{"id":12727,"date":"2020-07-18T09:26:42","date_gmt":"2020-07-18T07:26:42","guid":{"rendered":"http:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=12727"},"modified":"2020-07-18T09:34:59","modified_gmt":"2020-07-18T07:34:59","slug":"brasil-el-tiempo-esta-a-nuestro-favor-valerio-arcary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=12727","title":{"rendered":"Brasil – \u00bfEl tiempo est\u00e1 a nuestro favor? [Valerio Arcary]"},"content":{"rendered":"

Revista Forum<\/a>, 16-7-2020<\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n de Ernesto Herrera – Correspondencia de Prensa<\/a>, 18-7-2020
\n<\/strong><\/p>\n

El tiempo nunca es una variable indiferente en la lucha de clases. Depende del contexto de la relaci\u00f3n social y pol\u00edtica de las fuerzas. Es cruel, pero en este momento y a corto plazo, la pandemia por en cuanto protege al gobierno. Nos dirigimos a los cien mil muertos en agosto, y la devastaci\u00f3n econ\u00f3mica contin\u00faa con la creciente precariedad de las condiciones de trabajo. Pero, parad\u00f3jicamente, la imposibilidad para la izquierda de contar con movilizaciones callejeras, sin que sea una aventura de contagio irreparable, permite al gobierno ganar tiempo. No podemos arriesgarnos ahora. Todav\u00eda tenemos que mantener la m\u00e1xima prevenci\u00f3n ante la pandemia. Llegar\u00e1 el momento de salir a la calle.<\/p>\n

Pero Bolsonaro no gana tiempo indefinidamente. El actual impasse tiene una \u00abfecha de caducidad\u00bb. Hay una crisis pol\u00edtica de gobierno. La tendencia es que se vuelva m\u00e1s grave a mediano plazo. El dur\u00edsimo ataque de Gilmar Mendes (juez del Supremo Tribunal Federal: NDT) al Ej\u00e9rcito, bajo la acusaci\u00f3n de complicidad con una pol\u00edtica genocida del Ministerio de Sanidad, es una expresi\u00f3n aguda de esta tendencia. Los enfrentamientos entre el gobierno y las diferentes fracciones de la clase dirigente y las instituciones han disminuido en las \u00faltimas tres semanas. Pero este intervalo es inestable.<\/p>\n

No es inusual confundir una crisis pol\u00edtica con una crisis de r\u00e9gimen. Se abre una crisis pol\u00edtica cuando ante conflictos m\u00e1s importantes, como el impacto de la pandemia, el bloque de partidos que apoya al gobierno se divide, expresando las presiones contradictorias de las diferentes clases y fracciones de clase que lo apoyan. La burgues\u00eda y sus aliados sociales se fragmentan sobre el mejor camino para la preservaci\u00f3n de sus privilegios, y los sectores m\u00e1s conscientes entre los trabajadores y la juventud ven esta divisi\u00f3n como una oportunidad.<\/p>\n

Bolsonaro acab\u00f3 contagi\u00e1ndose del virus, y fue mordido por un \u00f1and\u00fa en el palacio de Alvorada. Un momento de justicia po\u00e9tica en tiempos siniestros. La repercusi\u00f3n de la infecci\u00f3n de Bolsonaro fue inmensa en la izquierda brasile\u00f1a. Una profunda corriente de indignaci\u00f3n y aversi\u00f3n se ha ido acumulando contra el fascista, lo cual es positivo, hasta el punto de desearle la muerte. Pero, seamos l\u00facidos. La ilusi\u00f3n de que su muerte f\u00edsica ser\u00eda un atajo en la lucha contra el bolsonarismo es peligrosa. De hecho, ser\u00eda m\u00e1s bien una dificultad, una complicaci\u00f3n, un estorbo. Una hipot\u00e9tica muerte de Bolsonaro por covid-19 no disminuir\u00eda su autoridad. Al contrario, aumentar\u00eda. La muerte de Bolsonaro en medio de una pandemia lo convertir\u00eda en v\u00edctima del destino, favoreciendo las idealizaciones de un mandato interrumpido y el fortalecimiento de los neofascistas. S\u00f3lo una derrota pol\u00edtica a trav\u00e9s del derrocamiento de su gobierno podr\u00eda debilitar al bolsonarismo<\/p>\n

El gobierno Bolsonaro es un gobierno en crisis pol\u00edtica. Pero eso no significa que ya est\u00e9n dadas las condiciones para derrotarlo. Ning\u00fan gobierno es derrocado a sangre fr\u00eda si la mayor\u00eda de la clase dirigente no lo quiere. La burgues\u00eda brasile\u00f1a apuesta, por ahora, por la presi\u00f3n de las instituciones del r\u00e9gimen para contener a Bolsonaro y sus impulsos golpistas. Prefiere a Bolsonaro bajo tutela que un impeachment, y ni siquiera considera anular el resultado de las elecciones de 2018 en el Supremo Tribunal Electoral.<\/p>\n

El Estado contempor\u00e1neo, es un complejo aparato de preservaci\u00f3n del orden que existe en la forma de diferentes reg\u00edmenes pol\u00edticos. El r\u00e9gimen es la arquitectura que resulta del papel de cada una de las instituciones. O la forma concreta en que se establece el ejercicio del poder: qu\u00e9 espacio se prev\u00e9 para el ejecutivo, el legislativo y el judicial, adem\u00e1s del lugar de las Fuerzas Armadas, y muchos otros, etc.<\/p>\n

Hay muchos tipos de r\u00e9gimen: mon\u00e1rquico o republicano, federal o unitario, presidencial o parlamentario y, en la mayor\u00eda de las naciones, varias formas h\u00edbridas. H\u00edbridos porque mezclan aspectos de diferentes reg\u00edmenes, mezclan elementos diversos.<\/p>\n

Por lo tanto, para el marxismo es muy importante distinguir entre las crisis de gobierno y las crisis de r\u00e9gimen. Esta distinci\u00f3n se refiere a la cuesti\u00f3n de medir cu\u00e1l es, en cada coyuntura, la relaci\u00f3n de fuerzas entre clases. Se abre una crisis de gobierno cuando una de las instituciones del r\u00e9gimen (en general, las m\u00e1s vulnerables: la presidencia, en los reg\u00edmenes presidenciales; el primer ministro en los reg\u00edmenes parlamentarios) se enfrenta a la hostilidad de la mayor\u00eda del pueblo, aunque no se haya abierto una situaci\u00f3n de movilizaciones generalizadas.<\/p>\n

El equilibrio de poder no es s\u00f3lo una cuantificaci\u00f3n de hacia d\u00f3nde se dirigen las expectativas y opiniones de una mayor\u00eda del 50% m\u00e1s uno de los ciudadanos en un momento dado. El equilibrio de poder depende, en primer lugar, del grado de uni\u00f3n o actividad pol\u00edtica de las masas populares.<\/p>\n

Las dem\u00e1s instituciones tambi\u00e9n pueden verse sacudidas y, en ese sentido, una crisis de gobierno siempre va acompa\u00f1ada de elementos de una crisis de r\u00e9gimen. Pero aunque las movilizaciones de masas no est\u00e1n unificadas a escala de millones, todav\u00eda no hay una crisis de r\u00e9gimen.<\/p>\n

Cuando las otras instituciones del r\u00e9gimen permanecen relativamente intactas, pueden tratar de aprovechar el cr\u00e9dito pol\u00edtico que a\u00fan tienen para presentar alternativas a la crisis del gobierno, y encontrar una salida al marco del r\u00e9gimen. La situaci\u00f3n puede retroceder, si la soluci\u00f3n pol\u00edtica burguesa tiene \u00e9xito dentro del r\u00e9gimen, puede evolucionar. Es inconsistente imaginar que cada crisis de gobierno llevar\u00e1 a una crisis de r\u00e9gimen. Este tipo de c\u00e1lculo, aunque no es inusual a la izquierda, es un pensamiento m\u00e1gico. Proyecta el deseo como realidad. Como el proyecto socialista tiene prisa, porque la iniquidad del mundo en el que vivimos es inmensa, no es raro. Pero es peligroso, porque las falsas expectativas son la antesala de la desmoralizaci\u00f3n.\"Brasil<\/p>\n

Cuando se abren procesos de crisis pol\u00edtica, las diferentes fracciones de la clase burguesa buscan acuerdos y alianzas para fortalecer sus posiciones y debilitar las de sus enemigos, siempre con el cuidado de preservar el r\u00e9gimen. Tendr\u00e1n mayores o menores dificultades si la crisis pol\u00edtica coincide o no con una crisis social.<\/p>\n

Sin una crisis social grav\u00edsima, las crisis de los gobiernos no se convierten en crisis de los reg\u00edmenes. Porque sin crisis sociales graves es poco probable que una crisis pol\u00edtica sea suficiente para despertar a la lucha abierta a millones de trabajadores y j\u00f3venes, hasta entonces pol\u00edticamente inactivos o desesperanzados. Las masas s\u00f3lo se levantan con la perspectiva de que pueden ganar y cambiar sus destinos.<\/p>\n

En estas circunstancias de crisis social, que pueden ser las que se vislumbran en el horizonte en los pr\u00f3ximos meses, la mayor\u00eda de los trabajadores y el pueblo comprender\u00e1n, a partir de cada enfrentamiento, a un ritmo acelerado, qu\u00e9 intereses est\u00e1n en conflicto, qu\u00e9 fines se persiguen y qu\u00e9 medios est\u00e1n dispuestos a utilizar. Entender\u00e1n m\u00e1s o menos r\u00e1pidamente si encuentran en las organizaciones que reconocen como propias un punto de apoyo para avanzar. Este proceso es el de la construcci\u00f3n de la conciencia de clase. S\u00f3lo es posible, a gran escala, ante el choque de grandes tragedias.<\/p>\n

En una palabra, la pregunta es qui\u00e9n est\u00e1 acumulando fuerzas, y qui\u00e9n se est\u00e1 aislando m\u00e1s. En este momento el gobierno bolsonarista se est\u00e1 debilitando. Mientras ninguna derrota decisiva interrumpa el proceso de radicalizaci\u00f3n, la sociedad se inclinar\u00e1 hacia la izquierda. \u00bfQu\u00e9 significa esta inclinaci\u00f3n a la izquierda? Significa el creciente aislamiento del gobierno, incapaz de seguir presentando sus intereses, o su poder, como lo que corresponde a los intereses generales de la naci\u00f3n. En este proceso de cambios en las relaciones de fuerzas hay pasajes que son cuantitativos, y otros cualitativos.<\/p>\n

Una de las principales virtudes del r\u00e9gimen democr\u00e1tico para la dominaci\u00f3n burguesa es que le permite absorber, sin mayores secuelas, las disputas interburguesas como parte de una rutina administrativa del ejercicio del poder. La crisis puede cerrarse si el gobierno es capaz de reorganizar nuevas alianzas que ampl\u00eden su base social, o puede profundizarse y convertirse en un proceso cr\u00f3nico.<\/p>\n

En las situaciones reaccionarias, en las que los trabajadores est\u00e1n a la defensiva y sus luchas son, por lo tanto, de resistencia, se alternan situaciones de mayor o menor crisis pol\u00edtica, que se abren y cierran como resultado de realineamientos partidarios y parlamentarios. Pueden producirse estallidos de furia desorganizados y ac\u00e9falos en sectores populares, pero ser\u00e1n inf\u00e9rtiles. La tempestad en el piso de arriba es s\u00f3lo eso, mientras las masas populares no se ponen en movimiento con un programa propio.<\/p>\n

Una crisis de r\u00e9gimen es siempre algo incomparablemente m\u00e1s serio. S\u00f3lo se abre cuando ya hay varias instituciones, adem\u00e1s del gobierno, en juego: los tribunales, o la polic\u00eda, los parlamentos, las asambleas o\u00a0 c\u00e1maras, y las masas pierden la esperanza de que los cambios, a los que aspiran, se puedan hacer desde el interior del r\u00e9gimen. Cuando ya no creen en la espera de poner el voto en las urnas para llevar al poder a la oposici\u00f3n electoral. Cuando ya no creen que la soluci\u00f3n es pedir a los tribunales que los protejan. Pero, sobre todo, cuando sectores organizados de la clase trabajadora\u00a0 deciden luchar por ello. Esa debe ser nuestra apuesta estrat\u00e9gica.<\/p>\n

* Valerio Arcary<\/b>, miembro de la Coordinaci\u00f3n Nacional de Resist\u00eancia\/PSOL.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El equilibrio de poder no es s\u00f3lo una cuantificaci\u00f3n de hacia d\u00f3nde se dirigen las expectativas y opiniones de una mayor\u00eda del 50% m\u00e1s uno de los ciudadanos en un momento dado. El equilibrio de poder depende, en primer lugar, del grado de uni\u00f3n o actividad pol\u00edtica de las masas populares…\u00a0\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":12728,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[],"tags":[17212],"class_list":["post-12727","post","type-post","status-publish","format-aside","has-post-thumbnail","hentry","tag-america-latina","post_format-post-format-aside","fallback-thumbnail"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-3jh","amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/brasil-valerio1807-e1595057688139.jpg?fit=640%2C356&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12727"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12730,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12727\/revisions\/12730"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}