{"id":13229,"date":"2020-08-13T23:00:02","date_gmt":"2020-08-13T21:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=13229"},"modified":"2020-08-13T23:00:02","modified_gmt":"2020-08-13T21:00:02","slug":"estados-unidos-el-candidato-a-la-presidencia-del-partido-verde-expone-perspectivas-socialistas-y-democraticas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=13229","title":{"rendered":"Estados Unidos &#8211; El candidato a la presidencia del Partido Verde expone perspectivas socialistas y democr\u00e1ticas.   [Howie Hawkins &#8211; Entrevista]"},"content":{"rendered":"<p><strong>Barry Sheppard<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/alencontre.org\/\">A l\u2019encontre<\/a>, 11-8-2020 <\/strong><\/p>\n<p><strong>Traducci\u00f3n de Ruben Navarro \u2013 <a href=\"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/\">Correspondencia de Prensa<\/a>, 13-8-2020<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La Convenci\u00f3n Nacional de 2020 del Partido Verde de los Estados Unidos debi\u00f3 realizarse en l\u00ednea. La misma ratific\u00f3 la elecci\u00f3n de Howie Hawkins como candidato a la presidencia. Hawkins recibi\u00f3 205 de los 357 votos emitidos en las primarias en los diferentes estados del pa\u00eds. Angela Walker ser\u00e1 la candidata a vicepresidenta. En 2006, la candidata presidencial del Partido Verde, Jill Stein, hab\u00eda registrado 1.457.044 votos.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8211; Barry Sheppard: Para empezar, h\u00e1bleme de usted.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8211; Howie Hawkins<\/strong>: Tengo 67 a\u00f1os y soy un camionero retirado. Vivo en Syracuse, en el estado de Nueva York. En los a\u00f1os 60, cuando era adolescente, empec\u00e9 a militar, en San Francisco, en los movimientos por los derechos c\u00edvicos, por la paz y el medio ambiente, as\u00ed como en el movimiento obrero. En 1964, despu\u00e9s de ver c\u00f3mo republicanos y dem\u00f3cratas se opon\u00edan a los derechos c\u00edvicos u obstaculizaban el respeto de los mismos, despu\u00e9s de ver c\u00f3mo republicanos y dem\u00f3cratas se apoyaban mutuamente en la escalada de la guerra de Vietnam en 1965, me compromet\u00ed con una pol\u00edtica independiente de clase trabajadora por una sociedad democr\u00e1tica, socialista y ecol\u00f3gica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Particip\u00e9 en la organizaci\u00f3n de la primera reuni\u00f3n nacional del Partido Verde en agosto de 1984 en el que segu\u00ed, desde entonces, militando. En 2010, como candidato del Partido Verde para gobernador de Nueva York, fui el primero en hacer campa\u00f1a por un Nuevo Pacto Verde (Green New Deal). En 2014, y luego en 2018, hice campa\u00f1a para gobernador. En cada oportunidad, recibimos suficientes votos como para que el Partido Verde pudiera presentarse en las elecciones de Nueva York cuatro a\u00f1os despu\u00e9s. <sup class='footnote'><a href='https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=13229#fn-13229-1' id='fnref-13229-1' onclick='return fdfootnote_show(13229)'>1<\/a><\/sup><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8211; \u00bfC\u00f3mo se opone el Partido Verde al poder y a los intereses de los propietarios de los combustibles f\u00f3siles? \u00bfEn qu\u00e9 se diferencia el Green New Deal eco-socialista de su partido del que proclaman los dem\u00f3cratas de izquierda como, por ejemplo, Alexandria Ocasio Cortez?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Queremos socializar todo el sector energ\u00e9tico, incluyendo las empresas de carb\u00f3n, petr\u00f3leo y gas. Queremos invertir los ingresos del sector de los combustibles f\u00f3siles generados durante la transici\u00f3n en energ\u00eda limpia y renovable, en lugar de producir m\u00e1s carb\u00f3n, petr\u00f3leo y gas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nuestro Nuevo Pacto Verde es eco-socialista y se centra en las empresas p\u00fablicas y en la planificaci\u00f3n de los sectores de la energ\u00eda, el transporte y la industria manufacturera, con el fin de llevar a cabo una r\u00e1pida transici\u00f3n, de aqu\u00ed a 2030, para alcanzar emisiones de carbono equivalentes a cero o negativas, con a una energ\u00eda 100% limpia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El Nuevo Pacto Verde fue la piedra angular del Partido Verde en el 2010. Los dem\u00f3cratas adoptaron el lema a finales de 2018, pero modificaron buena parte del contenido. La resoluci\u00f3n de car\u00e1cter no vinculante sobre un Nuevo Pacto Verde, presentada por Alexandria Ocasio Cortes en el Congreso, elimin\u00f3 la mayor parte del Nuevo Pacto Verde del Partido Verde como, por ejemplo, la prohibici\u00f3n de la fractura hidr\u00e1ulica (para la extracci\u00f3n de petr\u00f3leo, NdT) y nuevas infraestructuras de combustibles f\u00f3siles, la eliminaci\u00f3n gradual de la energ\u00eda nuclear y recortes profundos en el gasto militar para ayudar a financiar el Nuevo Pacto Verde. El Green New Deal de los Dem\u00f3cratas pospone a 2050 el objetivo de cero emisi\u00f3n de carbono, en lugar de 2030.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pero la presidenta de la C\u00e1mara de Representantes, Nancy Pelosi, no permiti\u00f3 que la C\u00e1mara votara la resoluci\u00f3n no vinculante. En el Senado (donde los republicanos son mayor\u00eda), todos los dem\u00f3cratas votaron \u00abpresente\u00bb (ni s\u00ed ni no, sino un voto que cuenta como qu\u00f3rum para validar o invalidar una ley) en lugar de \u00aba favor\u00bb, con la excepci\u00f3n de los cuatro dem\u00f3cratas que votaron \u00abno\u00bb, junto con los republicanos. Los dem\u00f3cratas no promulgar\u00e1n nunca un Nuevo Pacto Verde, como lo dejan bien en claro las pol\u00edticas pro-energ\u00eda f\u00f3sil de Joe Biden y la plataforma dem\u00f3crata de 2020.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>-\u00bfCu\u00e1l es el significado de la fuerza de Black Lives Matter (BLM, Las Vidas Negras Importan)? \u00bfEst\u00e1 naciendo un nuevo movimiento radical?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La importancia del nuevo impulso que ha tenido BLM es la siguiente. Seg\u00fan las encuestas, por primera vez en la historia de los Estados Unidos, la mayor\u00eda de los blancos apoyan un movimiento contra el racismo sist\u00e9mico. Tal vez estemos presenciando el amanecer de un nuevo movimiento radical, si observamos la cantidad de j\u00f3venes blancos que a trav\u00e9s de BLM manifiestan su solidaridad con las personas negras.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pero no podemos saber si este movimiento se convertir\u00e1 en un movimiento radical que aspire a cambiar las estructuras de poder o en un movimiento de reformas que se limite a exigir que la estructura de poder existente cambie ciertas pr\u00e1cticas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>-\u00bfCu\u00e1l es la posici\u00f3n del Partido Verde ante los llamados cada vez m\u00e1s frecuentes a efectuar recortes dr\u00e1sticos en el financiamiento de la polic\u00eda e incluso a la abolici\u00f3n de la misma?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nosotros apoyamos las reivindicaciones de \u00abdesfinanciamiento\u00bb y de abolici\u00f3n, pero tambi\u00e9n consideramos esencial reclamar el control de la comunidad sobre la polic\u00eda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El sistema policial que tenemos fue dise\u00f1ado por los pol\u00edticos -a pedido de la industria inmobiliaria y sus propietarios, de los promotores, de los abogados y de los banqueros que financian sus carreras pol\u00edticas- para mantener a la gente de abajo, en particular a los negros, a una \u00abdistancia segura\u00bb de las clases superiores.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La polic\u00eda vigila los distritos escolares y municipales seg\u00fan el New Jim Crow <sup class='footnote'><a href='https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=13229#fn-13229-2' id='fnref-13229-2' onclick='return fdfootnote_show(13229)'>2<\/a><\/sup> gracias al que la segregaci\u00f3n racial y de clase, as\u00ed como los arrestos masivos, se desarrollan. La polic\u00eda se controla a s\u00ed misma a nivel interno, lo que le permite salir bien parada en casos de asesinato, agresi\u00f3n y otros delitos, incluida la confiscaci\u00f3n de bienes tras una condena.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El control comunitario de la polic\u00eda implica comisiones de polic\u00eda elegidas p\u00fablicamente o elegidas por sorteo dentro de la comunidad, como en el caso de los jurados. Estas comisiones de polic\u00eda tendr\u00edan que tener la potestad de contratar y de despedir a los jefes de polic\u00eda, de definir pol\u00edticas y presupuestos, y de investigar y sancionar las infracciones cometidas por la polic\u00eda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si al movimiento le bastan las reformas de las pr\u00e1cticas policiales, como la prohibici\u00f3n de las llaves de estrangulamiento u otras reformas de uso de la fuerza, sin atacar a los que gobiernan y controlan la polic\u00eda y para los que \u00e9sta trabaja, la brutalidad policial y el racismo continuar\u00e1n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Apoyamos el reclamo de reducciones dr\u00e1sticas en los presupuestos policiales y la inversi\u00f3n de ese dinero para satisfacer las necesidades de la comunidad. Estamos ampliando nuestras demandas porque, de otro modo, los presupuestos de la polic\u00eda no bastar\u00edan para poder alojar a las personas sin hogar en lugar de acusarlas de delitos penales, para brindar atenci\u00f3n m\u00e9dica a los drogadictos en lugar de criminalizarlos, y para que las comunidades pobres dispongan de escuelas y servicios de salud decentes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tambi\u00e9n llamamos a suprimir la financiaci\u00f3n del ej\u00e9rcito y que el presupuesto que se le dedica sea invertido en la creaci\u00f3n de empleos, en el desarrollo de empresas cooperativas y colectivas, en la vivienda, las escuelas y la salud, indispensables para las comunidades racializadas, que desde el per\u00edodo de la esclavitud hasta la actualidad, han sido segregadas, discriminadas y explotadas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las comunidades sometidas a la opresi\u00f3n racial no s\u00f3lo denuncian la brutalidad policial, el acoso constante, la represi\u00f3n abusiva de las infracciones menores y de los comportamientos no delictivos. Tambi\u00e9n denuncian la ausencia de polic\u00eda en sus comunidades para hacer frente a los delitos violentos y graves contra la propiedad que tienen lugar en ellas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los cr\u00edmenes violentos como los homicidios, las violaciones y las otras formas de violencia representan s\u00f3lo el 5% de las detenciones. Los delitos graves contra la propiedad como las rapi\u00f1as, el hurto y el robo de coches representan alrededor del 12%. La polic\u00eda arresta s\u00f3lo al 25% de los responsables de esos delitos. Y el 60% de las v\u00edctimas de esos delitos no los denuncian porque temen, a menudo, que la polic\u00eda los acuse de haber estado en la escena del crimen. Estas comunidades se quejan de que la polic\u00eda siempre est\u00e1 presente para acosarlas pero est\u00e1 ausente cuando se trata de hacerse cargo de criminales peligrosos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La abolici\u00f3n de la polic\u00eda tal y como la conocemos significa concebir un sistema de seguridad p\u00fablica que proteja a las comunidades racialmente oprimidas, reemplazando la estructura actual de poder. El control comunitario de la polic\u00eda nos permitir\u00eda hacerlo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>-\u00bfCu\u00e1l es su posici\u00f3n sobre la inmigraci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La liberaci\u00f3n de los inmigrantes detenidos ser\u00e1 el primer paso que daremos, junto con la apertura de la frontera mexicana para dejar entrar a los migrantes, para que padres e hijos separados puedan estar juntos de nuevo y ayudar a estas personas a encontrar vivienda, trabajo y los servicios que necesitan.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Abogamos por una apertura de las fronteras similar a la que existe entre los pa\u00edses de la Uni\u00f3n Europea. La gente deber\u00eda ser libre de ir y venir a trav\u00e9s de las fronteras para trabajar, comprar, ir de vacaciones o establecerse donde quiera. Bastar\u00eda con registrarse en la aduana y si no hay orden judicial de arresto, ser libre para que cada cual haga lo que prefiera.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfY con respecto a la atenci\u00f3n m\u00e9dica?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Proponemos el programa Medicare for All. Durante el primer a\u00f1o, un programa de seguro de salud nacional se encargar\u00e1 de ponerlo en pr\u00e1ctica, haci\u00e9ndose cargo de todos los tratamientos m\u00e9dicos. Podr\u00e1 financiarse exclusivamente a trav\u00e9s de impuestos progresivos sobre el patrimonio y los ingresos, sin deducciones u otros gastos a cargo del paciente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Durante la pr\u00f3xima d\u00e9cada, extenderemos el programa a un servicio nacional de salud bajo control p\u00fablico. Los hospitales y las cl\u00ednicas pasar\u00edan a ser de propiedad p\u00fablica. Los m\u00e9dicos, enfermeras y otros trabajadores de la salud ser\u00edan empleados del sector p\u00fablico. Todo el sistema estar\u00eda regido por juntas sanitarias locales elegidas p\u00fablicamente que se federar\u00edan a nivel estatal y federal para planificar y coordinar los recursos y las necesidades.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>-Si resultara electo, \u00bfc\u00f3mo abordar\u00eda la lucha contra la pandemia de coronavirus?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Utilizar\u00eda la Ley de Defensa de la Producci\u00f3n, de1950, para poner en pr\u00e1ctica un programa federal de pruebas, rastreo y cuarentena de personas infectadas o que hayan estado recientemente en contacto con personas infectadas para suprimir la propagaci\u00f3n de la Covid-19.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una vez que la circulaci\u00f3n del virus est\u00e9 ampliamente controlada, podr\u00edamos retomar con seguridad la econom\u00eda y las escuelas adoptando medidas de salud p\u00fablica como mascarillas y otros equipos de protecci\u00f3n personal, as\u00ed como el distanciamiento f\u00edsico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Durante el per\u00edodo de emergencia, le pedir\u00eda al Congreso que autorizara los gastos necesarios para mantener los puestos de trabajo de la gente, los gastos generales de las empresas, el financiamiento de las casas, de los alquileres, de los servicios de salud y los ingresos hasta el final del estado de emergencia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El Green New Deal eco-socialista resulta necesario para sacar a la econom\u00eda de la depresi\u00f3n de la Covid-19, para la recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica, as\u00ed como para la protecci\u00f3n del medio ambiente y del clima.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La incompetencia en la lucha contra el virus en los Estados Unidos muestra que los dos partidos en el poder est\u00e1n presidiendo un Estado que ha fracasado. Con el 4% de la poblaci\u00f3n mundial, los Estados Unidos son responsables de m\u00e1s del 25% de las muertes por Covid-19 en el mundo. Trump renunci\u00f3. La Covid-19 gan\u00f3.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trump es un perdedor. Pero, \u00bfqu\u00e9 podemos decir de Joe Biden? Vive a unos pocos pasos del \u00abWhite House press corps\u00bb (Cuerpo de prensa de la Casa Blanca). <sup class='footnote'><a href='https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=13229#fn-13229-3' id='fnref-13229-3' onclick='return fdfootnote_show(13229)'>3<\/a><\/sup> Como candidato dem\u00f3crata, podr\u00eda hacerse o\u00edr, en ocasi\u00f3n de las conferencias de prensa, para llamar a la opini\u00f3n p\u00fablica y al Congreso a que apoyen el programa de pruebas, de seguimiento y de cuarentena que el pa\u00eds necesita con urgencia. En lugar de asumir el liderazgo, de proponer una direcci\u00f3n, parece que siguiera escondido en su s\u00f3tano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nuestras declaraciones, desde el mes de marzo, han llamado sistem\u00e1ticamente a una respuesta urgente y con base cient\u00edfica a la crisis de Covid-19. (Desde el 3 de marzo, hemos publicado ocho documentos sobre este tema: el \u00faltimo se titula \u00ab<a href=\"https:\/\/howiehawkins.us\/red-lines-for-covid-and-economic-recovery\/\">Redlines for Covid and Economic Recovery<\/a>\u00ab, con fecha del 30 de julio&#8230;)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>-El Partido verde se presenta como \u00abexpl\u00edcitamente anticapitalista\u00bb. \u00bfEs usted socialista?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Soy socialista. Apoyo un socialismo democr\u00e1tico y ecol\u00f3gico. La plataforma del Partido Verde propone una alternativa econ\u00f3mica al capitalismo y al socialismo de Estado antidemocr\u00e1tico. A esta alternativa la llamamos: \u00abeco-socialismo\u00bb, \u00abcomunalismo\u00bb y \u00abfederaci\u00f3n de una mancomunidad cooperativa\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>-\u00bfQu\u00e9 propone el Partido Verde para avanzar hacia la organizaci\u00f3n de fuerzas para un cambio radical, incluyendo a los trabajadores y trabajadoras?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Unos 100 millones de personas, o sea el 42% del electorado, no votaron en las elecciones presidenciales de 2016. Esas personas provienen sobre todo de la clase obrera, de la gente de color y de la juventud. No votan porque son ajenos a este Estado bipartidista de las grandes empresas. Son el futuro de un Partido Verde que aspira a convertirse en un partido de masas y en una fuerza pol\u00edtica en los Estados Unidos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nuestra campa\u00f1a ayuda a nuestros miembros a nivel local y estatal a aprender a ser organizadores y no s\u00f3lo activistas. Los Verdes son militantes firmes y de confianza. Siempre estamos presentes. Salimos a la calle, para defender nuestros objetivos y movilizar a nuestra gente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Necesitamos ampliar nuestra base trabajando con las comunidades ignoradas, como lo hacen los buenos organizadores sindicales y comunitarios. No son predicadores, sino que saben escuchar. Tratan de ser reactivos y \u00fatiles en las cuestiones que preocupan a esas comunidades. Construyen relaciones, amistad y confianza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mediante este enfoque, podemos establecer secciones locales del Partido Verde en esas comunidades y mantenernos activos sobre todos esos temas entre dos elecciones y tambi\u00e9n durante las campa\u00f1as electorales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>-Estamos en medio de una profunda recesi\u00f3n. \u00bfQu\u00e9 soluciones proponen para ayudar a los trabajadores y a los oprimidos?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Estamos haciendo campa\u00f1a por una \u00abEconomic Bill of Rights\u00bb <sup class='footnote'><a href='https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=13229#fn-13229-4' id='fnref-13229-4' onclick='return fdfootnote_show(13229)'>4<\/a><\/sup> una \u00abDeclaraci\u00f3n de Derechos Econ\u00f3micos\u00bb que incluya una garant\u00eda de empleo, un ingreso garantizado por encima de la l\u00ednea de pobreza, viviendas a precios accesibles, el seguro de salud Medicare for All, una educaci\u00f3n p\u00fablica gratuita desde el preescolar hasta la universidad y una jubilaci\u00f3n segura con la duplicaci\u00f3n de las prestaciones de la seguridad social. La Declaraci\u00f3n de Derechos Econ\u00f3micos forma parte de nuestro\u00a0 Green New Deal eco-socialista.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La otra parte es el programa de reconstrucci\u00f3n de la econom\u00eda verde para reformular todos nuestros sectores productivos, incluidos la energ\u00eda, el transporte, la producci\u00f3n manufacturera, la agricultura y la construcci\u00f3n, para que las emisiones de carbono vayan de nulas a negativas y la energ\u00eda sea 100% limpia para 2030.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nuestro presupuesto para este programa es de 27,5 billones de d\u00f3lares en 10 a\u00f1os, con una creaci\u00f3n de m\u00e1s de 30 millones de puestos de trabajo, principalmente en la construcci\u00f3n y en la industria. Es la inversi\u00f3n p\u00fablica que necesitamos para reconstruir la econom\u00eda hacia una prosperidad ecol\u00f3gicamente sostenible.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>-Muchos activistas de izquierda, incluso personas que se definen como socialistas, llaman a apoyar a Biden para derrotar a Trump. \u00bfQu\u00e9 les dicen ustedes? \u00bfCu\u00e1l es su an\u00e1lisis de los partidos Dem\u00f3crata y Republicano?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trump est\u00e1 preparando su propia derrota. El Covid-19 podr\u00eda haberle permitido seguir simplemente el consejo de los expertos en salud p\u00fablica, \u00abvencer\u00bb al virus, reactivar la econom\u00eda de manera segura y convertirse en el h\u00e9roe de la crisis. Pero es ignorante, incompetente y egoc\u00e9ntrico &#8211; y muchos de sus partidarios lo ven incluso como un mentiroso compulsivo muy peligroso. Por eso est\u00e1 bajando en las encuestas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sin embargo, hay posibilidades de que sea reelecto, pese a que decenas de miles de personas mueren como consecuencia de la Covid-19 y millones han sido despedidas del trabajo, lo que implica perder su seguro m\u00e9dico, que est\u00e1 vinculado al contrato de trabajo. Esas personas corren el riesgo de ser desalojadas o de que sus casas les sean embargadas. Si los dem\u00f3cratas no son capaces de ganarle a Trump ante tal crisis, no son capaces de hacer nada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para los socialistas, la pregunta es: \u00bfvan a votar por un programa socialista o por el capitalismo neoliberal de Biden? Los socialistas que votan por Biden se suicidan pol\u00edticamente como socialistas. Desaparecen por s\u00ed mismos. Se condenan a s\u00ed mismos al silencio. Renuncian a su propia identidad de alternativa socialista. Nadie sabr\u00e1 nunca que el voto de un socialista por Biden fue un voto socialista. Es un voto a un halc\u00f3n de guerra neoliberal. En esa confusi\u00f3n, el socialismo se pierde. Los socialistas no pueden esperar que el Partido Dem\u00f3crata luche de manera eficaz contra la derecha.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los dem\u00f3cratas son funcionales a los republicanos. Bill Clinton llamaba a eso \u00abtriangulaci\u00f3n\u00bb e introdujo propuestas republicanas, entre las cuales el fin de la garant\u00eda de ayuda social federal, los acuerdos comerciales dirigidos por las empresas, la llamada austeridad presupuestaria equilibrada, el aumento del gasto militar y los proyectos de ley contra la criminalidad y a favor de la encarcelaci\u00f3n masiva.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como presidente del Comit\u00e9 Jur\u00eddico del Senado, Joe Biden fue el arquitecto legislativo de muchas de estas pol\u00edticas. Como Vicepresidente de los Estados Unidos, apoy\u00f3 la implementaci\u00f3n por parte de Barack Obama de la reforma republicana de los subsidios p\u00fablicos para el seguro m\u00e9dico privado. Como presidente del Comit\u00e9 de Relaciones Exteriores, Biden garantiz\u00f3 el apoyo democr\u00e1tico a la guerra en Irak.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como vicepresidente de los Estados Unidos, asumi\u00f3 la pol\u00edtica de la administraci\u00f3n Obama de no procesar a los empresarios criminales que robaron la mitad de la riqueza de la \u00abAm\u00e9rica Negra\u00bb a trav\u00e9s de pr\u00e9stamos hipotecarios predadores, de embargos y fraudes mediante \u00abrobo-signing\u00bb <sup class='footnote'><a href='https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=13229#fn-13229-5' id='fnref-13229-5' onclick='return fdfootnote_show(13229)'>5<\/a><\/sup> (firma electr\u00f3nica) con lo que robaron millones de casas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dos de los peores de ellos est\u00e1n ahora en el gabinete de Trump: Wilbur Ross en el (Departamento de) Comercio y Steve Mnuchin en el (Departamento del) Tesoro, debido a que la administraci\u00f3n Obama no proces\u00f3 a estos empresarios criminales. El d\u00fao Obama\/Biden se neg\u00f3 a procesar a los responsables de la pol\u00edtica de detenci\u00f3n secreta y tortura de combatientes enemigos capturados y de aquellos que se sospechaba que pod\u00edan ser terroristas. Ahora, muchos de estos funcionarios -criminales de guerra de facto- est\u00e1n de vuelta en la administraci\u00f3n de Trump.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trump podr\u00eda haber sido destituido y condenado por una opini\u00f3n p\u00fablica movilizada contra la larga lista de cr\u00edmenes cometidos si el Congreso, de mayor\u00eda dem\u00f3crata, hubiera querido mostrar c\u00f3mo el desprecio de Trump por la ley, la codicia personal, el desprecio por el Congreso y el abuso de poder perjudican a los trabajadores, a los consumidores y el medio ambiente. Pero la presidenta Nancy Pelosi renunci\u00f3 a llevar a cabo una acusaci\u00f3n de tal magnitud para proteger a sus diputados dem\u00f3cratas conservadores ante sus oponentes republicanos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La izquierda estadounidense est\u00e1 desapareciendo en un Partido Dem\u00f3crata, que se ha vuelto fundamentalmente capitalista, como resultado del Frente Popular comunista de 1936 y de la pol\u00edtica de realineamiento del Partido Socialista en los a\u00f1os 50 y 60. En ella entraron estos partidos y nunca la abandonaron, dejando de ser una clara alternativa de izquierdas. En ausencia de un partido de izquierda amplio e independiente que busque movilizar a su electorado, los dem\u00f3cratas se fueron desplazando gradualmente hacia la derecha en busca de electores indecisos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El Partido Republicano representa hoy un racismo blanco revanchista, que fue siempre una fuerza importante en la pol\u00edtica de los EE.UU., pero que disminuye junto con el envejecimiento demogr\u00e1fico, y porque el pa\u00eds se dirige hacia una mayor\u00eda de personas de color. El \u00abGrand Old Party\u00bb (GOP, Partido Republicano) est\u00e1 sobrerrepresentado en los estados debido a la manipulaci\u00f3n de las circunscripciones legislativas y a la existencia de un Colegio Electoral antidemocr\u00e1tico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los dem\u00f3cratas representan a los estratos profesionales que participan en la gesti\u00f3n de las empresas, como un partido europeo c\u00f3modamente instalado en el centro-derecha del espectro pol\u00edtico. El ala progresista del Partido Dem\u00f3crata est\u00e1 autorizada a hacer discursos, pero las decisiones son tomadas por el ala vinculada al capital. La base de masas de los dos grandes partidos tradicionales est\u00e1 formada por las clases media y alta. S\u00f3lo vota una peque\u00f1a parte de la clase trabajadora.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los dem\u00f3cratas no tienen ninguna soluci\u00f3n para los problemas de vida o muerte a los que estamos confrontados con el clima, las desigualdades y la nueva carrera hacia el armamento nuclear. Los dem\u00f3cratas no se comprometen a participar en la defensa del clima desde que la administraci\u00f3n Clinton\/Gore negoci\u00f3 para suavizar los protocolos de Kioto sin haber presionado nunca al Senado para que los ratificara.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cuarenta y cinco a\u00f1os de estancamiento de los salarios y de creciente desigualdad han llevado a una disminuci\u00f3n de la esperanza de vida de la clase obrera estadounidense. El Bulletin of the Atomic Scientists ajust\u00f3 el \u00abDoomsday Clock\u00bb (el reloj del apocalipsis) <sup class='footnote'><a href='https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=13229#fn-13229-6' id='fnref-13229-6' onclick='return fdfootnote_show(13229)'>6<\/a><\/sup>, lo m\u00e1s cerca posible de la medianoche. Ninguno de los principales candidatos del Partido Dem\u00f3crata ha abordado la nueva carrera armamentista nuclear, incluso si el \u00faltimo tratado bilateral sobre armas nucleares entre los Estados Unidos y Rusia expira el pr\u00f3ximo mes de febrero.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los Verdes proponen soluciones reales a estos problemas. Las soluciones verdaderas no pueden seguir esperando.<\/p>\n<p><strong><u>Notas redacci\u00f3n A l\u00b4encontre<\/u><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los socialistas que votan por Biden se suicidan pol\u00edticamente como socialistas. Desaparecen por s\u00ed mismos. Se condenan a s\u00ed mismos al silencio. Renuncian a su propia identidad de alternativa socialista. Nadie sabr\u00e1 nunca que el voto de un socialista por Biden fue un voto socialista. Es un voto a un halc\u00f3n de guerra neoliberal. En esa confusi\u00f3n, el socialismo se pierde. Los socialistas no pueden esperar que el Partido Dem\u00f3crata luche de manera eficaz contra la derecha&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":13233,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[68395,288368],"tags":[4868915,703604558,4260441],"class_list":{"0":"post-13229","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-estados-unidos","8":"category-izquierda","9":"tag-barry-sheppard","10":"tag-eco-socialista","11":"tag-green-new-deal","13":"fallback-thumbnail"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Estados-Unidos1308-entrevista.jpg?fit=640%2C332&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-3rn","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13229"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13232,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13229\/revisions\/13232"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}