. Seg\u00fan Saavedra, este camino qued\u00f3 \u00abcongelado\u00bb. Lament\u00f3 que \u00abincluso en el presupuesto nacional se elimine una serie de cargos, como los de educadores, licenciados en Educaci\u00f3n, profesores y maestros\u00bb: \u00abEsos recursos del \u00e1rea social se transformaron en un rubro para contratar personal policial\u00bb.<\/span><\/p>\n

Legrand, quien tambi\u00e9n fue consultada sobre el tema, tiene una visi\u00f3n contraria. Asegur\u00f3 que la aparici\u00f3n del operador penitenciario fue un paso fundamental y que, luego de algunos choques, tanto polic\u00edas como operadores lograron dinamizar su trabajo y ser necesarios los unos para los otros. Por otro lado, declar\u00f3 que estamos \u00aba a\u00f1os luz\u00bb de crear mecanismos de convivencia que no precisen de una segunda l\u00ednea de control, que en este caso ser\u00eda la Polic\u00eda. Explic\u00f3 que el polic\u00eda penitenciario es \u00abninguneado\u00bb por el mismo sistema, lo que tiene una repercusi\u00f3n negativa: \u00abEs un polic\u00eda de baja categor\u00eda, cuando lo que tenemos que hacer es, justamente, de alguna manera, valorizar el trabajo en c\u00e1rceles y el esfuerzo inmenso que hacen\u00bb. Record\u00f3 la ley, aprobada en la gesti\u00f3n anterior, seg\u00fan la cual un polic\u00eda denunciado por violencia de g\u00e9nero debe entregar el arma de reglamento y hacer trabajo de polic\u00eda penitenciario como \u00abcastigo\u00bb. Remarc\u00f3 que se necesitan oficiales profesionales y capacitados para ejercer este trabajo. Seg\u00fan el informe presentado en noviembre de 2020 sobre la actividad del comisionado parlamentario del a\u00f1o anterior, el personal del INR cont\u00f3 con un total de 4.290 funcionarios, de los cuales un 65 por ciento son polic\u00edas, un 31 por ciento operadores y un 4 por ciento t\u00e9cnicos.<\/span><\/p>\n

Otro de los problemas que advirti\u00f3 Saavedra, relacionado con la violencia institucional, es que el Ministerio del Interior (MI) no puede abarcar todo lo que deber\u00eda. \u00abEl MI tiene otras preocupaciones\u00bb, dijo, como combatir los delitos en los barrios. \u00abSi iba a decirle al ministro [Eduardo] Bonomi que est\u00e1bamos preocupados por la reinserci\u00f3n en el momento en que estaba combatiendo a Los Chingas, \u00bfa qui\u00e9n le iba a dar pelota?\u00bb, grafic\u00f3. En su opini\u00f3n, el INR deber\u00eda separarse de ese ministerio y ser ubicado en otro de referencia.<\/span><\/p>\n

Rastro de sangre <\/strong><\/span><\/p>\n

Un informe publicado en 2018, titulado \u00abMuertes en las c\u00e1rceles uruguayas. Magnitud del fen\u00f3meno y problemas para estudiarlo\u00bb, de Ana Vigna y Santiago Sosa Bar\u00f3n, del Departamento de Sociolog\u00eda de la Facultad de Ciencias Sociales, traz\u00f3 el recorrido de la contabilizaci\u00f3n de muertes en las c\u00e1rceles uruguayas. Revel\u00f3 que la validez y la confiabilidad de estas estad\u00edsticas es causa de \u00abfuertes controversias\u00bb, porque el principal organismo que produce esta informaci\u00f3n es el propio INR. Adem\u00e1s, para comprender este fen\u00f3meno no es suficiente estudiar variables \u00abf\u00e1cilmente cuantificables\u00bb: se necesita entender aspectos relacionados a la vida cotidiana y los v\u00ednculos de los privados de libertad.<\/span><\/p>\n

Hasta 2016 Uruguay no cont\u00f3 con un sistema de monitoreo ni de seguimiento de la evoluci\u00f3n al respecto, lo que complejiz\u00f3 el an\u00e1lisis del panorama. Ese fue el a\u00f1o en que Petit pidi\u00f3 informaci\u00f3n que permiti\u00f3 trazar y reconstruir lo sucedido en las c\u00e1rceles seg\u00fan el a\u00f1o, la ocurrencia y el tipo de muerte desde 2006 hasta 2015. Para los a\u00f1os posteriores se implement\u00f3 un relevamiento continuo de informaci\u00f3n a trav\u00e9s de un formulario, aunque obtuvo pocos resultados. A partir de esta fecha el comisionado monitorea independientemente de las muertes. En 2017 decidi\u00f3 actualizar el formulario y mejorar el protocolo de seguimiento. Se incluy\u00f3 un m\u00f3dulo especial para suicidios y muertes por enfermedad, en el que se detallan tanto la historia cl\u00ednica del individuo como los antecedentes de intentos de autoeliminaci\u00f3n, el estado de \u00e1nimo previo y si compart\u00eda la celda con otro recluso. Esta investigaci\u00f3n arroj\u00f3 que la Unidad 5 de mujeres tiene la tasa m\u00e1s alta de suicidios del sistema, junto con la Unidad 3 (antes, Penal de Libertad).<\/span><\/p>\n

Por otro lado, a partir de un pedido del Departamento de Sociolog\u00eda de la Facultad de Ciencias Sociales, el MI proporcion\u00f3 la informaci\u00f3n de todas las v\u00edctimas de homicidio entre 2013 y 2017, y los suicidios entre 2016 y 2017. A partir de ah\u00ed, el comisionado clasific\u00f3 las causas de muerte en 11 tipos, y esta clasificaci\u00f3n es distinta a la del MI. A pesar de esta diferencia, \u00aben la mayor\u00eda de los casos no hay discrepancias\u00bb entre los registros del MI y los del comisionado, salvo \u00abexcepciones significativas, en las que se registraron versiones diferentes de los hechos; en algunos de estos casos directamente no hubo coincidencia en la clasificaci\u00f3n\u00bb. Tomando en cuenta la informaci\u00f3n disponible entre 2006 y 2017, hubo un total de 475 fallecidos en las c\u00e1rceles: alrededor de 40 personas fallecidas por a\u00f1o. En esta cifra est\u00e1n contempladas tanto las muertes violentas como las no violentas.<\/span><\/p>\n

Si comparamos las cifras de homicidios dentro y fuera de los centros penitenciarios, encontramos que en el per\u00edodo 2006-2017 hubo 117 internos muertos cada 100 mil detenidos; fuera de la c\u00e1rcel la proporci\u00f3n fue de 7 homicidios cada 100 mil habitantes. Algo muy similar sucede cuando se estudian las cifras de los suicidios: en los centros, un promedio de 75,9 cada 100 mil internos, mientras que la tasa nacional fue de 17,4 cada 100 mil habitantes. \u00abDentro de las c\u00e1rceles no s\u00f3lo se muere m\u00e1s, sino que se muere m\u00e1s joven\u00bb, declara el art\u00edculo.<\/span><\/p>\n

Sobre los suicidios en las c\u00e1rceles, Legrand afirm\u00f3 que en 2020 la tasa aument\u00f3 un 77 por ciento y que suelen ocurrir en las mismas c\u00e1rceles. Dijo a Brecha que \u00absobrevivir a la c\u00e1rcel es un desaf\u00edo antihumano\u00bb, al que se suman el del uso problem\u00e1tico de drogas (ocho de cada diez privados de libertad lo padecen), los problemas de salud mental y la angustia del encierro. Estos factores producen una tasa muy alta de suicidios, que \u00abquintuplica la tasa del afuera\u00bb.<\/span><\/p>\n

Por otro lado, en cuanto a las edades de los reclusos que mueren bajo custodia, los autores del art\u00edculo argumentaron que el dato es \u00abotro indicador del car\u00e1cter necrog\u00e9nico de la c\u00e1rcel\u00bb. El promedio de edad de esos reclusos es de 37 a\u00f1os. Si se consideran solamente las muertes violentas, el promedio baja a 29 a\u00f1os, mientras que fuera de los penales es de 35. Si se consideran los suicidios, el promedio es de 34. En cuanto a la cantidad de poblaci\u00f3n por penal, detallan que \u00abla muerte tiene una importante sobrerrepresentaci\u00f3n en las grandes c\u00e1rceles, como el ex-Comcar, Libertad, Canelones (Unidad 7), y en la c\u00e1rcel de mujeres\u00bb, por lo cual se entiende que la sobrepoblaci\u00f3n podr\u00eda ser un factor que aumenta las muertes violentas en las c\u00e1rceles. En cuanto a las causas de las muertes no violentas, califican el panorama de \u00abpoco claro\u00bb. Explican que los registros m\u00e9dicos son \u00abpobres en general\u00bb, que gran parte de la informaci\u00f3n relevante no est\u00e1 adjuntada en las carpetas, como corresponde, y que tampoco lo est\u00e1n los dict\u00e1menes forenses. En estos casos, cuando la causa de muerte no es del todo clara, se registra en la categor\u00eda \u00abOtras causas no violentas\u00bb.<\/span><\/p>\n

Las fuentes del comisionado dijeron a Brecha que a partir de julio de 2018 el INR implementa un protocolo de diagn\u00f3stico que se aplica a cada interno al ingresar a un penal, al solicitar un traslado y al realizar algunas solicitudes judiciales. Esto ayud\u00f3 a medir el riesgo de reincidencia y el riesgo de da\u00f1o a terceros o a s\u00ed mismos.<\/span><\/p>\n

La otra pandemia <\/strong><\/span><\/p>\n

En lo que va del a\u00f1o ya son cuatro las muertes violentas en los penales: dos en el antiguo Comcar, una en el Penal de Libertad y una en Punta de Rieles. Sobre el incidente en Santiago V\u00e1zquez, Santiago Gonz\u00e1lez, director de Convivencia y Seguridad Ciudadana, dijo a Brecha: \u00abEl accionar de la Polic\u00eda hizo que tuvi\u00e9semos dos fallecidos y no m\u00e1s\u00bb. Las fuentes confirmaron que dos de los cinco heridos en este suceso fueron dados de alta y trasladados al sector de enfermedades cr\u00f3nicas de Santiago V\u00e1zquez.<\/span><\/p>\n

Consultado sobre el alto nivel de violencia en las c\u00e1rceles, Gonz\u00e1lez respondi\u00f3 que se trabaja diariamente para erradicarlo y que \u00abel cambio se va a notar\u00bb, pero es un problema demasiado profundo para resolverlo en los diez meses que lleva la nueva administraci\u00f3n. Afirm\u00f3 que las c\u00e1rceles se recibieron \u00abtotalmente destruidas, en p\u00e9simo estado, en una clara y notoria violacion de los derechos humanos en la mayor parte\u00bb, y que en esas condiciones no se puede hacer un trabajo de rehabilitaci\u00f3n. Debido a eso, las nuevas autoridades crearon el Plan de Dignidad Carcelaria, que apunta a una refacci\u00f3n total de las c\u00e1rceles y a crear m\u00e1s trabajo para los privados de libertad.<\/span><\/p>\n

Curiosamente, el M\u00f3dulo 3 de Santiago V\u00e1zquez \u2013donde ocurri\u00f3 el incidente\u2013 fue reacondicionado en 2013. Seg\u00fan Saavedra, \u00abqued\u00f3 como nuevo y hasta 2015 casi que era un m\u00f3dulo modelo\u00bb. Sin embargo, en 2016 comenz\u00f3 un proceso de \u00abdeterioro de la convivencia muy complicado y muy acelerado, lo que ocurri\u00f3 con muchos m\u00f3dulos y muchas c\u00e1rceles de Uruguay\u00bb. Gonz\u00e1lez acompa\u00f1\u00f3 esta afirmaci\u00f3n y destac\u00f3 que los materiales empleados en el reacondicionamiento eran de \u00abp\u00e9sima calidad\u00bb.<\/span><\/p>\n

Sobre este suceso, Legrand dijo a Brecha que el m\u00f3dulo donde ocurri\u00f3 el incidente es de los m\u00e1s complejos y violentos del penal, donde los operadores y los polic\u00edas hacen un arduo trabajo y \u00abun esfuerzo realmente personal y profesional para sacarlo adelante\u00bb: \u00abEl m\u00f3dulo est\u00e1 en el horno y, realmente, todo el esfuerzo es de ellos, junto con el de la direcci\u00f3n de la c\u00e1rcel\u00bb. Cont\u00f3 que el equipo de Nada Crece a la Sombra tambi\u00e9n trabaja all\u00ed, junto con los funcionarios. Al consult\u00e1rsele sobre su relaci\u00f3n con las nuevas autoridades del MI, contest\u00f3 que sus tres v\u00ednculos institucionales son los que tiene con el ministro Larra\u00f1aga, el director general Luis Calabria y el director del INR, Luis Mendoza. \u00abLas c\u00e1rceles son ollas a presi\u00f3n y, obviamente, si uno les da m\u00e1s calor o les agrega agua, en alg\u00fan momento explotan\u00bb, apreci\u00f3. Cont\u00f3 que estas tambi\u00e9n cuentan con un sistema que se autorregula y valor\u00f3 el trabajo de los reclusos. Este a\u00f1o las visitas fueron reducidas a una persona por privado de libertad, adem\u00e1s de que por un tiempo se prohibieron las visitas de ni\u00f1os y ni\u00f1as. Lo \u00faltimo signific\u00f3 que padres y madres no pudieron ver a sus hijos, y este hecho, sumado al encierro, puede devenir en problemas de convivencia. Por ello, la coordinadora de la ONG valor\u00f3 el trabajo de autorregulaci\u00f3n de los reclusos.<\/span><\/p>\n

Por otro lado, el hacinamiento y la sobrepoblaci\u00f3n tambi\u00e9n son un problema. Gonz\u00e1lez coment\u00f3 que al recibir las c\u00e1rceles m\u00e1s de 1.800 reclusos dorm\u00edan en el piso, lo que actualmente se est\u00e1 resolviendo con donaciones y las construcciones de los mismos privados de libertad. Confirm\u00f3 que en la celda donde se inici\u00f3 el incendio de Santiago V\u00e1zquez hab\u00eda siete reclusos, cuando las plazas eran para cuatro. Pero asegur\u00f3 que el incidente no se debi\u00f3 a la superpoblaci\u00f3n, sino a los problemas de convivencia anteriores. En cuanto a la reincidencia y la rehabilitaci\u00f3n de los privados de libertad, el \u00faltimo informe del comisionado asegura que en 2019 el 73 por ciento de la poblaci\u00f3n penitenciaria viv\u00eda en condiciones que no permit\u00edan la rehabilitaci\u00f3n. Gonz\u00e1lez acot\u00f3 que es \u00abimposible\u00bb hacer un tratamiento adecuado en esas condiciones.<\/span><\/p>\n

\u00bfOtro camino?<\/strong><\/span><\/p>\n

El Plan de Dignidad Carcelaria 2020-2025 fue presentado por el MI en junio de 2020. Se separa en tres grandes \u00edtems: uno edilicio, uno educativo y laboral, y uno sanitario e inclusivo. En cuanto al edilicio, se plantea la reparaci\u00f3n del 100 por ciento de las plazas, la relocalizaci\u00f3n de cuatro c\u00e1rceles que a\u00fan se encuentran en las jefaturas departamentales, la instalaci\u00f3n de un nuevo sistema de videovigilancia y la construcci\u00f3n de una c\u00e1rcel de m\u00e1xima seguridad. En cuanto al educativo y laboral, se planea una ampliaci\u00f3n de los cupos y de la carga horaria de la educaci\u00f3n en sus tres niveles y la renovaci\u00f3n de convenios con el Instituto Nacional de Empleo y Formaci\u00f3n Profesional, el Ministerio de Educaci\u00f3n y Cultura y la UTU. Tambi\u00e9n se seguir\u00e1 trabajando en el Polo Industrial de Santiago V\u00e1zquez y los privados de libertad comenzar\u00e1n a trabajar en chacras del INR. Gonz\u00e1lez asegur\u00f3: \u00abSe cre\u00f3 un gabinete productivo, que recorri\u00f3 el pa\u00eds entero y vio qu\u00e9 podemos hacer en las distintas hect\u00e1reas para poder producir lo que nosotros comemos\u00bb. En cuanto al sanitario e inclusivo, se propone un programa para tratar las adicciones junto con la Administraci\u00f3n de los Servicios de Salud del Estado, un examen de Papanicolau para las mujeres privadas de libertad y seguir trabajando con la Dinali.<\/span><\/p>\n

Sobre el presupuesto, el MI apunta a la venta o el arrendamiento de terrenos para financiar este proyecto. Al respecto, Saavedra coment\u00f3 que el problema no est\u00e1 centrado en presupuestos y que \u00abse gastan fortunas en las c\u00e1rceles\u00bb. \u00abSiendo generoso, se gastan alrededor de 13 mil d\u00f3lares por preso: una locura para tener el resultado que tenemos\u00bb, dijo. Agreg\u00f3 que \u00abentre 2010 y 2020 no se deben de haber puesto menos de 40 millones en el Comcar\u00bb. Asegur\u00f3 que el problema radica en el mal dise\u00f1o organizativo del sistema.<\/span><\/p>\n

La poblaci\u00f3n penitenciaria crece desde 1999 y en lo que va del siglo XXI se ha triplicado. Y el problema de las muertes bajo custodia no presenta mejoras. Las posibilidades de morir en la c\u00e1rcel son notoriamente superiores a las de cualquier civil fuera de los centros, y la prisionizaci\u00f3n afecta especialmente a los j\u00f3venes. Casi uno de cada 100 menores de 29 a\u00f1os se encuentra privado de libertad.<\/span><\/p>\n

***<\/span><\/p>\n

Positivos<\/strong><\/span><\/p>\n

El 2 de febrero se inform\u00f3 que 135 personas privadas de libertad fueron hisopadas en el M\u00f3dulo 7 de Santiago V\u00e1zquez, con un total de 52 test positivos. Desde ese momento las visitas fueron canceladas. El viernes 5 se volvi\u00f3 a hisopar a los privados, lo que arroj\u00f3 un total de 50 casos nuevos. Actualmente son 134 positivos, seg\u00fan inform\u00f3 Santiago Gonz\u00e1lez, director de Convivencia y Seguridad Ciudadana, quienes cursan la enfermedad en el m\u00f3dulo. Los reclusos con test negativo fueron trasladados al sal\u00f3n de visitas.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En lo que va del a\u00f1o ya se contabilizaron seis muertes en custodia \u2013cuatro de ellas violentas\u2013, cifra que, proyectada, amenaza superar el r\u00e9cord del a\u00f1o pasado.<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":16717,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[12693],"tags":[17212,703604917,703605490,703605488,703605487,703605489,38812430,703605492,3182144,703605491,703604949],"class_list":{"0":"post-16713","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-uruguay","8":"tag-america-latina","9":"tag-covid-19","10":"tag-denisse-legrand","11":"tag-instituto-nacional-de-rehabilitacion","12":"tag-muertes-violentas","13":"tag-nada-crece-a-la-sombra","14":"tag-penal-de-libertad","15":"tag-plan-de-dignidad-carcelaria","16":"tag-santiago-vazquez","17":"tag-unidad-3","18":"tag-violencia","20":"fallback-thumbnail"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Uruguay1202-18600595-1613148174778.jpg?fit=1200%2C755&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-4lz","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16713"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16718,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16713\/revisions\/16718"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}