{"id":11369,"date":"2020-03-24T20:45:21","date_gmt":"2020-03-24T19:45:21","guid":{"rendered":"http:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=11369"},"modified":"2020-03-24T20:45:22","modified_gmt":"2020-03-24T19:45:22","slug":"brasil-salvar-vidas-es-defender-a-la-clase-trabajadora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=11369","title":{"rendered":"Brasil – Salvar vidas es defender a la clase trabajadora. [Esquerda Online]"},"content":{"rendered":"

Esquerda Online, editorial<\/a>, 23-3-2020<\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n de Correspondencia de Prensa<\/a>, 24-3-2020<\/strong><\/p>\n

En plena noche, Jair Bolsonaro emiti\u00f3 una Medida Provisoria (MP 927) que permite a las empresas dejar de pagar los salarios de los trabajadores durante cuatro meses. Esta medida har\u00eda morir de hambre a millones de personas. Sin un salario, los trabajadores no podr\u00edan comprar comida y gas para cocinar y pagar el alquiler y las facturas de agua y electricidad.<\/p>\n

Cuando cerramos este editorial, Bolsonaro, ante el repudio generalizado de su acto, anunci\u00f3 en Twitter que orden\u00f3 la derogaci\u00f3n del art\u00edculo 18 de la MP 927 que permit\u00eda la suspensi\u00f3n del contrato de trabajo por cuatro meses sin salario. En cualquier caso, la publicaci\u00f3n de esta medida provisional, en s\u00ed misma, demuestra el objetivo del gobierno: volcar el costo de esta crisis a las espaldas de la clase trabajadora para salvar los beneficios de los grandes empresarios.<\/p>\n

Las acciones de Bolsonaro, tambi\u00e9n muestran que, ante el avance del nuevo coronavirus, no todas las personas tienen la misma condici\u00f3n para protegerse. Mientras las familias de los millonarios est\u00e1n aisladas en lujosas mansiones con abundantes provisiones, los trabajadores, especialmente los m\u00e1s pobres y precarios, se preguntan: \u00bfQuedarse en casa para no contraer el virus o ir a trabajar para no pasar hambre?<\/p>\n

Se establece as\u00ed una cruel divisi\u00f3n de clases: los que pueden defender su vida y los que necesitan arriesgar la suya para tener algo de comer. Esta afirmaci\u00f3n se concreta en la vida real de los profesionales de la salud, los limpiadores y las mucamas, los cuida-coches, los trabajadores de call center, el transporte p\u00fablico y las aplicaciones, los trabajadores de las f\u00e1bricas y tantas otras mujeres y hombres, en su mayor\u00eda negros y residentes de las periferias urbanas y favelas, que se levantan temprano para trabajar sin saber c\u00f3mo estar\u00e1n a la ma\u00f1ana siguiente.<\/p>\n

Esta es la lucha elemental y crucial en este momento: por la vida de la clase trabajadora y los m\u00e1s pobres, para garantizar el derecho a la cuarentena para todos. Es necesario, de inmediato, detener todo trabajo no esencial, mediante licencias pagadas con estabilidad laboral para los empleados formales y un beneficio extraordinario (1,5 salarios m\u00ednimos por mes) para todos los informales, precarios y desempleados.<\/p>\n

Para los trabajadores indispensables en esta crisis – como enfermeras, m\u00e9dicos, trabajadores de f\u00e1bricas de alimentos, entre otros – es necesario asegurar todas las condiciones de protecci\u00f3n en el servicio. El PSOL (Partido Socialismo y Libertad), con raz\u00f3n, ha presentado una serie de propuestas en el Congreso para proteger a la poblaci\u00f3n trabajadora, especialmente de sus sectores m\u00e1s vulnerables.<\/p>\n

\u00bfExisten recursos para garantizar el derecho de los trabajadores a quedarse en casa? <\/strong><\/p>\n

Los analistas de la gran prensa argumentan que muchas personas no pueden dejar de ir a trabajar porque tienen que sobrevivir econ\u00f3micamente. Otros dicen que no se puede sacrificar demasiado la econom\u00eda deteniendo todo el trabajo no esencial. Estos mismos analistas, sin embargo, no consideran que sea un problema para el gobierno gastar miles de billones de reales ayudando a banqueros y grandes empresarios \u201cen dificultades\u201d, en lugar de dar prioridad a las inversiones de emergencia en salud p\u00fablica y beneficios sociales.<\/p>\n

Hay recursos y medios, s\u00ed, para asegurar que todos (con la excepci\u00f3n del trabajo esencial) puedan quedarse en casa. La imposici\u00f3n inmediata de las ganancias acumuladas de los bancos y de las grandes fortunas podr\u00eda generar decenas de miles de billones de reales para la compra masiva de testes, equipos hospitalarios y medicamentos. Para tener una idea: los beneficios combinados de Ita\u00fa, Bradesco y Santander en 2019 fueron de m\u00e1s de 60 mil millones de reales.<\/p>\n

Otra medida ser\u00eda suspender el pago de la deuda p\u00fablica a los principales acreedores, lo que representar\u00eda otras decenas de miles de millones de reales para garantizar los ingresos b\u00e1sicos de todas las familias brasile\u00f1as que los necesiten. Los bancos p\u00fablicos, a su vez, podr\u00edan poner recursos financieros a disposici\u00f3n de todas las micro y peque\u00f1as empresas amenazadas con romper con la crisis.<\/p>\n

Existen alternativas, pero los gobiernos eligen salvar las ganancias de las grandes empresas. Bolsonaro y Guedes ya tienen medidas listas para rescatar a las grandes empresas, el agronegocio y otras grandes compa\u00f1\u00edas. Para los trabajadores pobres, prometen una ayuda de 200 reales (US$ 35), que no es suficiente para comprar ni siquiera la mitad de una canasta b\u00e1sica – una canasta b\u00e1sica completa cost\u00f3 R$784,16 (US$174,16) en San Paulo en diciembre, seg\u00fan el DIEESE (Departamento Intersindical de Estad\u00edstica y Estudios Socioecon\u00f3micos).<\/p>\n

Irresponsablemente, el gobierno federal y estatal a\u00fan no ha ordenado la suspensi\u00f3n de todos los trabajos no esenciales, poniendo en peligro a millones de personas. En el caso de Bolsonaro, el comportamiento es a\u00fan m\u00e1s grave, ya que el presidente neofascista sigue despreciando la pandemia, realizando acciones que ponen en peligro a la poblaci\u00f3n y anunciando ataques a los derechos de la clase trabajadora, como la reducci\u00f3n de la jornada laboral con la disminuci\u00f3n de los salarios y la intenci\u00f3n de recortar los sueldos de los funcionarios p\u00fablicos.<\/p>\n

Afortunadamente, el repudio al Bolsonaro est\u00e1 creciendo en la poblaci\u00f3n. En miles de ventanas, cada d\u00eda, se hace eco del grito de \u00abFuera Bolsonaro\u00bb.<\/p>\n

En esta crisis, el pueblo tiene que tomar en sus manos el destino del pa\u00eds<\/strong><\/p>\n

No podemos esperar que los gobiernos y las grandes empresas tomen las medidas necesarias para salvar nuestras vidas. Con el apoyo de los sindicatos, los trabajadores de varias f\u00e1bricas y empresas ya han comenzado a exigir la suspensi\u00f3n inmediata del trabajo, como ocurri\u00f3 en varias unidades de telemercadeo.\u00a0 En muchos barrios y favelas, las comunidades se organizan en comit\u00e9s para tomar medidas de protecci\u00f3n de la poblaci\u00f3n.<\/p>\n

Es importante decir que la pandemia no se controlar\u00e1 con soldados y tanques en las calles, sino con profesionales de la salud, cient\u00edficos y la solidaridad y las acciones colectivas de nuestro pueblo.<\/p>\n

En todo el pa\u00eds est\u00e1n surgiendo ejemplos emocionantes de personas y colectivos que est\u00e1n dispuestos a ayudar a los m\u00e1s necesitados. Las organizaciones de izquierda, los sindicatos y las centrales, los movimientos sociales y las asociaciones vecinales, deben comprometerse en estas acciones y unirse inmediatamente en un gran Frente \u00danico en defensa de la vida del pueblo trabajador y oprimido, realizando acciones concretas de solidaridad y lucha, y exigiendo a los gobiernos medidas para salvar al pueblo, no a las ganancias.<\/p>\n

La tarea de todos los militantes de la izquierda y de los movimientos sociales y sindicales es participar en las iniciativas de solidaridad y de lucha en su sindicato, en su barrio, en su lugar de trabajo, en todos los espacios posibles, ayudar a los m\u00e1s necesitados (como los ancianos y las personas con enfermedades cr\u00f3nicas), colaborar con los vaqueros colectivos, organizar a los trabajadores para exigir permisos remunerados y medidas de protecci\u00f3n, entre otras iniciativas.<\/p>\n

Dando ejemplo en esta lucha, la izquierda socialista jugar\u00e1 su papel en esta grave crisis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuando cerramos este editorial, Bolsonaro, ante el repudio generalizado de su acto, anunci\u00f3 en Twitter que orden\u00f3 la derogaci\u00f3n del art\u00edculo 18 de la MP 927 que permit\u00eda la suspensi\u00f3n del contrato de trabajo por cuatro meses sin salario. En cualquier caso, la publicaci\u00f3n de esta medida provisional, en s\u00ed misma, demuestra el objetivo del gobierno: volcar el costo de esta crisis a las espaldas de la clase trabajadora para salvar los beneficios de los grandes empresarios…<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":11370,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[],"tags":[17212,2170419],"class_list":["post-11369","post","type-post","status-publish","format-aside","has-post-thumbnail","hentry","tag-america-latina","tag-clase-trabajadora","post_format-post-format-aside","fallback-thumbnail"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/brasil2403.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-2Xn","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11369"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11371,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11369\/revisions\/11371"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}