{"id":10116,"date":"2019-12-25T20:36:07","date_gmt":"2019-12-25T19:36:07","guid":{"rendered":"http:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=10116"},"modified":"2019-12-26T13:56:29","modified_gmt":"2019-12-26T12:56:29","slug":"brasil-el-silencio-que-precede-a-la-explosion-estamos-en-un-barril-de-polvora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/?p=10116","title":{"rendered":"Brasil – El silencio que precede a la explosi\u00f3n. \u00abEstamos en un barril de p\u00f3lvora.\u00bb [Ruy Braga – Entrevista]"},"content":{"rendered":"

Gabriel Brito<\/strong><\/p>\n

Correio da Cidadania<\/a>, 20-12-2019<\/strong><\/p>\n

Traducci\u00f3n de Ernesto Herrera \u2013 Correspondencia de Prensa<\/a><\/strong><\/p>\n

Termina un a\u00f1o que quedar\u00e1 en la memoria como un caos permanente, bajo el signo de una figura cuyo oscurantismo no se puede olvidar nunca. Las declaraciones y los actos aberrantes del presidente y su equipo, cuando no son cr\u00edmenes y ataques a las funciones mismas del Estado, son el pan de cada d\u00eda. Entre la perplejidad general y una par\u00e1lisis causada tambi\u00e9n por una izquierda derrotada en el tiempo y en la historia, el absurdo se ha estabilizado y a veces ha tenido aires de normalidad. Sin embargo, la situaci\u00f3n econ\u00f3mica y los trastornos en los pa\u00edses vecinos sugieren que el letargo no ser\u00e1 eterno. Es sobre esta imagen que el soci\u00f3logo Ruy Braga habl\u00f3 con el Correo de la Ciudadan\u00eda en nuestra \u00faltima entrevista del a\u00f1o.\u00a0 <\/strong><\/p>\n

-Correio da Cidadania: \u00bfC\u00f3mo resumir el a\u00f1o 2019 en Brasil, con el surgimiento de un gobierno de ultraderecha que, a pesar de despertar un enorme repudio, logra avanzar en las reformas y colocar sus agendas, muchas de ellas moralistas, en el centro de la agenda pol\u00edtica?<\/strong><\/p>\n

-Ruy Braga<\/strong>: El primer a\u00f1o de este gobierno est\u00e1 marcado por el signo de la inestabilidad. Lo que la sociedad hereda del per\u00edodo de crisis desde 2015 hasta ahora, una combinaci\u00f3n de crisis econ\u00f3mica y pol\u00edtica, que ha dado lugar a una profunda crisis social, no se ha estabilizado. Bolsonaro es una expresi\u00f3n del proceso de reproducci\u00f3n de una crisis que puede ser menos expl\u00edcita, pero que est\u00e1 marcadamente presente en la vida de las personas, como la cuesti\u00f3n del empleo.<\/p>\n

Desde noviembre de 2017 hasta los \u00faltimos datos de empleo la tasa de desempleo general es estable, sin embargo, percibimos claramente un deterioro del mercado laboral brasile\u00f1o. M\u00e1s empleos informales en lugar de formales, un movimiento de inseguridad para las familias sometidas. Esto significa que a\u00fan con este crecimiento del 1% anual se produce un deterioro de las condiciones generales de contrataci\u00f3n, acompa\u00f1ado de un aumento de la concentraci\u00f3n de los ingresos. El endeudamiento de las familias es otra consecuencia, gestionada a trav\u00e9s de la liberaci\u00f3n del FGTS (Fondo de Garant\u00eda del Tiempo de Servicio).<\/p>\n

Desde el punto de vista de las condiciones generales de la pol\u00edtica, el hecho de que se trate de un nuevo gobierno ha permitido superar la situaci\u00f3n de crisis pol\u00edtica aguda del gobierno Temer. Corrupci\u00f3n, esc\u00e1ndalos y muy baja popularidad. \u00bfC\u00f3mo se puede explicar esto? La decantaci\u00f3n de la extrema derecha por parte de la sociedad brasile\u00f1a, que encontr\u00f3 en Bolsonaro una forma de expresar sus resentimientos, neurosis y taras. En alguna medida esto mantiene su 30% de popularidad. Pero ya ha ca\u00eddo mucho despu\u00e9s de la elecci\u00f3n, aunque se ha estabilizado en este 30%, un n\u00famero que no es de adhesi\u00f3n total, no es tan firme. El n\u00facleo consistente de bolsonaristas es del 12% al 15%. Pero tiene un 30% de la sociedad dispuesta a apoyar a tal gobierno, lo que es mucha gente.<\/p>\n

Esto incluye la crisis econ\u00f3mica, la identificaci\u00f3n del PT como la causa de la pol\u00edtica econ\u00f3mica, a trav\u00e9s de la corrupci\u00f3n y tambi\u00e9n por el segundo mandato de Dilma, marcado por pol\u00edticas que fracasaron y profundizaron la recesi\u00f3n. Pero hay otro componente: la aproximaci\u00f3n de una parte de la poblaci\u00f3n a la agenda conservadora, expresada en el enfoque pentecostal\/evang\u00e9lico. Hay un sector de la sociedad que garantiz\u00f3 su elecci\u00f3n – el voto evang\u00e9lico, en general – que marc\u00f3 la diferencia entre Bolsonaro y Haddad.<\/p>\n

Es un hecho importante que debe ser estudiado: el desplazamiento del sector pentecostal\/neopentecostal a la extrema derecha. Esto ya hab\u00eda sido indicado en otras investigaciones, pero ahora gana un volumen m\u00e1s sorprendente.<\/p>\n

A pesar de la inestabilidad y la depresi\u00f3n econ\u00f3mica, que no ha sido superada, se ha producido un resurgimiento del juego de poder en torno al presidente y sus ministros m\u00e1s populares, como Sergio Moro, que ha garantizado unos resultados impresionantes en el primer a\u00f1o de gobierno.<\/p>\n

-Correo de la Ciudadan\u00eda: Y en el espectro opuesto es de suponer algunos factores que tambi\u00e9n explican este aliento.<\/strong><\/p>\n

-Ruy Braga<\/strong>: Desde el punto de vista de los movimientos sociales y de los partidos, est\u00e1 claro que todo el proceso que termin\u00f3 con el destituci\u00f3n de Dilma -en cierto modo desde 2013, cuando se vio un nivel de actividad pol\u00edtica muy intenso en todo el pa\u00eds, hasta 2017, el \u00e1pice de la inestabilidad del Miedo- fue golpeado duramente en 2018 con la detenci\u00f3n de Lula, la imposibilidad de su candidatura, seguida de la victoria de Bolsonaro y el estancamiento de un proyecto progresista.<\/p>\n

El a\u00f1o 2019 estuvo marcado por estas condiciones, incluyendo la inseguridad econ\u00f3mica, y termin\u00f3 bajo la marca de la desmovilizaci\u00f3n social, motivada por el contexto de la derrota en 2018 y el agotamiento de las fuerzas pol\u00edticas y tambi\u00e9n sociales, que ven\u00edan desde 2013: fuerzas sindicales, populares urbanas, estudiantiles, feministas, LGBT, negras. Estos fueron duramente golpeados por la regresi\u00f3n de 2018.<\/p>\n

La pregunta es: \u00bfc\u00f3mo explicar esta desmovilizaci\u00f3n? En mi opini\u00f3n, se debe a la incapacidad de la izquierda para construir un proyecto alternativo al lulismo. Cuando se pone toda la energ\u00eda en ganar una elecci\u00f3n, tomada como \u00faltimo recurso para contener los avances de la derecha, y el candidato m\u00e1s fuerte es arrestado y excluido de la competencia, es muy claro que no hay proyectos alternativos al lulismo.<\/p>\n

Tenemos una enorme fragmentaci\u00f3n de la agenda de la izquierda, pero no hay una articulaci\u00f3n entre todas ellas, lo que muestra la lulo-dependencia de la izquierda brasile\u00f1a, y tambi\u00e9n el agotamiento de esta forma de hacer pol\u00edtica, una f\u00f3rmula muy centrada en la figura de un caudillo, un liderazgo.<\/p>\n

Por lo tanto, experimentamos esa desmovilizaci\u00f3n porque, por un lado, hubo una derrota pol\u00edtica y, por otro, la incompetencia para crear un proyecto alternativo a lo que fue derrotado en 2018. Por eso nada se traduce en un endurecimiento de la lucha de clases en las calles, en los lugares de trabajo, y nos quedamos bajo el desconcierto generalizado. Esto limita la posibilidad de hacer pol\u00edtica s\u00f3lo en el \u00e1mbito parlamentario. Tenemos mucho activismo partidario en los parlamentos, pero esto no est\u00e1 directamente relacionado con las movilizaciones en la calle.<\/p>\n

-Correio da Cidadania: Todav\u00eda en la extrema derecha, \u00bfc\u00f3mo podemos entender este fen\u00f3meno cuando sabemos que el discurso moralista no se sostiene en la realidad, dado que los v\u00ednculos de Bolsonaro y su c\u00edrculo con la corrupci\u00f3n e incluso la mafializaci\u00f3n de la vida p\u00fablica son de un conocimiento considerable y no exactamente refutado. \u00bfC\u00f3mo podemos entender la estabilizaci\u00f3n incluso ante la fragilidad de su moralidad?<\/strong><\/p>\n

-Ruy Braga<\/strong>: Es el conservadurismo lo que hay que radiografiar. Cuando miramos la base social de este gobierno vemos con cierta claridad que hay un ala vinculada al ej\u00e9rcito, hist\u00f3ricamente conservadora y reaccionaria, que en muchos momentos de la historia se ha colocado a la vanguardia de la defensa de los intereses vinculados a la burgues\u00eda y las clases medias altas. No podemos negar eso. Incluso con una Reforma Previsional que ha llegado al fondo de esta base, que ha golpeado un poco al gobierno, es notorio que el aparato represivo brasile\u00f1o – agregando la polic\u00eda – apoya al gobierno en forma mayoritaria.<\/p>\n

Tenemos un aparato represivo centralizado en el Estado, con una r\u00edgida disciplina, mando, organizaci\u00f3n interna, que favorece la estabilidad de este gobierno. Se trata de un primer elemento, junto con el cual debemos considerar tambi\u00e9n a la Polic\u00eda Federal, que no carece de personal y cubre una parte sustancial del estado brasile\u00f1o.<\/p>\n

A ello se a\u00f1ade la adhesi\u00f3n de los estratos medios tradicionales a una reaccionaria agenda conservadora, sobre todo desde el punto de vista econ\u00f3mico, donde el autoritario ultraneoliberalismo de Paulo Guedes tiene cierta popularidad. Son sectores que ganaron mucho en el per\u00edodo lulista, vivieron la crisis y se divorciaron definitivamente de cualquier agenda progresista, lo que se vio en buena medida desde la redemocratizaci\u00f3n.<\/p>\n

Son parte de la poblaci\u00f3n que tiene dinero invertido en el mercado financiero y se divorcian, en este caso, de los gobiernos progresistas m\u00e1s por sus m\u00e9ritos que por sus defectos, es decir, un aumento de los empleos con cartera de trabajo, la formalizaci\u00f3n de las trabajadoras dom\u00e9sticas, un intento de descentralizar los ingresos a trav\u00e9s del trabajo…Estos sectores adhieren a una agenda autoritaria desde el punto de vista econ\u00f3mico y esto tiene un efecto, ya que es un sector influyente que forma opini\u00f3n, tiene acceso a los medios de comunicaci\u00f3n, un cierto nivel de estudio. Por eso el gobierno es bien evaluado entre los de nivel superior.<\/p>\n

El tercer elemento es la fuerte adhesi\u00f3n del empresariado brasile\u00f1o a esta agenda ultraliberal, que consolida su liderazgo sobre los sectores medios y tradicionales del empresariado, siguiendo el ejemplo de la FIESP (Federaci\u00f3n de las Industrias del Estado de San Pablo).<\/p>\n

Y finalmente, el gran elemento innovador es el apoyo popular a una agenda conservadora en las costumbres, lo cual no es tan nuevo en Brasil. Sin embargo, muestra una cierta tensi\u00f3n dentro de las clases subalternas, entre el pragmatismo vinculado a la reproducci\u00f3n de la vida cotidiana -salario, ingresos, empleo, seguridad- y una agenda conservadora desde el punto de vista de la costumbre.<\/p>\n

As\u00ed, la mayor\u00eda de los sectores evang\u00e9licos votaron por Lula y Dilma. Sin embargo, en el contexto de la crisis, estos sectores, que ya eran conservadores pero que hicieron concesiones frente al pragmatismo pol\u00edtico, se apartaron por completo.<\/p>\n

La ecuaci\u00f3n del conservadurismo es: el aparato represivo reaccionario, que incluye al Poder Judicial, marcado por el avance de un cierto milenarismo jur\u00eddico, como si ese poder fuera a salvar al pa\u00eds; las clases medias que se adhieren al proyecto ultraliberal; el empresariado que se adhiere a la agenda de Paulo Guedes; y el sector popular vinculado a las iglesias pentecostales y neopentecostales, que se adhiere al gobierno, lo que se refleja en la popularidad de Damares. (1)<\/p>\n

-Correio da Cidadania: En cuanto a la izquierda y el campo progresista, hay quienes se\u00f1alan el fin de un ciclo que tardar\u00e1 en ser reemplazado por otro, incluso por la continua hegemon\u00eda del lulismo, pero hay quienes apuntan a las revueltas populares en los pa\u00edses vecinos, fuera del control institucional -incluyendo la izquierda y las fuerzas progresistas institucionales. \u00bfC\u00f3mo podemos imaginar el futuro pr\u00f3ximo, si consideramos que el empeoramiento de las condiciones de vida de las mayor\u00edas es inequ\u00edvoco?<\/strong><\/p>\n

-Ruy Braga<\/strong>: La situaci\u00f3n brasile\u00f1a est\u00e1 sin duda marcada por la inestabilidad. No estamos en un momento de estabilizaci\u00f3n de las relaciones sociales de la producci\u00f3n capitalista, y mucho menos en el campo pol\u00edtico. El suelo es muy movedizo. Cuando me refiero a la incapacidad de la izquierda para rearticularse, me refiero a los sectores hegem\u00f3nicos de esta izquierda, en el sentido de crear un proyecto alternativo al lulismo.<\/p>\n

El segundo punto, es que parece obvio que la respuesta a tales dilemas no la dar\u00e1 la izquierda institucional. Lo que puedo imaginar por el momento es algo muy similar a lo que vemos en Am\u00e9rica Latina: un gran conjunto de insurgencias populares urbanas, con caracter\u00edsticas heterog\u00e9neas, con una escala masiva, sin un liderazgo claramente identificado y con una agenda para enfrentar la mercantilizaci\u00f3n radical de todos los sectores de la vida social, impulsada por el ultraneoliberalismo comandado por Paulo Guedes.<\/p>\n

El momento no es de paz eterna, sino de fuerte inestabilidad, que tiene que ver con la econom\u00eda, la pol\u00edtica, la sociedad, con la crisis general que se reproduce y no se supera.<\/p>\n

En el futuro pr\u00f3ximo, Brasil tendr\u00e1 un nivel de confrontaci\u00f3n m\u00e1s agudo con este modo de articulaci\u00f3n de los diferentes movimientos de mercantilizaci\u00f3n, ya sea laboral, como se ve en el retroceso de la protecci\u00f3n del empleo, de los derechos laborales, de la seguridad social; en la mercantilizaci\u00f3n de las tierras urbanas, con la segregaci\u00f3n espacial, el aburguesamiento, la exacerbaci\u00f3n de la represi\u00f3n de los sectores populares de las periferias; en la multiplicaci\u00f3n de la tragedia de Parais\u00f3polis, con la Polic\u00eda Militar como punta de lanza de este proceso de represi\u00f3n\/mercantilizaci\u00f3n; en la mercantilizaci\u00f3n de las tierras rurales, especialmente con el avance del agronegocio y la miner\u00eda ilegal, incluso sobre reservas y tierras ind\u00edgenas, y una amenaza al medio ambiente que aumenta y se hace cada d\u00eda m\u00e1s irreversible.<\/p>\n

Finalmente, toda esta mercantilizaci\u00f3n est\u00e1 profundamente vinculada al rentismo y a la financierizaci\u00f3n, a trav\u00e9s del endeudamiento de las familias con los bancos y de la creciente concentraci\u00f3n de los ingresos, que estimula el aumento de las deudas de las familias – que no cesa, s\u00f3lo se profundiza, a pesar de haber sido mitigada por la liberaci\u00f3n del FGTS, que a su vez tiene costo, l\u00edmites, porque no ser\u00e1 posible reproducirse indefinidamente…Todav\u00eda tenemos una mercantilizaci\u00f3n que se puede ver en la Reforma Previsional, en S\u00e3o Paulo.<\/p>\n

Algo as\u00ed podr\u00eda provocar una revuelta general. No descartar\u00eda que este tipo de chispa viniera de lugares no imaginados, como el sector el ahorro, en la informalidad del trabajo, todo convergiendo en m\u00faltiples formas de mercantilizaci\u00f3n de la vida. Esto estimular\u00e1 respuestas masivas y diversas. Y no tendremos respuestas sectoriales, como se ha visto en el pasado. Debemos ver algo muy similar al proceso chileno, con un descontento latente en la base de la sociedad, que se convierte en una insurgencia plebeya nacional contra el gobierno a partir del aumento del boleto en el metro en Santiago, como lo que se vio en Brasil en 2013 con el aumento del precios del transporte, las autopistas, los camioneros…Despu\u00e9s de todo, ninguna de las razones de la huelga de camioneros de 2017 ha sido realmente superada o enfrentada por el actual gobierno, no importa cu\u00e1n pol\u00edtica e ideol\u00f3gicamente relacionadas est\u00e9n. Estamos en un barril de p\u00f3lvora.<\/p>\n

–Ruy Braga<\/b> es soci\u00f3logo. Autor, entre otros libros, de A pol\u00edtica do precariado. Do populismo \u00e0 hegemon\u00eda lulista<\/strong>. Boitempo, 2012. (Redacci\u00f3n Correspondencia de Prensa)<\/p>\n

Nota<\/u><\/strong><\/p>\n

1) Damares Regina Alves, pastora evang\u00e9lica, ultrareaccionaria, actual ministra de la Mujer, Familia y Derechos Humanos. (Redacci\u00f3n Correspondencia de Prensa]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La situaci\u00f3n brasile\u00f1a est\u00e1 sin duda marcada por la inestabilidad. No estamos en un momento de estabilizaci\u00f3n de las relaciones sociales de la producci\u00f3n capitalista, y mucho menos en el campo pol\u00edtico. El suelo es muy movedizo. Cuando me refiero a la incapacidad de la izquierda para rearticularse, me refiero a los sectores hegem\u00f3nicos de esta izquierda, en el sentido de crear un proyecto alternativo al lulismo…<\/p>\n","protected":false},"author":102520410,"featured_media":10119,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[],"tags":[17212],"class_list":["post-10116","post","type-post","status-publish","format-aside","has-post-thumbnail","hentry","tag-america-latina","post_format-post-format-aside","fallback-thumbnail"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7lt2C-2Da","amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/correspondenciadeprensa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/brasil2512.jpg?fit=640%2C426&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/102520410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10116"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10126,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10116\/revisions\/10126"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/correspondenciadeprensa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}