{"id":10518,"date":"2020-01-25T12:31:51","date_gmt":"2020-01-25T11:31:51","guid":{"rendered":"http:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=10518"},"modified":"2020-01-25T12:31:51","modified_gmt":"2020-01-25T11:31:51","slug":"marruecos-hirak-rifeno-una-revuelta-descabezada-pero-no-derrotada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=10518","title":{"rendered":"Marruecos – Hirak rife\u00f1o: una revuelta descabezada pero no derrotada. [Ricard Gonz\u00e1lez]"},"content":{"rendered":"

M\u00e1s de dos a\u00f1os despu\u00e9s del inicio de la represi\u00f3n contra el hirak \u2014el movimiento de protesta de la regi\u00f3n marroqu\u00ed del Rif\u2014, en las calles de Alhucemas, epicentro de las manifestaciones, la tensi\u00f3n todav\u00eda se podr\u00eda cortar con un cuchillo. Las carreteras que conducen a la ciudad, situada en el nordeste del pa\u00eds, est\u00e1n jalonadas por varios controles policiales y la presencia de furgonetas y veh\u00edculos de las fuerzas de seguridad es robusta. Sin embargo, los activistas de la ciudad temen m\u00e1s a los invisibles polic\u00edas de paisano, que se podr\u00edan contar por centenares.<\/strong><\/p>\n

El Salto<\/a>, 19-1-2020 <\/strong><\/p>\n

Correspondencia de Prensa<\/a>, 25-1-2020<\/strong><\/p>\n

\u201cEl otro d\u00eda, en esta misma cafeter\u00eda, un borracho empez\u00f3 a criticar al rey. De repente, una decena de presuntos clientes se abalanzaron sobre \u00e9l y lo arrestaron\u201d, explica Omar Lemallem, el presidente la Asociaci\u00f3n de la Memoria del Rif. Y es que la figura de Mohamed VI es sagrada, y en todas las ciudades marroqu\u00edes, incluida Alhucemas, se puede observar en alguna colina cercana un gran mosaico con tres palabras: \u201cDios, patria, rey\u201d. \u201cEn 2017 hab\u00eda aqu\u00ed desplegados unos 20.000 polic\u00edas. Algunos se han marchado, pero muchos contin\u00faan aqu\u00ed. No los vemos, pero sabemos que est\u00e1n\u201d, apostilla este maestro jubilado mientras sorbe un caf\u00e9 en una terraza del centro.<\/p>\n

Habida cuenta que la ciudad apenas supera los 100.000 habitantes, el porcentaje de miembros de las fuerzas de seguridad destacados respecto a la poblaci\u00f3n aut\u00f3ctona se podr\u00eda acercar al de regiones ocupadas militarmente. \u201cAhora mismo, es imposible hacer cualquier tipo de protesta aqu\u00ed. Hay tantos polic\u00edas que, en cuesti\u00f3n de segundos, todos acabar\u00edamos arrestados\u201d, afirma Samir, un joven de 33 a\u00f1os que pertenece al hirak. Aunque es muy activo en las redes sociales, ha conseguido evitar la detenci\u00f3n gracias a extremar las medidas de precauci\u00f3n y al uso de nombres falsos, como el atribuido en este art\u00edculo.<\/p>\n

El hirak surgi\u00f3 de forma casual a finales de 2016, despu\u00e9s del asesinato de Mohsen Fikri, un humilde vendedor de pescado de 31 a\u00f1os de Alhucemas. La polic\u00eda le hab\u00eda confiscado su mercanc\u00eda y al intentar recuperarla fue triturado dentro de un cami\u00f3n de basura. La dram\u00e1tica historia galvaniz\u00f3 a la juventud de una regi\u00f3n con una larga historia de conflictos con el gobierno marroqu\u00ed, raz\u00f3n por la que fue marginada durante d\u00e9cadas en los planes de inversi\u00f3n estatal. Los d\u00edas siguientes, miles de personas se manifestaron en contra de la hogra: los abusos de poder y humillaciones de las autoridades.<\/p>\n

Con el paso de las semanas, aquellas protestas espont\u00e1neas, apoyadas por un amplio espectro de la sociedad, se transformaron en un potente movimiento social capaz de articular las demandas sociales de la regi\u00f3n. Por ejemplo, entre sus peticiones figuraba la construcci\u00f3n de un hospital, el fin de la militarizaci\u00f3n de la regi\u00f3n \u2014vigente desde la revuelta de 1958\u2014, o la creaci\u00f3n de nuevos centros de formaci\u00f3n y universidades. En mayo de 2017, tras varios meses de movilizaciones, el r\u00e9gimen lanz\u00f3 una campa\u00f1a de represi\u00f3n que se sald\u00f3 con el arresto de cientos de personas. Los principales l\u00edderes del hirak, como N\u00e1ser Zefzafi, fueron condenados por \u201csedici\u00f3n\u201d a largas penas de hasta 20 a\u00f1os de c\u00e1rcel.<\/p>\n

\u201cEl hirak no ha desaparecido. No podemos hacer actos p\u00fablicos, pero mantenemos una organizaci\u00f3n clandestina\u201d, comenta Samir en un lugar alejado de o\u00eddos indiscretos. \u201cNos organizamos en c\u00e9lulas de unas diez o 15 personas, en las que solo se puede entrar a trav\u00e9s de fuertes lazos de confianza. Nos reunimos regularmente y compartimos lecturas y discusiones de autores como Gene Sharp sobre la lucha no violenta\u201d, a\u00f1ade este joven, con formaci\u00f3n universitaria y que se dedica al comercio informal. El mercado negro es el \u00fanico trabajo disponible para muchos j\u00f3venes en una ciudad sin pr\u00e1cticamente ninguna industria y unas infraestructuras precarias.<\/p>\n

Su objetivo es ir extendiendo estas c\u00e9lulas en el seno de la sociedad rife\u00f1a, no solo en Alhucemas, para disponer de una \u201corganizaci\u00f3n preparada\u201d cuando el contexto cambie y aparezca una oportunidad, como fue la Primavera \u00c1rabe en T\u00fanez. El plan es poder constituir un partido pol\u00edtico sobre la base de estas c\u00e9lulas tan pronto como se produzca una liberalizaci\u00f3n pol\u00edtica en el pa\u00eds magreb\u00ed. El movimiento de protesta cuenta con un importante activo para dar a conocer su causa a nivel internacional: una di\u00e1spora muy comprometida de cerca de unos dos millones de personas. A trav\u00e9s de p\u00e1ginas web como Courrier du Rif o Arifnews y de ONG se exponen en las redes sociales informaciones sobre la represi\u00f3n de las autoridades y las acciones de apoyo al hirak en Europa.<\/p>\n

En las otras ciudades del Rif, la presi\u00f3n policial es menor que en Alhucemas, pues las protestas fueron de menor intensidad. Ahora bien, tampoco se permiten manifestaciones relacionadas con el hirak. A principios de noviembre, una concentraci\u00f3n de solidaridad con los 57 miembros del movimiento encarcelados frente a la c\u00e1rcel de Selouan, en la ciudad rife\u00f1a de Nador, fue dispersada violentamente por la polic\u00eda. El pulso entre los l\u00edderes del hirak y las autoridades marroqu\u00edes contin\u00faa en las c\u00e1rceles. La asociaci\u00f3n que representa a sus familiares ha denunciado que han padecido torturas. Varios de los reclusos, incluido Naser Zefzafi, han recurrido a la huelga de hambre para exigir una mejora de su r\u00e9gimen penitenciario. Sin embargo, el Gobierno se niega esgrimiendo que no puede dispensarles \u201cun trato de favor\u201d.<\/p>\n

Para escapar a las zarpas de la represi\u00f3n, centenares de activistas rife\u00f1os emprendieron el camino de la migraci\u00f3n clandestina a Europa para pedir el asilo pol\u00edtico. Se calcula que, desde la primavera de 2017, unas 10.000 personas han partido de las playas del Rif, muchos de ellos por motivos pol\u00edticos. \u201cCuriosamente, durante los meses que duraron las protestas, no sali\u00f3 casi ninguna patera. Hab\u00eda esperanza de cambios\u201d, comenta Samir. Al ser una regi\u00f3n de avezados pescadores y hallarse a menos de 200 kil\u00f3metros de la pen\u00ednsula, no es un viaje arriesgado. Seg\u00fan las estimaciones de este activista, en estos dos a\u00f1os y medio han desaparecido una veintena de rife\u00f1os en el Mediterr\u00e1neo. La mayor\u00eda de los huidos se halla a la espera de que se resuelva su petici\u00f3n de asilo ante las diversas autoridades de los pa\u00edses europeos.<\/p>\n

Identidad<\/strong><\/p>\n

Aunque la mayor parte de las reivindicaciones del hirak son de tipo social, es evidente que la cuesti\u00f3n identitaria subyace en sus entra\u00f1as. \u201cHan sido capaces de establecer una identidad compartida entre sus miembros a partir de sentimientos compartidos de injusticia y marginaci\u00f3n, as\u00ed como de la identidad amazig (1) del Rif. Esta identidad se ve\u00eda reforzada al ondear las banderas amazigs y de la Rep\u00fablica del Rif en lugar de la marroqu\u00ed\u201d, escribe el soci\u00f3logo Mohamed Masbah. Seg\u00fan los analistas, los l\u00edderes de las protestas evitaron realizar demandas de tipo pol\u00edtico, como la creaci\u00f3n de una regi\u00f3n aut\u00f3noma en la provincia norte\u00f1a, para no otorgar una excusa al r\u00e9gimen para sofocar las protestas acus\u00e1ndolos de \u201cindependentistas\u201d. Sin embargo, de poco sirvi\u00f3.<\/p>\n

La poblaci\u00f3n del Rif es mayoritariamente amazig y al menos una parte nunca ha aceptado plenamente su integraci\u00f3n en Marruecos tras la colonizaci\u00f3n espa\u00f1ola. En el subconsciente colectivo persiste el recuerdo de la Rep\u00fablica del Rif, liderada por Abdelkrim, que logr\u00f3 entre 1921 y 1926 librarse del control de Espa\u00f1a. \u201cSu historia no se cuenta en los libros escolares, ni se habla de ella en los medios, pero su recuerdo est\u00e1 muy presente. Y ha cobrado fuerza sobre todo entre los j\u00f3venes a ra\u00edz del hirak\u201d, explica Lemallen, el veterano activista que trabaja en cuestiones de memoria hist\u00f3rica. Las tropas espa\u00f1olas y francesas ocuparon de nuevo la regi\u00f3n tras una ofensiva brutal que utiliz\u00f3 por primera vez el bombardeo con armas qu\u00edmicas contra la poblaci\u00f3n civil. De hecho, a\u00fan hoy esta regi\u00f3n presenta un porcentaje de personas enfermas de c\u00e1ncer muy superior a la media del pa\u00eds.\"Marruecos2501<\/p>\n

\u201cLa mayor\u00eda de habitantes rife\u00f1os quiere que la cultura amazig sea tratada en pie de igualdad con la \u00e1rabe, pero solo una minor\u00eda apoya la independencia. No creo que lleguen al 20%. Quienes propugnan ese objetivo est\u00e1n sobre todo en la di\u00e1spora\u201d, opina Marzouk Chahmi, vicepresidente de la Asociaci\u00f3n Mundial Amazig y residente en un pueblo colindante con Melilla (2) . \u201cSabemos que con el r\u00e9gimen actual las peticiones de autonom\u00eda no llegar\u00edan a ninguna parte, y muchos j\u00f3venes empiezan ya a abrazar la causa de la independencia. Seguimos con mucha atenci\u00f3n lo que pasa en otras naciones sin Estado, como Catalunya, el Pa\u00eds Vasco o el Kurdist\u00e1n\u201d, comenta Samir.<\/p>\n

Entre las medidas que adopt\u00f3 el rey Mohamed VI para aplacar la ola de protestas en Marruecos a ra\u00edz de la Primavera \u00c1rabe en 2011 figuraba una reforma constitucional que define la lengua amazig o berber en pie de igualdad con el \u00e1rabe. No obstante, aunque se han dado algunos pasos, como la creaci\u00f3n de medios p\u00fablicos en este idioma y un potente centro de investigaci\u00f3n y divulgaci\u00f3n de la cultura amazig, en muchos \u00e1mbitos la igualdad entre ambas lenguas dista de ser realidad.<\/p>\n

La mayor\u00eda de activistas consideran que las medidas han sido cosm\u00e9ticas, como el hecho de a\u00f1adir en las fachadas de los edificios p\u00fablicos el nombre de cada instituci\u00f3n en bereber bajo la inscripci\u00f3n en \u00e1rabe. \u201cNo hay suficientes maestros en nuestra lengua, de forma que no se estudia en todas las escuelas. Y en las que se dan clases, se percibe como una asignatura sin valor. Por no hablar de la justicia\u201d, se queja Chahmi. \u201cEn un juicio, si no sabes \u00e1rabe, olv\u00eddate de tus derechos\u201d, tercia Mohamed, un anciano que luce una larga barba canosa. Precisamente, la posibilidad de utilizar el amazig en los juzgados era una de las pocas demandas del hirak de tipo identitario.<\/p>\n

A causa del acoso policial, es imposible saber cu\u00e1l es el grado de apoyo al hirak en Alhucemas, pero todo parece indicar que es muy elevado. \u201cLa mayor\u00eda de la gente les apoya, quiz\u00e1s con la excepci\u00f3n de la gente cooptada por los partidos pol\u00edticos marroqu\u00edes. Pero f\u00edjate que incluso la mayor\u00eda de estos pol\u00edticos de la ciudad no se atreven a hablar mal del movimiento en sus discursos\u201d, se\u00f1ala Lemallen. No parece que la sola represi\u00f3n en esta regi\u00f3n de esp\u00edritu independiente pueda acabar con la revuelta del Rif, que se ha convertido ya en el mayor quebradero de cabeza de Mohamed VI desde su entronizaci\u00f3n en 1999. Hay hirak para rato.<\/p>\n

Notas <\/u><\/strong><\/p>\n

1) Los amazigs o bereberes son un pueblo ind\u00edgena del norte de \u00c1frica, presente en esa regi\u00f3n desde antes de la conquista \u00e1rabe. Se estima que entre 30 y 50 millones de amazigs viven repartidos entre Marruecos, Mauritania, Argelia, Libia, Mal\u00ed, N\u00edger y T\u00fanez.<\/p>\n

2) Ciudad marroqu\u00ed bajo dominio espa\u00f1ol en la costa del Mediterr\u00e1neo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00e1s de dos a\u00f1os despu\u00e9s del inicio de la represi\u00f3n contra el hirak \u2014el movimiento de protesta de la regi\u00f3n marroqu\u00ed del Rif\u2014, en las calles de Alhucemas, epicentro de las manifestaciones, la tensi\u00f3n todav\u00eda se podr\u00eda cortar con un cuchillo…<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":10519,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[53888],"tags":[1377300,6284686,2538607,111421666,350473],"class_list":{"0":"post-10518","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-aside","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-marruecos","8":"tag-alhucemas","9":"tag-amazig","10":"tag-mohamed-vi","11":"tag-republica-del-rif","12":"tag-rif","13":"post_format-post-format-aside","15":"fallback-thumbnail"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/marruecos2501-i.jpg?fit=600%2C400&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-2JE","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10518"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10523,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10518\/revisions\/10523"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}