{"id":12514,"date":"2020-06-30T15:13:28","date_gmt":"2020-06-30T13:13:28","guid":{"rendered":"http:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=12514"},"modified":"2020-06-30T15:13:29","modified_gmt":"2020-06-30T13:13:29","slug":"brasil-queremos-respirar-la-condicion-negra-en-tiempos-de-bolsonaro-y-la-pandemia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=12514","title":{"rendered":"Brasil – Queremos respirar: la condici\u00f3n negra en tiempos de Bolsonaro y la pandemia. [Esquerda Online – Editorial]"},"content":{"rendered":"

Esquerda Online<\/a>, 29-6-2020<\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n de Correspondencia de Prensa<\/a>, 30-6-2020<\/strong><\/p>\n

Desde que asumi\u00f3 el cargo, Jair Bolsonaro ha tratado de poner en pr\u00e1ctica un proyecto neofascista basado en un discurso de muerte, la adopci\u00f3n de medidas autoritarias destinadas a retirar las limitadas libertades democr\u00e1ticas existentes y el cierre dictatorial del r\u00e9gimen pol\u00edtico. Adem\u00e1s, el gobierno act\u00faa para eliminar los derechos sociales, destruir y privatizar los servicios p\u00fablicos y el medio ambiente, y proteger los privilegios y beneficios de los grandes capitalistas.<\/p>\n

En condiciones econ\u00f3micas y sanitarias normales, este proyecto ya dar\u00eda lugar a la profundizaci\u00f3n del genocidio de la juventud negra, la degradaci\u00f3n de las condiciones de vida y la generaci\u00f3n de p\u00e9rdidas, dolor y sufrimiento para la gran mayor\u00eda de los trabajadores. En tanto, la crisis sanitaria resultante de la pandemia y, adem\u00e1s del impacto en la salud de las personas, lanza la econom\u00eda brasile\u00f1a, que ya estaba estancada, a lo que ser\u00e1 la mayor ca\u00edda anual de su historia.<\/p>\n

En este contexto, y potenciado por el discurso de la muerte del presidente y algunos gobernadores, la polic\u00eda est\u00e1 amplificando el n\u00famero de asesinatos de j\u00f3venes negros y pobres en las periferias y las favelas. En 2019, 5.804 personas murieron por la acci\u00f3n policial en todo el pa\u00eds. Y, para tener una idea, los registros de 2020 indican, para el estado de R\u00edo de Janeiro, un crecimiento del 43% de las personas muertas por la polic\u00eda en servicio. Esto lleva a la alarmante marca de una muerte cada cuatro horas, entre las que se encuentra el asesinato del ni\u00f1o Jo\u00e3o Pedro, con un disparo de rifle en la espalda, mientras jugaba con sus amigos dentro de su casa.<\/p>\n

Tan terrible es la situaci\u00f3n que el 5 de junio, el Ministro del STF (Supremo Tribunal Federal), Edson Fachin, se vio obligado a emitir un mandato judicial que prohib\u00eda, por razones humanitarias, las operaciones policiales en las favelas de R\u00edo de Janeiro mientras dure la pandemia. El estado de S\u00e3o Paulo, a su vez, se enfrenta a la mayor serie de asesinatos en la historia de la polic\u00eda desde 2001. Y en el estado de Cear\u00e1, gobernado por Camilo Santana del PT (Partido de los Trabajadores), la letalidad policial se duplic\u00f3 despu\u00e9s del comienzo de la pandemia.<\/p>\n

Por otro lado, s\u00f3lo en el mes de mayo, la reducci\u00f3n de la actividad econ\u00f3mica elimin\u00f3 millones de puestos de trabajo. Y, desde su inicio, la crisis ha tenido un profundo impacto en los ingresos de las familias m\u00e1s pobres, especialmente las que viven del trabajo informal. La mayor\u00eda de estas familias han sido apoyadas por el beneficio social de la ayuda de emergencia, en la cantidad de 600 reales (algo m\u00e1s de 100 d\u00f3lares) conquistado despu\u00e9s de una intensa lucha de la oposici\u00f3n contra la propuesta inicial del gobierno de un beneficio de s\u00f3lo 200 reales. Aun as\u00ed, la prestaci\u00f3n pagada a 63,4 millones de personas no ha llegado a la mayor\u00eda de los que la necesitan y no es suficiente para garantizar el mantenimiento de las familias en cuarentena y el desempleo.<\/p>\n

El racismo estructural y la pandemia <\/strong><\/p>\n

A la profundizaci\u00f3n de la violencia policial contra la poblaci\u00f3n negra y la degradaci\u00f3n de las condiciones econ\u00f3micas que experimenta la clase obrera se a\u00f1ade, como tercera dimensi\u00f3n de la pol\u00edtica de muerte del gobierno de Bolsonaro, la falta de control intencional sobre la expansi\u00f3n de las contaminaciones y las muertes por el nuevo coronavirus.<\/p>\n

Mientras escribimos estas l\u00edneas, hay 1,4 millones de casos confirmados y casi 58.000 muertes por Covid-19. Pero algunos expertos calculan que el n\u00famero de infectados puede ser de cinco a diez veces mayor que el n\u00famero de casos confirmados.<\/p>\n

El virus, que lleg\u00f3 al pa\u00eds a trav\u00e9s de los miembros de las elites y las clases medias, afecta ahora especialmente a los moradores de las periferia. En la ciudad de S\u00e3o Paulo, por ejemplo, el contagio en los barrios de trabajadores pobres y negros es hasta cinco veces mayor que en los barrios de clase media. El contagio contin\u00faa su marcha expansiva y se extiende hacia el interior del pa\u00eds.<\/p>\n

Y justo en el momento m\u00e1s grave de la expansi\u00f3n de la pandemia, y cuando en diferentes estados el sistema de salud est\u00e1 a punto de colapsar, los gobernadores y alcaldes de todo el pa\u00eds se lanzan a reabrir negocios, centros comerciales, gimnasios, iglesias, empeorando a\u00fan m\u00e1s el hacinamiento del transporte p\u00fablico y generando condiciones favorables para la propagaci\u00f3n del virus y la expansi\u00f3n del contagio.<\/p>\n

De esto se desprende que, desgraciadamente, a pesar de estar debilitado, Bolsonaro ha conseguido imponer su pol\u00edtica de muerte en el pa\u00eds. Se impone la dura y cruda realidad del capitalismo brasile\u00f1o de naturalizar la rentabilidad de los grandes empresarios y especuladores, lo que contrasta con la dram\u00e1tica situaci\u00f3n que vive la gran mayor\u00eda de los trabajadores, especialmente la poblaci\u00f3n negra. En esta naturalizaci\u00f3n de muertes por covid-19, la matriz racista del capitalismo brasile\u00f1o y del Estado vuelve a funcionar, y con toda su fuerza, es decir: las vidas de los negros tienen poco o ning\u00fan valor.\"Brasil3006<\/p>\n

Los registros oficiales muestran que un joven negro es asesinado cada veintitr\u00e9s minutos en Brasil. Esto corresponde a una masa de 22.850 j\u00f3venes negros de las periferias y favelas brasile\u00f1as asesinados cada a\u00f1o. Un verdadero genocidio, que ha sido denunciado durante d\u00e9cadas por los movimientos negros. Un genocidio que resiste al tiempo y a los ciclos pol\u00edticos e impregna el mandato de los diferentes gobiernos, que no dio tregua ni siquiera durante los trece a\u00f1os de gobiernos petistas – cuando se combin\u00f3, contradictoriamente, con la aplicaci\u00f3n de pol\u00edticas de promoci\u00f3n de la igualdad racial, como la pol\u00edtica de cupos raciales para el acceso a las universidades p\u00fablicas.<\/p>\n

Mientras haya racismo no habr\u00e1 democracia<\/strong><\/p>\n

El levantamiento negro iniciado tras el asesinato racista de George Floyd por el polic\u00eda Derek Chauvin se apoder\u00f3 de todos los Estados Unidos y puso en marcha, bajo la direcci\u00f3n del pueblo negro, y especialmente de las mujeres negras, una inmensa masa de explotados y oprimidos.<\/p>\n

En t\u00e9rminos program\u00e1ticos, el levantamiento antirracista masific\u00f3 la demanda del derecho de los negros y las mujeres negras a una vida libre de violencia y brutalidad policial, la demanda de la reducci\u00f3n de los recursos destinados a las corporaciones policiales y la reorientaci\u00f3n de estos recursos hacia la educaci\u00f3n y los servicios de salud p\u00fablica y para garantizar una vivienda digna, especialmente para los afroamericanos. El levantamiento tambi\u00e9n puso en la agenda la noci\u00f3n del car\u00e1cter sist\u00e9mico del racismo y, por lo tanto, la comprensi\u00f3n de que s\u00f3lo puede superarse mediante cambios estructurales en el capitalismo estadounidense.<\/p>\n

Bajo la influencia de lo que ocurr\u00eda en los Estados Unidos, una ola de protestas antirracistas se apoder\u00f3 de Europa y lleg\u00f3 a Israel y Palestina. El lema \u00abla vida de los negros importa\u00bb se ha globalizado y la comprensi\u00f3n de que la violencia policial contra los negros y otros grupos humanos racializados en diferentes partes del mundo es un problema sist\u00e9mico ha adquirido la conciencia de sectores m\u00e1s amplios que s\u00f3lo peque\u00f1os nichos en la vanguardia de los activistas antirracistas, socialistas, antifascistas y del movimiento social. Los actos de derribo de estatuas de antiguos comerciantes de esclavos y colonizadores han puesto de relieve la expansi\u00f3n de una difusa conciencia anticolonial y antiimperialista en amplios sectores de la juventud.<\/p>\n

En Brasil, el choque de conciencia provocado por el levantamiento de los negros americanos no demostr\u00f3 la fuerza que se expresaba en Europa, sino que ayud\u00f3 a impulsar las acciones de calle que hab\u00edan iniciado los partidarios organizados, en S\u00e3o Paulo, Porto Alegre y Brasilia, contra el fascismo, en defensa de la democracia y de Fuera Bolsonaro, d\u00e1ndoles un tono m\u00e1s negro y a\u00f1adiendo, con cierto \u00e9nfasis, las banderas de la lucha antirracista. Esta combinaci\u00f3n de cosas hizo posible ampliar el debate y dio m\u00e1s visibilidad a la cuesti\u00f3n racial en Brasil. Y cada vez m\u00e1s iniciativas nuevas de los movimientos negros est\u00e1n surgiendo.<\/p>\n

Es importante destacar que ya antes del levantamiento en los Estados Unidos, una serie de colectivos que actuaban en las periferias desde antes de la pandemia, formados principalmente por moradores de la comunidad, ven\u00edan realizando acciones solidarias, recolectando dinero, provisiones, productos de limpieza, m\u00e1scaras, e incluso organizando el cuidado de los infectados por el covid-19 en las favelas. Estas iniciativas dirigen sus esfuerzos hacia el mantenimiento de la vida de los negros, suministrando a trav\u00e9s de la auto-organizaci\u00f3n del pueblo negro y la clase obrera los medios de reproducci\u00f3n social negados por el Estado.<\/p>\n

Tambi\u00e9n fue importante el giro que dieron las organizaciones tradicionales de los movimientos sociales del pa\u00eds para apoyar estas acciones. El MST (Movimiento de los Trabajadores Rurales Sin Tierra) por ejemplo, distribuye bajo su coordinaci\u00f3n toneladas de alimentos producidos en asentamientos rurales. El MTST (Movimiento de los Trabajadores Sin Techo) actu\u00f3 en la organizaci\u00f3n del registro de las familias m\u00e1s necesitadas para que pudieran recibir la ayuda e incluso registrarse para recibir el ingreso de emergencia. Y muchos sindicatos de todo el Brasil tambi\u00e9n est\u00e1n organizando campa\u00f1as de solidaridad.<\/p>\n

Avanzando en la lucha antirracista <\/strong><\/p>\n

El Manifiesto \u00abMientras haya racismo no habr\u00e1 democracia\u00bb, lanzado por la Coalici\u00f3n Negra por Derechos, ya re\u00fane alrededor de 60 mil firmas, y puede desempe\u00f1ar un papel importante en la organizaci\u00f3n de acciones antirracistas en el pa\u00eds. M\u00e1s que eso, el manifiesto saca a la superficie un debate que nunca ha sido tomado con la centralidad que merece la mayor\u00eda de las organizaciones y dirigentes que luchan por los derechos y la democracia en el pa\u00eds acerca de la combinaci\u00f3n entre el car\u00e1cter estructural del racismo y la forma \u00abnormal\u00bb de funcionamiento de la democracia brasile\u00f1a. Y avanza program\u00e1ticamente con respecto a la noci\u00f3n de que, adem\u00e1s de la defensa de una democracia que dialoga con el racismo estructural, es necesario llevar a cabo un conjunto de transformaciones estructurales, de orden pol\u00edtico, econ\u00f3mico y social, que permitan la formaci\u00f3n de una verdadera y sustantiva democracia sin racismo.<\/p>\n

En la disputa pol\u00edtica y program\u00e1tica sobre la comprensi\u00f3n del racismo brasile\u00f1o y sobre los medios para su erradicaci\u00f3n, merece mucha atenci\u00f3n. La Red Globo, las ONG financiadas por grandes empresas y los influenciadores digitales sin ning\u00fan compromiso con las luchas sociales se lanzan abiertamente a esta disputa. Defienden que es posible luchar contra el racismo a trav\u00e9s de peque\u00f1as acciones individuales, o luchar contra la desigualdad a trav\u00e9s de donaciones de grandes empresas – irrisorias en comparaci\u00f3n con su capital – manteniendo la misma estructura social desigual y racista que nos trajo aqu\u00ed. El Manifiesto \u00abMientras haya racismo no habr\u00e1 democracia\u00bb, afortunadamente, apunta en otra direcci\u00f3n, que merece ser desarrollada y estimulada. Y cuanto m\u00e1s lo sea, m\u00e1s organizaci\u00f3n colectiva y acciones pr\u00e1cticas se generar\u00e1n a su alrededor.<\/p>\n

En el contexto de esta disputa program\u00e1tica, merece destacarse la hist\u00f3rica participaci\u00f3n de Silvio de Almeida en el programa Roda Viva, de la Red Cultura, el pasado lunes (22 de junio). Silvio subray\u00f3 el car\u00e1cter estructural del racismo, sin dejar margen para soluciones individualistas. Y cuando dice que \u00abSer antirracista es, por lo tanto, incompatible con la defensa de las pol\u00edticas de austeridad\u00bb y que \u00abSer antirracista es incompatible con todo lo que no sea la defensa del SUS (Sistema \u00danico de Salud)\u00bb, por la autoridad intelectual que conquist\u00f3, contribuye a la popularizaci\u00f3n de un programa de lucha y transformaci\u00f3n antirracista que apunta a la imposibilidad de superar el racismo sin superar la desigualdad social y el sistema de explotaci\u00f3n y opresi\u00f3n capitalista que genera esa desigualdad. Esta lucha pol\u00edtica program\u00e1tica que se desarrolla hoy en las periferias, en la academia, en las organizaciones pol\u00edticas y en los movimientos sociales, tendr\u00e1 un alto perfil en las elecciones municipales de este a\u00f1o. Para ayudar a movilizar y organizar a los negros, que constituyen la mayor\u00eda de los trabajadores de nuestro pa\u00eds, y para se\u00f1alar un camino pol\u00edtico para superar el racismo, es fundamental que la agenda antirracista est\u00e9 a la cabeza de los programas de los partidos de izquierda, pero tambi\u00e9n es vital que se ampl\u00eden los espacios para las candidaturas de negros.<\/p>\n

En este sentido, una gran noticia viene de Belo Horizonte\/Minas Gerais, donde el PSOL (Partido Socialismo y Libertad) ya se defini\u00f3 por la pre-candidatura de \u00c1urea Carolina, mujer negra, madre y militante antirracista, actualmente diputada federal por el partido, o tambi\u00e9n la noticia de que Renata Souza, diputada del PSOL en R\u00edo de Janeiro, ha anunciado su pre-candidatura para la alcald\u00eda de R\u00edo de Janeiro. Al igual que en el movimiento Vidas Negras Importan, una vez m\u00e1s las mujeres negras se sit\u00faan a la vanguardia de la transformaci\u00f3n social y la reorganizaci\u00f3n pol\u00edtica de nuestro pa\u00eds y del mundo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Desde que asumi\u00f3 el cargo, Jair Bolsonaro ha tratado de poner en pr\u00e1ctica un proyecto neofascista basado en un discurso de muerte, la adopci\u00f3n de medidas autoritarias destinadas a retirar las limitadas libertades democr\u00e1ticas existentes y el cierre dictatorial del r\u00e9gimen pol\u00edtico. Adem\u00e1s, el gobierno act\u00faa para eliminar los derechos sociales, destruir y privatizar los servicios p\u00fablicos y el medio ambiente, y proteger los privilegios y beneficios de los grandes capitalistas…<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":12517,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[],"tags":[17212,1755482],"class_list":{"0":"post-12514","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-aside","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"tag-america-latina","8":"tag-antirracismo","9":"post_format-post-format-aside","11":"fallback-thumbnail"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/brasil3006-ib.jpg?fit=640%2C364&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-3fQ","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12514"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12519,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12514\/revisions\/12519"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}