{"id":12592,"date":"2020-07-04T09:34:33","date_gmt":"2020-07-04T07:34:33","guid":{"rendered":"http:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=12592"},"modified":"2020-07-04T17:36:13","modified_gmt":"2020-07-04T15:36:13","slug":"brasil-el-sufrimiento-aumenta-para-los-trabajadores-de-la-salud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=12592","title":{"rendered":"Brasil &#8211; El sufrimiento aumenta para los trabajadores de la salud.   [Paulo Spina &#8211; Entrevista]"},"content":{"rendered":"<p><strong>Gabriel Brito<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.correiocidadania.com.br\/\">Correio da Cidadania<\/a>, 3-7-2020<\/strong><\/p>\n<p><strong>Traducci\u00f3n de Ernesto Herrera &#8211; <a href=\"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/\">Correspondencia de Prensa<\/a>, 4-7-2020<\/strong><\/p>\n<p><strong>Brasil parece vivir tranquilamente con las decenas de miles de cad\u00e1veres que la pandemia de coronavirus acumula. Mientras la gente muere, los gobiernos tratan de normalizar la vida cotidiana, sin lograr aplanar la llamada curva de contagio, algo previsto para el inicio de la cuarentena. De esta manera, la presi\u00f3n sobre el sistema de salud y sus profesionales aumenta. Para analizar la situaci\u00f3n y contar un poco m\u00e1s sobre la rutina diaria de los profesionales de la salud, entrevistamos a Paulo Spina, un trabajador de la salud mental en S\u00e3o Paulo.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>-Correio da Cidadania: \u00bfC\u00f3mo eval\u00faa la evoluci\u00f3n del n\u00famero de casos y muertes por Coronavirus en Brasil? \u00bfQu\u00e9 debemos esperar para el mes de julio?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><strong>Paulo Spina<\/strong>: Es un verdadero caos lo que estamos viviendo en Brasil estos \u00faltimos meses. Es inaceptable que haya 60 mil muertes por esta enfermedad y casi 1,5 millones de casos. La parte m\u00e1s pobre de la poblaci\u00f3n sufre las consecuencias de la negligencia, la falta de preparaci\u00f3n, la ignorancia del gobierno federal. La enfermedad es grave, pero se podr\u00edan haber evitado miles de muertes si hubi\u00e9ramos llevado a cabo las medidas de distanciamiento f\u00edsico de manera eficaz.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Cuando nos comparamos con otros pa\u00edses, como India y Rusia, vemos lo grave que es nuestra situaci\u00f3n. Estamos siendo bombardeados por malas noticias, pero no podemos normalizar lo que est\u00e1 sucediendo en Brasil.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Vemos en muchos lugares del mundo que la enfermedad no sigue necesariamente una evoluci\u00f3n piramidal, en la que subir\u00eda, alcanzar\u00eda una meseta y luego bajar\u00eda. Lo que vemos &#8211; como en lugares como los EE.UU. &#8211; es que la relajaci\u00f3n de las medidas de distanciamiento f\u00edsico puede hacer que los casos vuelvan a aumentar r\u00e1pidamente.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Por lo tanto, en Brasil, y espec\u00edficamente en S\u00e3o Paulo, quieren promover noticias de normalidad y crear expectativa de ca\u00eddas en los casos y muertes, pero con la relajaci\u00f3n sistem\u00e1tica que vemos aqu\u00ed de las medidas de distanciamiento el escenario puede empeorar a\u00fan m\u00e1s, especialmente para los sectores m\u00e1s vulnerables de la poblaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>-\u00bfQu\u00e9 comentarios sobre la actitud del gobierno brasile\u00f1o y su reflexi\u00f3n sobre la vida cotidiana? En las esferas estatales y municipales, \u00bfes suficiente la diferencia de actitud de los gobernantes?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Es un gobierno tenebroso, completamente paralizado y, lo que es peor, alienta a sus seguidores a poner en riesgo a toda la poblaci\u00f3n. Declaraciones como \u00abes una gripita\u00bb, \u00ab\u00bfy qu\u00e9?\u00bb son bofetadas en la cara de los trabajadores de la salud que arriesgan sus vidas para salvar a otros. Este gobierno debe rendir cuentas por las miles de muertes que podr\u00edan evitarse. El gobierno federal pone las ganancias por encima de la vida. Da prioridad a los grandes negocios, m\u00e1s que a las personas de carne y hueso.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">En las \u00faltimas semanas, los gobiernos municipales y estatales se han adherido a la presi\u00f3n del gobierno federal, las empresas y parte de la sociedad para relajar las medidas de distanciamiento f\u00edsico. La gente est\u00e1 obviamente cansada, todos quieren terminar esta cuarentena de inmediato. Pero se necesita una pol\u00edtica p\u00fablica para salvar vidas ahora mismo. Estos dirigentes carecen del coraje y la creatividad para tomar medidas concretas, no s\u00f3lo para el distanciamiento sino para asegurar que los m\u00e1s pobres puedan vivir con dignidad en este momento. Y el relajamiento perjudicar\u00e1 precisamente a las mujeres m\u00e1s pobres, porque \u00bfqu\u00e9 har\u00e1n con el regreso del trabajo presencial sin escuelas ni guarder\u00edas?<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Y todav\u00eda tenemos casos absurdos en varios lugares de destrucci\u00f3n del SUS (Sistema \u00danico de Salud), con la privatizaci\u00f3n de los servicios. S\u00f3lo para citar un ejemplo, en Osasco, en el gran S\u00e3o Paulo, la terrible gesti\u00f3n del alcalde Rog\u00e9rio Lins aprovech\u00f3 la pandemia para privatizar los servicios de salud.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Estos gobiernos deber\u00edan aprovechar el momento para estructurar el SUS y no para asignar recursos a la iniciativa privada. Ya est\u00e1n apareciendo casos de corrupci\u00f3n en la pandemia y, si se investigan m\u00e1s a fondo, se descubrir\u00e1 una ola de irregularidades con dinero p\u00fablico.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Si estos gobiernos realmente pusieran la vida por encima de las ganancias y la vida digna de la poblaci\u00f3n, antes que la preocupaci\u00f3n con sus proyectos electorales, tomar\u00edan medidas como la ampliaci\u00f3n de los testeos y medidas efectivas para asegurar la distancia f\u00edsica, con un mayor apoyo financiero para las personas &#8211; especialmente las mujeres &#8211; y las peque\u00f1as empresas; crear\u00edan centros de crisis por barrio, un panel de informaci\u00f3n detallada sobre la evoluci\u00f3n de la enfermedad y la valorizaci\u00f3n efectiva del SUS y de todos los trabajadores de la salud.<\/p>\n<p><strong>-En cuanto al Ministerio de Salud, \u00bfqu\u00e9 comenta sobre su desempe\u00f1o? \u00bfQu\u00e9 hay del intercambio de ministros?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Es una verg\u00fcenza. La militarizaci\u00f3n del Ministerio de Salud en este momento de crisis sanitaria y de salud mental se ha convertido en una forma de poner en pr\u00e1ctica la par\u00e1lisis, el retroceso y la subordinaci\u00f3n completa a Bolsonaro. Lo menos que la gente espera de un gobierno es informaci\u00f3n fiable y transparente, pero ni siquiera se realiza lo b\u00e1sico.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Es una forma de gobierno que no se basa en la ciencia y las pruebas cient\u00edficas y que se disminuye para satisfacer los delirios gubernamentales del presidente, como alentar a la gente a invadir las unidades sanitarias o atacar a la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud.<\/p>\n<p><strong>-\u00bfLa poblaci\u00f3n ha entendido realmente lo que se debe hacer? \u00bfQu\u00e9 tan importante es mantener la cuarentena?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">La poblaci\u00f3n es siempre algo muy diferente. Lo que podemos problematizar es que hay dos campos que est\u00e1n, incluso, relacionados con la evaluaci\u00f3n del gobierno. Una parte expresiva de la poblaci\u00f3n consciente de los peligros del Covid-19, se esfuerza por cuidarse seg\u00fan las pocas posibilidades que se le ofrecen, especialmente para los sectores m\u00e1s populares. Y otro campo minoritario, pero a\u00fan relevante, que relativiza el peligro de la pandemia para s\u00ed mismo y pone a otros en riesgo, alentado por el discurso de Bolsonaro.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Pero lo que dificulta la realidad de buena parte de la poblaci\u00f3n, es lo que Paulo \u00abGallo\u00bb -l\u00edder de los repartidores por aplicaci\u00f3n que hicieron una huelga nacional el mi\u00e9rcoles 1\u00b0 de julio- denunci\u00f3 recientemente: en medio de la pandemia existe una pandemonio de injusticias y opresiones que afectan a la vida de los m\u00e1s pobres, obligando a diversos sectores de trabajadores a poner en riesgo sus propias vidas para sobrevivir.<\/p>\n<p><strong>-\u00bfC\u00f3mo es el d\u00eda a d\u00eda del profesional de la salud?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">El suicidio de la enfermera Mariana Polizeli, de 35 a\u00f1os, que trabajaba en un servicio de salud de la ciudad de Diadema, es emblem\u00e1tico del profundo caos al que se enfrentan los trabajadores de la salud (que son la mayor\u00eda) y los trabajadores sanitarios. La pandemia ha empeorado lo que ya era muy malo. Los procesos de trabajo no tuvieron en cuenta la calidad de la salud, sino una presi\u00f3n por la cantidad de procedimientos que, adem\u00e1s de no mejorar la vida de las personas, son justificaciones para innumerables situaciones de acoso moral y enfermedad en el trabajo.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Las formas neoliberales de administraci\u00f3n, con las privatizaciones de servicios, la subcontrataci\u00f3n, las innumerables divisiones existentes entre los trabajadores, el proceso de transformaci\u00f3n de los m\u00e9dicos en personas jur\u00eddicas, la jerarquizaci\u00f3n de los servicios, el escaso espacio para la participaci\u00f3n popular han provocado una crisis del servicio p\u00fablico.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Los trabajadores de la salud ganan poco, tienen terribles condiciones de jubilaci\u00f3n y han sufrido en los \u00faltimos a\u00f1os un ataque a su derecho a una mayor insalubridad. El resultado para la vida pr\u00e1ctica: una carga de trabajo muy alta, a veces en varios lugares.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Y el sufrimiento con la vida diaria ha aumentado exponencialmente. El verdadero temor a infectarse y a llevar la enfermedad a los miembros de la familia y la mala estructura de los EPIs (Equipamientos de Protecci\u00f3n Individual) de calidad, han llevado a muchas trabajadoras y trabajadores a elegir distanciarse de sus familias. Es mucho sufrimiento. Yo mismo pas\u00e9 15 d\u00edas lejos de mi esposa e hijos porque ten\u00eda un alto riesgo de infecci\u00f3n y fue un per\u00edodo muy dif\u00edcil.<\/p>\n<p><strong>-\u00bfExiste una estructura para satisfacer las necesidades de estos profesionales?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">No. Ni en los servicios con materiales y estructura de trabajo adecuada, ni en las pol\u00edticas con condiciones materiales.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Dos cosas que los gobernantes y la sociedad en general deben entender sobre la clase trabajadora de la salud:<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">1) no est\u00e1 compuesto s\u00f3lo por m\u00e9dicos. Hay un discurso que trata de diferenciar entre los trabajadores que se supone que est\u00e1n en la primera l\u00ednea de la lucha de Covid 19. Todos los que trabajan en una unidad de salud, ya sea el portero, el trabajador de la limpieza, el de comedor, el administrativo, la direcci\u00f3n, de diversas \u00e1reas de la salud est\u00e1n en una situaci\u00f3n de gran riesgo;<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">2) a la gente le gusta el aplauso, pero necesita un reconocimiento efectivo con medidas que aumenten sus ingresos de manera real.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Por eso es fundamental el manifiesto \u00abLa vida por encima del lucro\u201d, lanzado por los sindicatos que representan a la categor\u00eda y a varios grupos de trabajadores de la salud.<\/p>\n<p><strong>-\u00bfQu\u00e9 prev\u00e9 para los sistemas de salud p\u00fablicos y privados en las pr\u00f3ximas semanas?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Una situaci\u00f3n dif\u00edcil, porque los casos est\u00e1n todav\u00eda en un nivel alto y preocupante, al mismo tiempo vemos la relajaci\u00f3n de la distancia f\u00edsica que se est\u00e1 poniendo en pr\u00e1ctica. Un dilema al que se enfrentan los sistemas es la decisi\u00f3n de reanudar la atenci\u00f3n a los pacientes con otros problemas de salud, debido al riesgo de que \u00e9stos sean contaminados por el Covid-19. Aqu\u00ed en S\u00e3o Paulo, el gobierno tambi\u00e9n necesita explicar en detalle y de forma transparente el cierre del hospital de campa\u00f1a de Pacaembu y el uso de estos recursos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Brasil parece vivir tranquilamente con las decenas de miles de cad\u00e1veres que la pandemia de coronavirus acumula. Mientras la gente muere, los gobiernos tratan de normalizar la vida cotidiana, sin lograr aplanar la llamada curva de contagio, algo previsto para el inicio de la cuarentena. De esta manera, la presi\u00f3n sobre el sistema de salud y sus profesionales aumenta&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":12593,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[],"tags":[17212],"class_list":["post-12592","post","type-post","status-publish","format-aside","has-post-thumbnail","hentry","tag-america-latina","post_format-post-format-aside","fallback-thumbnail"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-3h6","amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/brasil-entrevista407.jpg?fit=640%2C426&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12592"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12595,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12592\/revisions\/12595"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}